소프트웨어 kwoods 회원님의 쪽지로 받은게 있어서 설치기에 올립니다.

 

 

 

안녕하세요 굿듀입니다. 현재 

kwoods회원님의 쪽지를 받고서 글을 작성하게 되었습니다.

 

kwoods회원님의 요청을 받은게 있는데 유튜브의 자막을 (영어자막) 받을수 있는지 문의주셨는데

현재 제가 만든 툴에는 모든 자막을 받을수 있도록 했습니다.

 

유튜브에서 지원되는 자막은 모두 다운받을수 있구요

또한 원하는 자막을 따로 받을수도 있습니다. 거기에 자막을 lrc / srt / ass / vtt 로 변환해서 받을수도 있습니다.

 

현재 위 스샷을 보시면 

 

자막 다운로드 옵션이 있는데 옵션중에 자막 과 모든 자막이 있습니다.

 

왼쪽에 자막은 원하는 자막만 개별적으로 받을수 있구요  모든자막은 해당 유튜브가 지원되는( 번역자막은 당연히 지원안되겠죠??) 자막을 모두

받을수 있습니다.

 

번역자막은 안되고요.

 

또한 

 

자막을 따로 변환해서 받을수도 있습니다.

해당하는 영상이 어떤 자막을 지원하는지는 자막검색을 하시면 해당영상이 지원하는 자막을 확인할수 있습니다.

 

 

자막 검색시 (예시 : https://www.youtube.com/watch?v=aR-KAldshAE )

 

Available automatic captions for aR-KAldshAE:

Language formats

ru       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

az       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

es       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

gl       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

uz       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ha       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

rw       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ur       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sl       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

 

ig       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ta       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

tt       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

en       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

it       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

zh-Hant  vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

pt       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ug       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

cy       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fy       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ml       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

su       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

my       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

lv       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ku       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ko       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hmn      vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ka       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

so       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

no       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

eu       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hy       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

lt       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sn       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

bg       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

gu       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

af       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

kn       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fa       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

kk       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

be       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

bs       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

iw       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

bn       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

lo       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

th       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

pa       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sk       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

xh       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ro       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

lb       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

yo       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

co       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ky       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

id       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

de       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mt       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ceb      vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

cs       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

la       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sq       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

pl       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mg       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

haw      vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ar       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

et       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

zu       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

st       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

tr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sm       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

km       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

si       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fil      vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

is       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ga       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

tg       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

or       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

eo       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

tk       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ja       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

jv       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ne       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

te       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sw       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

nl       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sd       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ca       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

vi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

zh-Hans  vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ny       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

am       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mk       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

uk       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hu       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ms       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ps       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

gd       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

mn       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

el       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

sv       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

yi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ht       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

da       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

 

'' 이 위쪽이 지원되는 자막을 말하는게 아니고 

아래쪽이 지원되는 자막을 보여주는겁니다.

 

Available subtitles for aR-KAldshAE:

Language formats

ru       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

es-ES    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

es       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fr-FR    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

zh-TW    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

hu       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

cs       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

vi       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

es-419   vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

en       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

pl       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

it       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

zh-Hant  vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

de-DE    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

fr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ar       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

tr       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

th       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ja       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

el       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

es-MX    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

ro       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

de       vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

pt-BR    vtt, ttml, srv3, srv2, srv1

 

해당하는 자막을 검색하셔서 원하는 자막을 개별자막으로 선택해서 받으시거나 아님 모든자막을 다운로드하시면 자막만 따로 받을수 있습니다.

참고해주세요.