설치 / 사용기

기 타 Macrium Reflect 8.x 한글 적용 (히이이잌님 한글화)

2021.12.20 08:20

지니제스트 조회:2092 추천:19

 

안녕하세요.

어제 좋은 소식이 있어서, 적용해보았습니다. 원래는 기존엔 exe 실행파일의 리소스를 한글화 해서

한글로 적용하던 방식에서, Macrium Reflect 사에서 정식언어 지원을 xml로 하여서, 히이이잌님께서

그많은 분량을 한글화 해주시네요. 아마도 다음 버전에 정식으로 추가가 될거 같네요.

 

비공식 패치 중단과 공식 한글화 작업에 착수하신다는 글 : https://comduck.tistory.com/41

 

현재 1차 검수를 끝내신 파일 : https://comduck.tistory.com/42

 

실컴과 PE에서 모두 잘 됩니다.

 

< 실컴에서 적용 >

 

2021-12-20_081202.png

 

 

< 미번역된 부분입니다.>

 

2021-12-20_082159.png

 

 

< PE에서 적용 >

 

2021-12-20_081403.png

 

한글화에 수고해주신 히이이잌님께 감사드립니다. 정말 방대한 작업이었을텐데요...

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
10881 기 타| IFW BR Single v3.0 - Drag 기능을 추가하였습니다 [19] 왕초보 766 28 03-16
10880 기 타| 입니다님 pureBasic 소스 - 컴파일에 성공하였습니다 [21] 왕초보 926 22 03-15
10879 윈 도 우| 1~6. Win10XPE_Tools_Link_Folder.exe 용도 [12] 라랑 589 27 03-15
10878 윈 도 우| PE 공부 중... [6] 라랑 492 14 03-15
10877 기 타| CoolBackup, CoolInstall 반자동으로 복구시스템을 구성해... [8] 왕초보 806 24 03-15
10876 기 타| 【공유】 Win11 ToolsBR DVD PE 꿀백업 쿨설치 추가 [306] 딸랑쇠 1607 173 03-15
10875 윈 도 우| hotfix++ 8분 사용기 [18] 마로94 536 20 03-15
10874 소프트웨어| WIM 정보 v0930 - 정보 자동 입력 기능. 코드 정리 및 일부... [20] 입니다 781 50 03-14
10873 윈 도 우| 나만의 업데이트 통합 툴 Hotfix++ 소개 [125] 집앞의_큰 1270 167 03-14
10872 기 타| Dism Cmd 증분 - 삭제 기능도 추가를 하여 보았습니다. [13] 왕초보 726 17 03-14
10871 윈 도 우| D [168] 좋은이웃 1191 213 03-14
10870 윈 도 우| PE 공부하려 뜯어 삼키며 뼈만 추리는 중인데... [7] 라랑 563 12 03-14
10869 윈 도 우| 초보에 WimLib_BR_Multi_v2.0_Color_BCD 감사사용기^^ [3] 수리수리 458 7 03-14
10868 윈 도 우| 큰*무님의 Win11-6 OKR PE 프린터 , 백업, MTP usb 테더링 ... [4] 초심겸손 521 19 03-14
10867 윈 도 우| [knm님] Win11-6 OKR PE 사용기 [2] 웹네티즌 288 10 03-14
10866 기 타| [첨부] 딸랑쇠님 Win11 Onekey 266mb Wifi ToolsBR PE 사용... [20] 왕초보 1096 37 03-13
10865 기 타| [종료]WindowsXPE147 수정버전(20240313).. [51] 노랑개굴 1265 84 03-13
10864 윈 도 우| [knm님] Win11-6 OKR PE [16] parannara 696 36 03-13
10863 기 타| 【공유】 Win11 Onekey 266mb Wifi ToolsBR PE update2 [382] 딸랑쇠 2256 239 03-13
10862 윈 도 우| 성의 없는 4170 윈도 튜닝(안 되는 게 많아 이만 삭제) [9] 라랑 506 14 03-13
XE1.11.6 Layout1.4.8