질문과 답변
소프트웨어 영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.
2019.07.15 17:24
영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.
1. 영어 300~500 페이지 되는 ,마이크로소프트워드 파일 단번에 번역
2. 가능하면 워드 제목 스타일 유지
3. 가능하다면 영어 다음 단락에 한글로 번역 가능
구글 번역이나 마이크로소프트에서 번역은 안되네요.
양이 많아서 인지 작동을 하지 않습니다.
10년쯤 Paul EK는 위의 기능이 다 가능했는데, 문을 닫았네요.
이후에 Systran 회사가 인수했다는 말을 듣고 업그레이 형식으로 구입을 했는데, 텍스트 형식으로만 번역이 되는데, 구매할 수준은 아니어서 취소를 했습니다.
오늘 TranslateClient Pro 6.2.620도 설치해서 해봤는데 안되네요.
10년이 지나면 기술이 일취월장할 줄 알았는데 아닌 것 같네요.
아니면 좋은 프로그램이 개발되었는데, 제가 모를 수 있구요.
상용도 좋습니다. 잘 사용하고 계신 분들의 추천을 부탁드립니다.
Happy day!