소프트웨어 이 프로그램 한글화 가능하신 분 계신지요?

여기에 이걸 올리는 게 맞는지는 모르겠으나

이것도 일종의 질문성 반 글이지 않나 싶네요.

프로그램의 한글화를 하고 싶은데

단순히 리소스해커로 열어 메뉴를 편집하는 것만으로는

100% 한글화가 안되고 일부 메뉴가 깨지기도 하고 그럽니다.

이 이후부터는 제가 능력이 부족해서 해결을 못하겠네요.

윈포엔 이런쪽으로 능력되시는 분들이 계시는 듯 하여 여기에 씁니다.

------------------------------------------------------------------------------------------------

프로그램은 미니엑셀이라고 잘 알려진 프로그램이구요.

spread32 입니다.

원래 쉐어웨어로 공식홈에서 배포되고 있고 거기서 다운로드 받은 것은

쉐어웨어를 알리는 창이 실행시마다 뜨게 되어있습니다.

그 외에 딱히 제한은 없는 것 같습니다(?)

중국의 딱 봐도 이름나보이는 사이트에서 NAG버전이라 해서 이 쉐어경고창이

뜨지 않는 현 최신 2.05버전 간체중문판을 배포합니다.

(https://club.excelhome.net/thread-995817-1-1.html)

이걸 어떤 권한으로 배포하는지는 모르겠지만.... 각설하고

구글링으로 열심히 알아봤으나 v2.05 NAG판은 중문판 이외엔

찾을 수가 없네요.

최신판인 만큼 최소한 좀 더 높은 xls파일 호환성을 가질 것 같습니다.

혹시라도 문제가 될 듯 하여 바로 파일첨부는 하지 않겠습니다.

한글화를 시도해 보고자 하시는 분 계시면 쪽지를 주시면

파일을 메일로 첨부해서 보내드릴까 합니다.

혹은 위에 적힌 중국사이트 내용에 걸린 바이두링크에서 받을 수도 있습니다.