뉴스... 진짜 화가 나는건...
2013.03.07 00:02
해외뉴스 나오면...
어찌 토씨 하나 않틀리고 외국거를 베끼는지...
전에 제 사수(?)가 그래서 NHK 듵는다며 일본어 공부하는 통에...
뭐 이런 인간이 다있어 했었던 적도 있었습니다만...
아주 짜증... 왕 짜증이 납니다.
공부를 진짜로 한 인간들인지...
아주 앵무새네요?
에이...
베네수엘라 어떤 대통령이 죽었답니다.
그리고 도쿄니 무시기 통신이랍니다.
이런 미친...
기자가 앵무새인줄은 에전 부터 알았지만...
에고...
댓글 [9]
-
평생백수 2013.03.07 01:39
-
보통내기 2013.03.07 03:19 국민의 극히 일부만을 위한 뉴스만 아니라면 뭐.....
-
네트워크 2013.03.07 07:41 바람막이님 글은 이제 번역이 필요 없을듯 합니다.
바람막이님의 글을 해석하시는 분들이 점점 늘어나고 있으니까요 ^^
-
테츠로 2013.03.07 08:09 -
네트워크 2013.03.07 09:30 저의 번역작업이 많은 도움이 되지 않았나요?? ^^
-
운모 2013.03.07 08:45 ㅎㅎ 예전 저를 보는 것 같습니다.. 저의 어머니도 글을 이렇게 쓰십니다. 다른 분들이 이해 못하더군요.. 암호로 쓰는 사람이 저의 가족 말고도 있을 줄야.. ㅋㅋ
-
내리사랑 2013.03.07 11:24
그 기자분이 이렇게 말합디다.
베네주엘라까지 가서 취재하긴 자기 주머니 사정이 않좋다고 합니다.^^
-
비려막존 2013.03.07 13:44
한줄요약: 뉴스보면 화가납니다
-
Tillandsia 2013.03.07 14:39
번역:
도쿄특파원이 쓴 베네수엘라대통령이 죽었다는 기사을 한국기자가 그대로 써다는 거네요...ㅋ
네***님의 번역을 기다리고 있읍니다