스크린 샷

제목 : CorelDRAW Graphics Suite 2021 한글 패치_사용 소감

mso

 

 자료는 공유불가입니다. 요청하지 마세요.

 

오랜 기간 코렐드로우 한글화 작업끝에 아직 완성본이 아니나, 미리 사용해볼 수 있는 기회를 주신 oo님께

감사의 말씀을 드립니다.

 

아시는 바와 같이 코렐드로우는 Corel CorelDRAW Graphics Suite X5 버전이후 한글판을 중단하여 한글판을 사용하려는

사용자들이 많음에도 오랜 세월이 흘러도 한글판 출시 계획을 찾아볼 수 없습니다. 

 

이러한 상황에서 oo님께서 한글판을 사용하고저 하는 이들에게 갈증을 풀어 줄 수 있는 좋은 기회를 주셨네요.

코렐드로우 번역관련 그래픽관련 전문가가 아니면 알 수 없는 용어들을 깔끔하게 처리 하신것도 돋보입니다.

이미 설치된 프로그램에 한글화 파일을 해당 디렉토리에 카피하고 Reg 파일을 클릭하는 것으로 간단하게 한글판을

사용할 수 있습니다.

 

현재 99% 번역이 완료되었다고 하시니 조금만 기다리시면 윈도우 포럼에도 좋은 소식이 있을겁니다.

 

 

아래는 스샷입니다.

제작자님은 CorelDRAW Graphics Suite 2021 v23.1.0.389 버전을 기준으로 한글화 작업을 하셨으나

테스트는 https://windowsforum.kr/data/17236784 CorelDRAW Graphics Suite 2021.5 v23.5.0.506 (x64) 한글화 적용했습니다.

 

 

 

2022-01-19_094041.png

 

 

 

 

 

조회 :
1621
추천 :
10
등록일 :
2022.01.19
10:18:13
게시글 주소 :
https://windowsforum.kr/gallery/17345125

댓글 [7]

신은

2022.01.19
10:44:52

 

잘 봤습니다. 

 

저도 테스트 좀 해 보려 했는데,

설치된 코렐이 에러가 나 해 보지 못했습니다.

전문가는 아니지만, 오래전 버전 부터 쬐금씩 만지작 거린 프로그램인데

모처럼 한글화 경험을 하게 되어 무척 기쁩니다.

 

한글화 하신 분의 노고를 어찌 말로 다 표현하겠습니까?

 

고맙습니다. 꾸벅 !!!!!

 

 

타임머신

2022.01.19
11:25:53

드디어 99% 까지 갔군요.

하루 빨리 얼굴 보고싶습니다.

그리고 뒤이어 페인터 까지.....^^

미지수

2022.01.19
16:54:36

수고 많으 십니다^^

광풍제월

2022.01.19
20:49:55

수고하셨습니다.

ehdwk

2022.01.21
02:58:26
수고하셨습니다.

아기둘리

2022.01.21
15:39:01

한글화 완성본 기다려지네요

Coolstar

2022.01.22
11:56:20

수고하셨습니다.

List of Articles
[공지] 스크린샷 업로드 유의사항 3
XE1.11.6 Layout1.4.8