소프트웨어 Emeditor 정규식 질문입니다. 괄호 앞뒤에 '를 삭제하거나 삽입하기

1번은...

검색 : ['‘](.+?)(\(.+?\))['’]

변환 : '$1'$2

https://regexr.com/73gt0

2번은 일단 한번에는 불가능할겁니다

1번을 그대로 가져와서 (고쳤는데 지우는거 깜빡했네요)

1) 1번에 해당하는 것들을 이상한 글자로 바꿈

검색 : ['‘]([가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+?)['’]

검색 : ['‘]([(]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+[)]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+)['’]

변환 : ;;;$1;;; (대충 안나올법한 문자조합)

2) 원하는 변환 수행

검색 : ['‘]([(]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+[)]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+)

변환 : '$1'

3) 1)에서 한거 복구

검색 : ;;;([가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+?);;;

검색 : ;;;([(]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+[)]*[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]+);;;

변환 : '$1'

대강 이런식으로 하면 되지 않을까 싶네요.

이렇게 복잡하게 해야하는 이유는 저렇게 유사한 구조가 있을때는

프로그래밍 논리처럼 "이게 있으면 제외"라는 식으로 잘 안되기 떄문입니다.

그래서 충돌할만한건 미리 임시로 특수문자나 문자조합으로 바꾸고 복구하는게 편합니다.

(참고로 정규식에 빈칸 보이는 가-힣 이 부분은 히+ㅎ 입니다. 윈포럼 폰트가 완전체 폰트가 아니라서 표시 안됩니다. ㅠㅠ)

-------------------

낮에 급하게 하다 잘못쓴거 수정했습니다. ㅠㅠ

2번은 예문에서 일부 안되는걸 테스트 제대로 안하고 올렸네요.

-------------------

다른거는 특별히 어려운 구문은 없습니다만

중간에 길어보이는거 설명하자면

[가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣa-z \t]

가-힣ㄱ-ㅎㅏ-ㅣ -> 한글 전체(빈칸은 말했다시피 히+ㅎ. 긁어서 메모장에 붙여보면 보임)

a-z -> 영문자 (i옵션 없으면 a-zA-Z)

 \t -> 공백,탭 (\s를 쓰지 않은 이유는 줄바꿈 거르기 위함)

등을 의미합니다.

여기서 꼭 들어가야하는 문자조합 있으면 하나씩 덧붙여 추가하면 됩니다.

(숫자가 필요하면 0-9 를 넣고 .이 필요하면 .을 넣고...)

아래 지후빠님이 하신 방법은 절대 안들어 갈만한 것을 거르는 식으로 넣는거인데, 별문제 없으면 써도되지만 예상못한게 포함될 수 있어서

좀 길어지더라도 목표로 하는 문자조합을 넣는게 좋을수도 있습니다.

메리아님께,

도움에 정말 감사드립니다.

문서의 양이 많아서 타이핑하듯 수작업을 했는데,

한번에 해결이 되어서 정말 고맙습니다.

이게 정규식의 힘이 아닌가 합니다.

초보자 입장에서는 하나하나 수작업하는 것이지만

이렇게 정규식을 통해 변환될 수 있다는 것만으로도

컴퓨터를 사용하는 사람의 복이 아닐까 합니다.

물론 전문가의 눈으로 보면 마치 조가비 하나 건지고 좋아하는 어린아이처럼 보일 수 있지만 초보자입장에서는 참 모든 것이 신기하기만 합니다.

알려주신 방법으로 여러가지를 한번 응용해서 해 보도록 하겠습니다.

Happy  day!

위 메아리님 내용을 조금 수정해봤습니다. 1,2번의 경우를 가리지 않고 사용할 수 있도록...

검색 : ['‘]([^'‘,a-zA-Z]+?)(\(.+?\))['’]?

변환 : '$1'$2