설치 / 사용기

윈 도 우 디스크 이미지 19.1.136.0 한국어

2024.05.24 16:00

사랑의음악 조회:908 추천:93

디스크 이미지  19.1.136.0  한국어

 

계획이 없었는데, 한국어 번역 작업을  완료 하였습니다...

 

우선 참고 사항...  ---  번역 작업은 끝냈는데... 오류가 발생함... 그걸  찿아내어야 했는데,

 

원인은  제작사  리소스 오류 로 판명났습니다.  

 

자료 화면..

 

미친 리소스

 

오류발생.png

 

 번역을 잘못 했나?   리소스  손봄도 없는데.. 왜 이러지   ....  번역 리소스를 하나 하나 점검 시작..

 

결국 제작사  오류로 판명하여  수정 ....

 

수정된 리소스

 

오류 해결.png

 

=======================================================================================

 

그리고 하나의  설치 파일로  제작 완료 하여.... 설치 테스트 ... ( 인터넷 차단하고 테스트)

 

설치.png

 

 

설치 중 만나는 메세지는 2가지로 나옵니다..   

 

inor.png

 

 

아이콘이 만들어져서  실행 화면

 

실행.png

 

 

======================================================================================

번역후기 :  새로운 각도로 접근 한 번역 이고 , DeepL 을 활용했으며, ing  같은 경우  진행중인

상황을  의미 하므로 거기에 맞는 번역을 하였습니다.  예를 들면...  copying  ===복사중 

즉 복사를 진행함을  알려줍니다.

 

다른사람의 번역이 아닌  고유의 번역입니다..   특이한것 :  중요단어나 ,애매모호한 단어는 원 영문으로 표기 했습니다.  Mirror 의 경우 처럼...

 

-- <파일 제작 완료.> 

 

파일 다운로드 프로그램 포럼 으로 가져 갑니다.

 

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
11134 소프트웨어| FSCapture - '화면에 고정' 메뉴 [20] DengJang 999 44 05-24
» 윈 도 우| 디스크 이미지 19.1.136.0 한국어 [33] 사랑의음악 908 93 05-24
11132 기 타| BR 버전 복원후 재부팅 - pecmd.exe로 구성을 하여 보았습... [8] 왕초보 772 13 05-24
11131 기 타| BR 버전 복원후 재부팅 + 전용 1회 부팅 프로그램 입니다 [16] 왕초보 863 25 05-23
11130 서버 / IT| 504 gateway time-out 오류 해결 방법 ( NGINX ) [2] gooddew 456 10 05-23
11129 윈 도 우| Boot 저장 장치 -그냥 이렇게 사용합니다. [53] 집앞의_큰 1414 118 05-23
11128 기 타| BR Fast 복원후 재부팅하는 보조프로그램 v1.1 버전 입니다 [8] 왕초보 757 19 05-23
11127 윈 도 우| 왕초보 님 BR Fast 에서 복원후 재부팅하는 보조프로그램 ... [4] 수리수리 585 10 05-23
11126 소프트웨어| ***큰나무님 Windows 11 System PE 4 간단 부팅기 입니다, [9] 좋은데이 581 25 05-22
11125 기 타| Windows 11 SystemPE 4 감사스샷 [20] 격자 624 42 05-22
11124 기 타| BR Fast 에서 복원후 재부팅하는 보조프로그램 입니다 [14] 왕초보 751 16 05-22
11123 기 타| 종료 WinXPE147수정버전_20240322_23H2 (빌드 22635.3640) [54] 격자 456 113 05-22
11122 윈 도 우| 왕초보 님 IFW_BR_Fast_v3.0_Drag 복구파티션 따라해보기 ^^ [8] 수리수리 530 11 05-22
11121 기 타| PureBasic - Bootice Menu 쉬운,고급,Uefi 부팅으로 구성하... [13] 왕초보 772 20 05-22
11120 윈 도 우| 왕초보 님 IFW_BR_Single_v4.0_Drag 간단 사용기^^ [4] 수리수리 516 7 05-22
11119 윈 도 우| [큰나무님] 3Systemboot PE 사용기 2 - Explorer 죽는 문제... [9] 존래넌 471 10 05-22
11118 윈 도 우| [큰나무님] 3Systemboot PE 사용기 1 [4] 존래넌 347 7 05-21
11117 기 타| [큰*무님] Windows 11 System 3_fix 적용 PE 사용기 [8] parannara 372 19 05-21
11116 윈 도 우| 큰나무님 3Systemboot PE 스샷 [5] 초심겸손 402 12 05-21
11115 윈 도 우| [bat 추가] 윈도우가 설치된 VHD를 가상머신에 부팅하기 [18] suk 609 34 05-21
XE1.11.6 Layout1.4.8