소프트웨어 자막 싱크 프로그램 추천해주세요
2011.07.07 16:04
다운을 받은 영어 자막이 아쉽게도 싱크를 하나하나 나누지 않고 한화면에 3~4줄씩 대사가 나와서요
화면에 자막도 반은 차지하고..보기가 불편해서요
한방에~라는 프로그램은 해봤더니 제 pc로는 영상소리가 안나와서 싱크 맞추기가 힘들구요
다른 간단한 프로그램 없을까요?
한화면에 3~4줄되는 자막을 한줄씩 정도로 싱크를 맞추려고 해요
추천좀 해주세요
댓글 [13]
-
나데시코 2011.07.07 16:38
-
비비안린 2011.07.07 21:20 한번 봤는데..조금 어렵네요 ㅎㅎ;;
감사합니다.
-
나비popcorn 2011.07.07 16:54
한방에 말곤 작업 편하게 되는게 없던데
업데이트된 한방에 써보시기는게 어떨지요
플레이어도 자체말고 곰플레이어를 따로 설정할수 있답니다
코덱에 따라 볼수 있는 영상또한 무한대로 늘어나 버렸죠
또한 한방에 특징이 싱크모드와 시간모드 지원한다는거죠
-
비비안린 2011.07.07 21:21 한방에가 편하긴 한가봐요..
곰플레이어 설치를 해봐야겠네요
한방에 자체로는 이상하게 제pc에서는 소리가 안나요..T,T
-
Mickey 2011.07.07 17:23 -
비비안린 2011.07.07 21:22 감사합니다..^^
-
아쉬운지금 2011.07.07 19:56 '한방에'.. 소리 잘 나던데..., 자막편집은 '한방에'가 괜찮아요.
간단한 건 메모장에서 열고 작업해도 되는데요~ ^^
-
비비안린 2011.07.07 21:22 역시..뭔가 문제가 있나보네요
다른영상 전부 한방에 자체로 실행하면 소리가 안나오네요..
뭐가 문제인지 모르겠네요..^^;;
-
리버넥스 2011.07.07 21:52 곰플..... 영상을 보면서 곰플내에 있는 자막 편집........
저는 그렇게 사용합니다.
아~~ 그리고 전에 언 인스톨 오류 잘 해결 되었나요?
언 인스톨 잠시 남아 공유 했습니다만.... XX 자료실에서......
다른 곳에서 다른 걸 받았으면 됐겠네요...... 그럼.
-
비비안린 2011.07.08 09:46 안녕하세요!^^
어찌어찌 하다보니 겨우 언인스톨 설치했어요 ㅎㅎ
감사합니다.^^/
-
파시피카 2011.07.08 04:17
곰플내에 있는 자막 편집이라는게 0.5초씩 앞뒤로 이동시키는거 말고 따로 있는건가요??
-
GZ 2011.07.08 07:30 이중에서 적당한것 찾아보세요 -> https://tiny.cc/alsse
-
비비안린 2011.07.08 09:45 와..너무 감사합니다!!
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
24354 | 소프트웨어| trueimage는 잘되는데 ghost 11.5가 작동하지 않습니다. [1] | Trevis | 2927 | 07-08 |
24353 | 하드웨어| 하드디스크 고스트 부팅 [3] | 배우고자하 | 2775 | 07-08 |
24352 | 윈 도 우| 윈도우7 종류중에 가정용으로 가장 적합한게 뭔가요? [9] | 호날두 | 2946 | 07-08 |
24351 | 윈 도 우| 윈도우7 멀티부팅에 관해서(다른국가 윈도우7이랑 한글 윈... [7] | 넉넉한나무 | 2230 | 07-08 |
24350 | 윈 도 우| RTM, RC등 OS가 출시될때 나오는 용어들좀 알려주세요~ [4] | 맛참 | 1264 | 07-08 |
24349 | 윈 도 우| 질문 하나만 더 드리겠습니다 [6] | 오호라 | 1924 | 07-08 |
24348 | 윈 도 우| dns설정 잘아시는 분에게 질문있습니다. [2] | Trevis | 1705 | 07-08 |
24347 | 하드웨어| 컴퓨터 팔려고 하는데 어느정도 받을수 있을까요? [2] | 니꿍 | 1482 | 07-08 |
24346 | 하드웨어| 메모리 CL5와 CL6 구별법 [6] | 사랑비 | 2733 | 07-08 |
24345 | 윈 도 우| 바이오스포럼 로그인이 안되는데... [1] | 지후꺼 | 1081 | 07-08 |
24344 | 윈 도 우| 한국정보화진흥원 에서 속도 테스트가 안됩니다 [5] | 파시피카 | 2283 | 07-08 |
24343 | 윈 도 우| cpu 점유? [1] | dhkdngkgk | 1277 | 07-08 |
24342 | 윈 도 우| usb 연결 어디에 문제가 있는지 모르겠어요 [10] | 조롱이 | 1545 | 07-07 |
24341 | 윈 도 우| 트윅윈도에서 일본어 깨지는 문제 [3] | 빨간별 | 1315 | 07-07 |
24340 | 윈 도 우| 윈도우 기본 방화벽...끄면 안 될까요? [11] | 응가 | 3075 | 07-07 |
24339 | 윈 도 우| 어떤 파일을 삭제하면 그 프로그램이 실행이 됩니다. [3] | 이누노 | 1169 | 07-07 |
24338 | 소프트웨어| 포터블 팟플레이어의 파일연결 문제.. [2] | 바나나우유 | 1719 | 07-07 |
24337 | 소프트웨어| VM웨어 7.0을 꼭 설치만 하게되면 본컴 킬때 로그인화면이? [5] | 컴 맹 | 1685 | 07-07 |
» | 소프트웨어| 자막 싱크 프로그램 추천해주세요 [13] | 비비안린 | 2855 | 07-07 |
24335 | 하드웨어| 노트북 문의... [2] | dktlqkfWkw | 1235 | 07-07 |
전 SMISyncW 사용합니다.