소프트웨어 hwp 파일 pdf 변환 관련
2020.07.02 21:50
한글 문서에서 폰트로 구글에서 만든 Noto Sans KR Regular를 사용해 문서 작성 후 한글 프로그램에 있는 PDF 생성 기능으로 PDF 문서를 만드니 한글이 깨져서 나옵니다. MS워드에서는 Noto Sans KR Regular를 사용해 문서 작성 후 PDF 문서 만들었을 때 한글이 깨지지 않습니다.
이 문제를 한글측에 문의하니 아래와 같은 답변을 받았습니다.
안녕하세요. 한글과컴퓨터 입니다.
당사제품 이용에 감사 말씀 드립니다.
죄송합니다만 고객님께서 문의주신 폰트는 한글 제공폰트가 아닌 외부글꼴폰트인것으로 확인되며 한글 문서내 PDF 변환사용되는 한PDF 드라이버는 한글문서 내 자체 제공글꼴에 대한 변환 진행을 위해 제공되는 드라이버입니다 따라서 한글 내 제공되는 글꼴이 아닌 외부글꼴에 대한 변환 문제에 대한 부분은 설정을 통한 해결이 불가합니다
항상 행복한 일만 가득하시길 바랍니다.
고맙습니다.
한글 자체 폰트를 사용하지 않으면 한글이 깨진다는 말인데, 그러면 흔글 프로그램을 이용 한글 자체 폰트가 아닌 다른 폰트를 사용해도 한글이 깨지지 않도록 pdf 문서를 만들려면 어떻게 하면 되는지요?
제가 알기로는 PDF 파일은 자체에 해당 문서에 쓰인 폰트 정보가 들어있어 어디서 열어보더라도 똑같은 문서를 볼 수 있다고 알고 있었는데 그게 아닌가봅니다.
댓글 [5]
-
파란하늘촌놈 2020.07.02 22:05
-
내꼬 2020.07.02 22:06 가급적 한글에서 제공하는 PDF 변환 하지 마시고 MS 인쇄 PDF로 저장해 보세요
-
nadaeri 2020.07.02 22:25
한글 PDF는 변환시 글꼴 문제가 많더라고요. 한컴 설명대로 외부 글꼴들이 그런 일이 많은 것 같습니다.
경험상 가장 안정적이었던 방법은, 위에 내꼬님이 말씀해주신
인쇄에서 - MS PDF 드라이버를 사용해서 저장하시는 방법과
인쇄에서 - ADOBE ACOBAT 드라이버를 사용해서 저장하시는 방법이 실패가 없었습니다.
MS PDF 드라이버는 기본으로 들어 있을 것이고, 아크로벳은 별도로 깔려 있어야 인쇄 PDF 목록에 보일 것입니다.
-
asklee 2020.07.03 01:38
완전 해결 !!! 고맙습니다
-
DarknessAngel 2020.07.03 07:48
시대착오적이고, 표준도 안 지키는 저런곳에 너무 많은걸 기대하지 말아주세요 (설치과정부터 표준을 안 지킴)
다른 가상 pdf프린터를 이용하면 아마 잘 될껍니다
저는 이런 경우
한글 문서 한장 한장을 그림으로 저장한다음 ezpdf editior에서 불러와서 pdf로 저장했습니다.