자유 게시판

(추가) IFW 에러 메일 답변이 왔습니다..그런데 곤란하게 되었습니다

2019.02.27 14:21

왕초보 조회:681 추천:1

 

아래 스크린샷 관련 입니다..

 

[에러] Image for Windows 프로그램에 에러가 있네요
https://windowsforum.kr/gallery/11302589

 

 

제가 메일로 보낸 사진입니다    windows7 x64에서 실행한 것입니다

1.png

 

 

답장이 아래처럼 왔네요.

 

 

Hello,
Is it normal that the backslashes are the strange character? 
What language?

 

여보세요,

백 슬래시가 이상한 캐릭터인가는 정상입니까?

어떤 언어?

 

 

메일이 한개 더 왔습니다

 

Hello,

We're not able to reproduce. Can you provide steps to reproduce?

 

여보세요,

우리는 재현 할 수 없습니다. 재현 할 단계를 제공 할 수 있습니까?

 

 

아니...파일을 보내달라고 하는것 같은데요...

 

파일을 보낼수도 없고...이것참..곤란하게 되었네요..

달랑..exe 파일만 보내도 되나요..  exe만 실행시키면..아래처럼 나옵니다

 

2.png

 

 

 

혹시 3.26 버전에서...복원 bat 만들때 /R 옵션이 정상적으로 나오시는 분 있으신지요...

 

------------------------------------------------------------------------------

(추가입니다)

 

제가 테스트 한 파일을 보낼수가 없어서...IFW에서 테스트한 파일을 저에게 보내달라고 했습니다

제가 테스트 해서 사진을 보내겠다고 했습니다...보낼줄지는 모르겠습니다..

 

어떻게 에러가 나는것을 보여주어야...업데이트가 될텐데요. 

 

 

------------------------------------------------------------------------------

 

추가 답장이 왔습니다

 

windows7 x64 korean 을 사용하고 있다고 하니까 아래처럼 답변이 왔습니다

backslash 관련해서..무슨 말인지..능력부족입니다

 

Hello,
I used Win7 x64. No problems. What are you selecting? Is the backslash being the weird character normal? 
If you're using the .dll, ensure you update it for 3.26 since it's now unicode.
 

여보세요,
나는 Win7 x64를 사용했다. 아무 문제 없습니다. 너는 무엇을 선택하고 있는가? 역 슬래시가 이상한 캐릭터인지 확인하십시오.
.dll을 사용하는 경우 유니 코드이므로 3.26에 대해 업데이트하십시오.

 

 

---------------------------------------------------------------------------------

 

다른 내용입니다..저도 오늘 처음 보았습니다

 

구글에서 변역을 하여 보았더니...한글화 작업을 진행을 원하면...언어파일을 보내줄수 있나봅니다..

정식으로 한글화를 진행할수 있는 있는것 같습니다

 

많은 분들을 위해서...재능기부를 하여 주실분이 있으셨으면 좋겠습니다

 

 

TeraByte는 번역 작업을 수행 할 자원 봉사자를 찾고 있습니다. 자원 봉사를 원할 경우 전자 메일 지원을 통해 언어 파일을 얻으십시오.

 

B1.png

 

 

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
34871 윈도10 19h1 18358.1 안티치트 사용하는 더 디비전2 테스트중 에드힐스 483 03-16
34870 #유튜브 꿀팁 - 유튜브 구독자 효율적 관리 방법 무림거사 550 03-16
34869 어이~ 틀딱 멍뭉씨! 심심한데 우리 한 판 뜨면서 노는 건 ... [2] 둔갑술사_ 770 03-16
34868 초보분들을 위해 드림 PE 빌더 만드는 방법을 강좌로 [3] 보[BORAM]람 1088 03-16
34867 오늘 창문... [13] 박삿갓 1572 03-16
34866 19h1 Insider preview 18358 이 나왔네요. mSv 370 03-16
34865 어벤져스: 엔드게임 ʕ·ᴥ·ʔ 559 03-16
34864 ▣▣ Windows 7 Ultimate x64 Util+EasyDrv7+EasySysprep4 ▣▣ [36] 메인보드 1716 03-16
34863 Win10 x86 한글입력기 연두님께서 해결해주셨습니다 +_+ SHIELD 489 03-16
34862 그래픽 카드 as 관련 문의 이후 새로운 사실을 알게 되었습... [4] 오늘을사는 867 03-15
34861 에어컨 문의 [4] 번개 846 03-15
34860 바나나로 만든 코끼리 [2] 한결맘 854 03-15
34859 비투와이 B2Y 매직기 고장, 부품단종으로 보상구입 12만원 [1] 번개 799 03-15
34858 함 봐 주세요~(의견구함) [4] 야율 964 03-15
34857 ChrisR , bob.omb 두분 임원이사 및 사회쪽인듯 싶네여. 복태취업했 411 03-15
34856 홍미노트7 4/64 구매 [7] 도라 1011 03-15
34855 윈도10 19h1 1903 18356.1 게임 충돌 없네요 에드힐스 571 03-15
34854 하아.. 컴퓨터 재미가 없네요... [11] 오늘을사는 1298 03-14
34853 드림 PE 빌더 기능추가가 완료되면 최적화에 들어갑니다. [15] %카리스마 1310 03-14
34852 밥아저씨 vs 하이렌스 vs 간달프 찾다보니 이런글도 있군요. [1] 복태취업했 667 03-14
XE1.11.6 Layout1.4.8