설치 / 사용기

기 타 중국 Win10 PE 한글화 - IME를 적용하여 보았습니다

2023.03.07 13:15

왕초보 조회:1021 추천:30

소개받은 중국 PE가 마음에 들어서 한글화를 해본다는것이...초보가 하는것이어서 잘 알지 못하는 부분들이 많아서 실수 투성이었던것

같습니다

 

사용기를 쓰는것에 대해서 제가 많이 강조를 한것 같습니다

잘되는것이든 잘안되는것이든 사용기를 쓰게 되면 윈포의 많은 회원님들이 보실것입니다.. 내가 알고 있는것이 잘못되었을수도 있고

부족할수도 있는데 이런 부분에 대해서 윈포 고수님의 조언이나 도움을 받을수 있습니다

 

이번에도 중국PE 한글화시에 필요한 한글 윈도우 버전이 맞지 않아서 이상한 방향으로 한글화가 되었습니다

윈포에는 좋은분들이 많으시죠...옛날에님께서 윈도우 업데이트 관련해서 여러번 자세히 강좌를 해주신 덕분에..아주 오랫동안 PE와

같은 윈도우 버전을 찾아 헤메였는데 이제는 그럴 필요가 없게 되었습니다

이자리를 빌어 지식을 베풀어 주신 옛날에님께 깊이 감사드립니다

 

winre.wim 업데이트 관련해서도 무월님의 강좌를 보고 처음으로 업데이트를 해보았습니다

새로운것을 배운다는것은 즐거운 일입니다..무월님 감사합니다

 

윈도우 파일과 winre.wim 한방에 해결할수 있도록 멋진 강좌를 해주신 su님께도 감사드립니다

이제는 PE 한글화할때 윈도우 버전이 맞지 않아서 생기는 어려움은 없을것 같습니다

 

중국 PE와 같은 윈도우 파일과 winre.wim 파일이 있어서 이것으로 한글 PE를 만들어 비교하면서 IME를 적용을 하여 보았습니다

초보가 할수 있는것은 노가다 뿐인것 같습니다

지식을 베풀어 주신 고수님들 덕분에 성공할수 있었습니다.

옛날에님, 무월님, suk님깨 다시 한번더 감사인사를 올립니다

 

한글화에 사용한 중국 PE 정보는 아래 사용기에 있습니다

 

중국 Win10 PE를 한글화하여 보았습니다.

https://windowsforum.kr/review/19098558

 

윈도우 버전이 일치하지 않아서 처음으로 날개셋 한글 입력기를 PE에 활용을 해보았었습니다 그런데 나름대로 장점이 있네요

 

가. 날개셋 한글 입력기

   1. x64 버전일때 추가하는 파일 용량이 (윈도우용 dll 포함) 5.31MB 입니다

   2. IME.cmd 파일이 필요없이 레지 하이브로 처리 해서 pecmd.ini에서 cmd를 실행할 필요가 없습니다

 

나. IME 추가시

   1. 꼬임으로 한글화 진행시 자동으로 추가되는 IME 폴더와 추가 필요한 dll 용량이 13.6MB 입니다

   2. dll 등록을 위한 IME.cmd 를 실행시켜 주어야 합니다 (이것을 레지하이브로 처리를 해도 되기는 합니다)

 

파일 용량이 IME가 조금 더 크네요

어떤것이든 잘되고 익숙한것이 좋기는 합니다...하지만 더좋은 새로운것이 있기도 하죠

 

 

1. IME 와 날개셋 한글 입력기 구분은 사용하시는 분의 눈매가 날카롭지 않으면 쉽지는 않을것 같습니다

   아이콘이 조금 다릅니다.. 아래는 날개셋 한글 입력기를 활용한것입니다

1.jpg

 

2. IME가 적용된 PE 입니다

2.jpg

 

3. IME 폴더가 3개가 있습니다

3.jpg

 

4. 드라이버 파일도 업데이트가 되어 있어서 중국 PE와 한글 PE를 혼합해서 테스트 할수가 있었습니다

4.jpg

 

5. 다른 PE에서는 보지를 못하것 같은 폴더입니다..이 중국PE에서 해결하지 못한 zh-cn 부분입니다

   mui 파일만 한글 파일로 교체를 하였습니다

5.jpg

 

6. comctl32.dll.mui 파일인데 System32폴더에 comctl32.dll 파일은 있지도 않습니다..원래 그런것인가요

6.jpg

 

7. comctl32.dll.mui 파일이 한글파일어야 아래 버튼에 한글이 나옵니다

7.jpg

 

8. wim 용량 차이입니다..IME가 3.6MB 정도 크네요

8.jpg

 

9. 마무리

운이 좋다는 말이 있죠..

중국 PE 한글화 사용기 덕분에 도움을 주신 고수님들이 있으셔서 많은것을 배울수 있었습니다

그동안 이것을 몰라서 한글화할때 그렇게 고생을 했네요..

도움을 주신 분들께 머리숙여 감사드립니다

 

이렇게 배워도..초보가 외국 PE를 한글화하는것은 역시 노가다네요...

그래도 이렇게 적용이 되는것을 보는 재미가 있어서 계속하게 되나 봅니다

 

화창한 봄날 입니다

오늘 하루도 웃음이 가득한 일만 있으시길 바랍니다

 

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
9805 기 타| SPiRiTY님 O&O DiskImage v18.4.293 한글 패치 사용기 ... [17] 왕초보 1005 34 05-16
9804 기 타| qnd님 PEApps - Win10 Win11 PE에서 같이 사용하기를 하여 ... [54] 왕초보 1230 121 05-16
9803 기 타| PE용 VHD 하나더설치 하기 [10] V무등산V 820 20 05-16
9802 기 타| RSImageX64 사용기 [9] V무등산V 1054 23 05-16
9801 기 타| pe 수정 설치 테스트 설치 밋 pe부팅등록 동영상 첨부 [38] V무등산V 836 47 05-16
9800 기 타| sunshine님 한글화 Win10 PE - 복구시스템용으로 활용하여 ... [85] 왕초보 1225 148 05-15
9799 기 타| 간단한! Ghost BR Message v3.0 - USB, Load.ini 적용 버전... [81] 왕초보 1126 140 05-14
9798 기 타| 지후빠님 qnd_iso_update_3 간단 사용기 입니다 [17] 왕초보 888 19 05-14
9797 소프트웨어| (3.1up) qnd님 Win11 wifi 270mb kj PE 살빼기? [23] 지후빠 1296 34 05-14
9796 기 타| 일반 하드디스크에 PE 설치테스트 [24] V무등산V 1253 43 05-13
9795 기 타| 안녕하세요 PE 수정 테스트 중 [99] V무등산V 1812 106 05-12
9794 윈 도 우| 윈도우10 22H2 19045.3030 최신빌드로 업데이트 [17] 슘당이 1537 10 05-12
9793 기 타| PartAssistTech_10.02가지 [55] 첨임다 1174 85 05-11
9792 윈 도 우| Win 10_KB5026361(OS Build19045.2965) [3] 4k8k 755 11 05-11
9791 윈 도 우| WIN11_KB5026372 (OS Build 22621.1702) [3] 4k8k 1114 10 05-10
9790 소프트웨어| PinTo.cmd v1.0 + qnd님 테스트 PE.iso [20] 지후빠 1416 29 05-10
9789 윈 도 우| WindowsXPE155W_Windows 11 22H2(빌드 22621.1635)_x64 PE [86] parannara 2227 90 05-08
9788 소프트웨어| 디펜더_알약_공생? [7] 4k8k 1643 7 05-06
9787 소프트웨어| _Launcher / _Launch 1.7 아이콘 해상도 개선 [19] 지후빠 1155 28 05-05
9786 기 타| Win11 wifi 270mb kj PE & _Launch & test PE [37] qnd 1842 55 05-05
XE1.11.6 Layout1.4.8