소프트웨어 유튜브 멀티 프로그램 자막 제작소 기능추가 배포 X

굿듀입니다.

1.자막 제작 기능 추가 (srt 형식 자막제작)

회원분중에 한분이 MR과 가사 텍스트파일로 되어있는것을 노래방처럼(?) 가사 나오게 할수 있는지 문의해주셨는데

원래 FFMPEG 자체적으로는 할수가 없더군요

가사텍스트파일이 SMI나 SRT 등 자막형식이 아닌 그냥 텍스트내용이라서 불가능했습니다.

일일이 수작업으로 동영상 프로그램을 이용해서 만들어야하는데 그냥 그냥 간단하게 자체자막을 만들수 있도록 했습니다.

파일을 불러오면 해당 영상이 플레이어에 나오게 됩니다.

열기버튼을 누르시고 해당 텍스트파일을 불러오면 등록이 됩니다.

(현재는 텍스트파일만 가능)

그럼 오른쪽에 있는 처음부분을 클릭(수정할것임)하시고 원하는 위치에 시작버튼과 가사가 끝나길 원하는 위치를 끝버튼을 누르면

해당하는 위치의 시간이 입력이 되면서 다음칸으로 넘어갑니다.

바로바로 시작 버튼과 끝 버튼을 이용해서 시간을 세팅(?)하시고나서 저장을 누르시면 srt 자막을 제작할수있습니다.

해당 자막파일을 가지고 동영상작업실-2번에서 오디오와 이미지메뉴를 들어가시면 원하는 이미지와 오디오파일을 이용해서 동영상파일로 제작하시고

나서 ffmpeg / mkvtool 메뉴란으로 이동해서 mkvtool 에서 해당하는 동영상파일을 드래그하시고 생성mkv버튼을 눌러서 원하는 파일명으로 저장하시고

오디오파일을 오디오파일-1번에 불러들인다음 언어설정하시고 오디오파일이름을 지정하신다음 오른쪽 체크란에 체크하시고

자체제작한 자막은 자막파일-1번에 오디오파일처럼 하시고 나서 병합버튼을 누르시면 노래방처럼 이미지와 오디오 그리고 자체제작한 자막이

동영상파일로 제작이 됩니다.

원래 귀찮기도하고 안만들려다가 만들어봤네요 수정할거 수정해야하는데 힘드네요 ㅜㅡㅜ 

참고로 일반 자막도 편집할수 있도록 만들가 고민중에 있습니다.

제가 plex로 영화를 보기 때문에 일반 자막을 이용하면 글자가 사라지는 경우가 있어서 자막도 변환(srt / smi /ssa /ass > srt / smi /ssa /ass ) plex용

자막으로 변환시키는데 이걸 추가할가 말까 고민중에 있습니다. 시간이 남는다면 조금씩 작업하도록 하겠습니다.

추신 (텍스트파일형식이 있습니다 그 형식에맞게 해주셔야 됩니다)

예)

제목:피카부 (Peek-A-Boo)   ----------> 제목:제목명을 적어주시면됩니다(그아래에는 텍스트내용이나와야함)

Uhm yeah yah

Oh gosh 난리야 Oh gosh

맞아 난 좀 기분파

헤 금방 또 사랑에 빠져

Yeah yeah yeah yeah

새것만 좋아해요 반짝거리죠

다들 그렇잖아요 맞죠

Peek A Boo 설렐 때만 사랑이니까