한글패치 [추가 수정] 4k Video Downloader v4.2.1.2185 한글 언어팩
2017.02.13 16:29
자료는 여기에서 받으시고 한글 자료는 설치된 \translation 폴더에 덮어쓰기해 주십시오
원본에도 한글팩이 있지만 번역이 너무나 어색하여 이해하기 어려워서 새로 번역했으며 해당 어플의 제작자에게 보냈습니다.
PS: 번역문에 없던 스트링 열을 새로 만들어서 번역을 추가했습니다.
죄송스럽지만, 먼저 받으신 분께서는 다시 다운로드하십시오^^
댓글 [18]
-
쥐띠 2017.02.13 16:33
-
cungice 2017.02.13 17:40
좋은 자료 감사합니다.
-
큰돌 2017.02.13 18:08
수고하셨습니다.
-
큰돌 2017.02.13 18:21
그런데, Notifications는 번역이 안 되어있네요.
-
win_10 2017.02.13 19:15
Notifications는 어디에 콕박혀 있는지 찾다가 포기했구요 .qm 파일 번역이 일일히 손을 거쳐야 하기 때문에 쉽지는 않군요^^
시간이 허락할 때 다시 도전해 보겠습니다...
-
win_10 2017.02.13 21:19
스트링 열을 새로 만들어서 "알림" 창을 번역했습니다^^
다시 받으십시오~~~
-
Waffen-SS 2017.02.13 19:54
자주 사용하는 프로그램인데 멋진 자료 정말 감사합니다!
-
엔젤바이러 2017.02.13 22:10
감사합니다
-
거믄양 2017.02.14 09:02 좋은 자료 감사합니다
parkgeunhack.com
⎝⎝⎛° ͜ʖ°⎞⎠⎠ -
Torrenser 2017.02.14 09:25 감사합니다 ^(*)^ ...
-
박사유 2017.02.14 09:33
감사합니다. 잘 사용하겠습니다.
-
크레요무 2017.02.14 10:44
좋은 자료 감사합니다~~
-
wildboy 2017.02.14 14:30
이거 아직 써보지는 않았는데 영문인가 보군요? 요즘 고화질 유튭 영상 저장용으로 사용하려고 하는데 한글화 작업 수고하셨어요
-
대박포에버 2017.02.14 16:27
한글화 감사 합니다.^^
잘 사용 하겠습니다.
-
이어도 2017.02.14 20:03
추천드립니다~~ 감사합니다
-
Playing 2017.02.14 20:35
win_10님 고생 많으셨습니다!!
-
元石 2017.02.16 22:20
덕분에 더욱 잘~쓰겠습니다. 고생하셨습니다~. (__)
-
앨리 2017.05.31 06:58
고맙습니다! ^^
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 추천 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|---|
| [공지] | 저작권 보호 요청 자료 목록 | gooddew | - | - | - |
| [공지] | 자료실 이용간 유의사항 | gooddew | - | - | - |
| 5502 | 유틸리티| Chrome |
|
1032 | 0 | 02-02 |
| 5501 | 유틸리티| Sumatra PDF [2] |
|
1258 | 0 | 02-02 |
| 5500 | 유틸리티| 꿀뷰v5.18 |
|
646 | 0 | 02-02 |
| 5499 | 유틸리티| Recuva [1] |
|
1465 | 0 | 02-02 |
| 5498 | 유틸리티| AVG |
|
815 | 0 | 02-02 |
| 5497 | 유틸리티| 3DPChip |
|
1341 | 0 | 02-02 |
| 5496 | 유틸리티| winusb [6] |
|
1333 | 4 | 02-02 |
| 5495 | 한글패치| Glary Utilities 5 한글패치 [7] | 김영감™ | 1198 | 3 | 02-01 |
| 5494 | 유틸리티| speedyfox 파이어폭스 크롬 인터넷속도 놀랄정도로 상승 [6] | 1992 | 3233 | 3 | 02-01 |
| 5493 | 유틸리티| Hashtab v6.0.0.28 [2] | asklee | 1789 | 4 | 02-01 |
| 5492 | 유틸리티| SpeedyFox 2.0.19 [2] | 쥐띠 | 1530 | 3 | 01-31 |
| 5491 | 유틸리티| StartIsBack++ 1.3.4 for Windows 10 [16] |
|
2526 | 14 | 01-31 |
| 5490 | 한글패치| AOMEI Backupper v4.0.2 한글언어팩 [15] | 김영감™ | 3548 | 7 | 01-31 |
| 5489 | 유틸리티| NTBOOTautofix - NT 시스템 부팅 복구 해결사 [15] | gooddew | 2964 | 18 | 01-31 |
| 5488 | 윈도우 / PE| HDclone 포터블 ( 하드 복사 유틸 ) [33] | DOS | 6664 | 10 | 01-30 |
| 5487 | 유틸리티| WinNTSetup v3.8.7 [4] | win_10 | 2734 | 6 | 01-30 |
| 5486 | 유틸리티| cpu가젯 [3] | 산골나그네 | 1631 | 0 | 01-30 |
| 5485 | 유틸리티| MassTube 12.9.4.327 Portable [3] | DOS | 1523 | 3 | 01-29 |
| 5484 | 기 타| WinCatalog 2016 V16.41.12.27 Portable [2] | DarknessAn | 1252 | 1 | 01-28 |
| 5483 | 유틸리티| Rufus 2.12 Build 1054 – Final [16] | mania | 3280 | 14 | 01-28 |
감사합니다~