설치 / 사용기

기 타 grub 메뉴에서 한글 나타내기

2017.08.01 20:50

뽜이론 조회:1174 추천:11

#리눅스 머신에서 만드는 방법은 간단합니다.

 

나눔폰트로 예를 들면

 

grub-mkfont -o nanum.pf2 nanum.ttf

 

grub이 읽어 들일 폰트가  nanum.pf2 , 소스 폰트가 nanum.ttf

 

글꼴을 키우려면 -s 옵션을 사용합니다.

 

grub-mkfont -o nanum.pf2 -s 24 nanum.ttf

 

# 생성된  nanum.pf2파일을 usb안의 /boot/grub/fonts에 복사합니다.

 

grub.cfg를 편집 합니다. (편집에 앞서 grub.cfg를 백업해 주세요.)

 

#윈도우에서 grub.cfg를 편집할 경우.

grub.cfg를 메모장 2로 열어서 먼저 메뉴에서

파일=>인코딩에서 UTF-8에 체크합니다.(기본은 ansi로 되어 있을텐데 이상태로 편집을 하면 한글이 제대로 표현이 안될수있습니다.)

 

 

#리눅스에서는 문서 편집기인 vi , nano, gedit 류로 편집하면 됩니다.

 

 

1.png

 

찾기로 font를 입력해서 그림과 같이 두곳을 수정합니다.(사진은 notosans폰트를 사용하고 있는 grub.cfg입니다.)

첫번째 font=에서는 파일이름만 두번째 font="${prefix}/fonts/에서는 파일확장자까지.

 

3.PNG

 

이런식으로 grub에서도 한글이 표현됩니다. 위 사진은 usb이지만

실제 리눅스 머신이든. grub만 설치한 윈도우 머신에서도  사용할 수 있습니다.

 

2.PNG

 

core.img인 g2ldr파일과 grubx64.efi 파일을 이용해서 usb를 grub으로 부팅을 많이들 하시는거 같은데요

g2ldr이나 grubx64.efi는 리눅스 머신이 아니여도 윈도우용으로 만들 수 있는 툴이 나와 있는걸로 압니다만,

grub이 사용하는 폰트를 만들어주는 윈도우용 툴이 나와 있는게 있는지  모르겠습니다.

 

grub 메뉴에서 한글 표현을 원하시는 분들이 계시는 것 같아 자료를 첨부합니다.

소스는 나눔폰트와 notosans cjk폰트로 만들었습니다. 24가 붙은것은 글꼴크기를 24로 확대시킨 파일입니다.

 

감사합니다.

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
10780 기 타| Dism Cmd - 시간 표시를 실시간으로 하여 보았습니다 [7] 왕초보 667 14 02-28
10779 윈 도 우| 무*님 WIN11_ LTSC 2024 - 무봉인 VHD [6] 미지수 402 19 02-28
10778 윈 도 우| AnkhTech V7.5의 Windows 10 PE x64 [3] 16k 588 12 02-27
10777 기 타| Dism Cmd - 소요시간을 표시를 하여 보았습니다 [20] 왕초보 748 28 02-27
10776 윈 도 우| Windows10 설치 전 업데이트 통합+IRST_VMD+LaunchBar [43] do98 1136 63 02-27
10775 소프트웨어| WimInfo v0.8.3.0 - VSS 지원. 직접 연결 [20] 입니다 914 40 02-26
10774 기 타| WimLib Cmd + Launcher + 진행바 구성을 하여 보았습니다 [17] 왕초보 798 20 02-26
10773 윈 도 우| 수정_vhd 부팅하기 _ Windows 11 Enterprise LTSC 2024 [15] 16k 956 17 02-26
10772 윈 도 우| 로컬 컴퓨터 드라이버 백업 [103] 집앞의_큰 1272 152 02-26
10771 윈 도 우| 초보에 윈도우 원격설치 고수님 자료 사용기^^ [4] 수리수리 566 17 02-26
10770 기 타| Dism Cmd - 윈도우에서 바로 백업하여 보았습니다 [25] 왕초보 888 26 02-25
10769 기 타| WimLib Cmd + Launcher(pecmd.exe) 로 구성하여 보았습니다 [17] 왕초보 835 31 02-25
10768 소프트웨어| WimInfo v0.8.1.0 DISM 구버전 지원 [26] 입니다 1096 50 02-24
10767 기 타| WimLib Fast Cmd 버전 사용기 입니다 [11] 왕초보 769 21 02-24
10766 소프트웨어| 지금까지 만든 프로그램과 만드는 프로그램들 [5] 굿듀님스토 1105 43 02-24
10765 윈 도 우| 노랑** 님 xpe 빌드를 우여곡절끝네 성공기 및 질문 [2] 마로94 295 6 02-24
10764 윈 도 우| 엣지 크롬_브라우저 업 데이트 에러 _디컨 에러 [1] 16k 165 2 02-24
10763 소프트웨어| 오픈vpn 프로그램 [10] 굿듀님스토 639 26 02-24
10762 소프트웨어| 맨살링 미디어 플레이어 실험 [2] 굿듀님스토 212 7 02-24
10761 기 타| WimLib Simple Cmd - 캐플님 UI를 활용하여 보았습니다 [9] 왕초보 747 18 02-23
XE1.11.6 Layout1.4.8