질문과 답변

소프트웨어 영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.

2019.07.15 17:24

파풍초 조회:261

영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.

 

1. 영어 300~500 페이지 되는 ,마이크로소프트워드 파일 단번에 번역

2. 가능하면 워드 제목 스타일 유지

3. 가능하다면 영어 다음 단락에 한글로 번역 가능

 

 

구글 번역이나 마이크로소프트에서 번역은 안되네요.

양이 많아서 인지 작동을 하지 않습니다.

 

10년쯤 Paul EK는 위의 기능이 다 가능했는데, 문을 닫았네요.

이후에 Systran 회사가 인수했다는 말을 듣고 업그레이 형식으로 구입을 했는데, 텍스트 형식으로만 번역이 되는데, 구매할 수준은 아니어서 취소를 했습니다.

 

 오늘 TranslateClient Pro 6.2.620도 설치해서 해봤는데 안되네요.

10년이 지나면 기술이 일취월장할 줄 알았는데 아닌 것 같네요.

 

아니면 좋은 프로그램이 개발되었는데, 제가 모를 수 있구요.

 

상용도 좋습니다. 잘 사용하고 계신 분들의 추천을 부탁드립니다.

 

Happy day!

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 gooddew - -
80231 윈 도 우| 윈도우 10 순정인지 봐 주세요 [4] FC바르셀로나우승~하자 538 07-15
80230 모 바 일| pc 폴더 공유 하는 앱 있을까요? Beegle 199 07-15
80229 윈 도 우| 램드라이브의 환경변수 임시폴더 변경.. [4] 우리엘 289 07-15
80228 윈 도 우| WinNTsetup으로 윈도우 설치 시 PE로 부팅해서 설치하는 이... [4] Fivernova 356 07-15
80227 하드웨어| 저 첨부된 이미지 파일의 파워가 정격 500W가 맞나요? [2] itman 210 07-15
» 소프트웨어| 영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다. 파풍초 261 07-15
80225 윈 도 우| 아크로니스 트루 이미지로 백업했는데 복구는 어떻게? [5] 초보윈도우 723 07-15
80224 소프트웨어| Total Commander에서 파일이름 동기화(Sync)하기-지후빠님 글 [2] 미나광 261 07-15
80223 소프트웨어| 한글 무인설치방법 installconfig 수정 어떻게 해야 할까여? [1] 복태취업했 458 07-15
80222 윈 도 우| 윈도우10에서 아래 파티션 삭제해도 괜찮은가요? [2] 홍인 490 07-15
80221 윈 도 우| 화일이동 안됨 [5] adv 299 07-15
80220 기 타| 오피스 리테일 [2] 또식이 545 07-15
80219 윈 도 우| SSD에 Multiple_Bootable USB로 만들때 NTFS Partition 의 ... [4] 한돼지 391 07-15
80218 윈 도 우| 윈도우7 KB4507449 업데이트가안됩니다.. [2] SEVEN 327 07-14
80217 윈 도 우| 윈도우10 새로운버전이나오면 포멧해야되나요? [4] SEVEN 705 07-14
80216 윈 도 우| 동영상 실행시 소리가 안나옵니다. [3] bulpae 428 07-14
80215 윈 도 우| 네트워크어댑터에서 IP변경이 안되네요. [2] 렛고 290 07-14
80214 기 타| 가성비 좋은 충전식 핸드드릴 추천부탁합니다. [2] brucex 634 07-14
80213 소프트웨어| Win10PE에서 SSD인식... [3] pinnk 497 07-14
80212 윈 도 우| 윈도우10 1809버넞에서 KB4507469 업데이트 실패 [4] 삽자루 617 07-14
XE1.11.6 Layout1.4.8