윈 도 우 로그온창 문구관련 질문입니다

아이폰-영어음성 듀듕  hey siri open the podbaydoor

not again OR i'm sorry 사용자이름 I'm afraid I can't do that.

 

알렉사나 구글 기기등도, 또 북미판 삼성폰도 이런 대사가 나온다합니다

 

요건 나중에 자게에서 이야기하겠습니다^^

 

winlogon.exe.mui

아래는 해당 언급한 파일을 한글처리된곳 전부를 불러온 내용 입니다.

예전에 저도 살짝 관심을 가졌으나 큰 의미 없을듯하여 접었던 것이기도 하고해서..

수정할곳이 있다면 체크를 나름대로 해주시고 어떤 구문으로 교체할지 구문도 써 주시기 바랍니다.

 

=================================================================================

로그아웃 중

보안 옵션 준비 중

암호 변경 중

오류

잠그는 중

환영합니다

환영합니다.

Windows 준비 중

Windows 준비 중

바탕 화면을 닫는 중

서비스를 다시 시작하는 동안 잠시 기다려 주세요.

잠시 기다려 주세요.

잠시만 기다려 주세요...

Windows 종료 중

도킹 해제 및 절전 모드로 전환 중

절전 모드로 전환 중

최대 절전 모드로 전환 중

다른 사용자가 사용 중인 원격 컴퓨터를 다시 시작하려고 합니다. 사용자가 데이터를 잃어버릴 수도 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?

다른 사용자가 사용 중인 원격 컴퓨터를 종료하려고 합니다. 사용자가 데이터를 잃어버릴 수도 있습니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?

다시 시작하는 중

사용자 및 다른 사용자가 연결되어 있는 다른 컴퓨터를 종료하려고 합니다. 이 컴퓨터를 종료하면 수동으로 다시 시작할 때까지 아무도 컴퓨터를 사용할 수 없게 됩니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?

사용자가 연결되어 있는 다른 컴퓨터를 종료하려고 합니다. 이 컴퓨터를 종료하면 수동으로 다시 시작할 때까지 아무도 컴퓨터를 사용할 수 없게 됩니다.\r\n\r\n계속하시겠습니까?

종료 중

%s 도메인을 사용할 수 없으므로 지금 암호를 변경할 수 없습니다.

다음 오류 때문에 이 계정의 암호를 변경할 수 없습니다.\n\n%d : %s\n\n시스템 관리자에게 문의하세요.

다음 요구 사항에 맞는 암호를 입력하세요.

사용자 이름 또는 현재 암호가 올바르지 않습니다. 암호는 대소문자를 구별하여 입력해야 합니다.

사용자에게는 암호를 변경할 수 있는 권한이 없습니다.

선택한 컴퓨터가 이 도메인의 도메인 컨트롤러가 아니므로 사용자 암호를 변경할 수 없습니다. 도메인 이름이나 도메인 컨트롤러 이름을 입력하고 다시 시도하세요.

암호가 변경되었습니다.

암호가 최소 길이, 암호 사용 기록 또는 복잡한 정도 등의 조건에 알맞지 않습니다. 다른 암호를 입력하세요.

암호는 %hu자 이상이어야 하고 이전 %hu개의 암호를 반복해서 사용할 수 없으며 최소한 %ld일이 지난 암호여야 합니다.

암호는 %hu자 이상이어야 하고 이전 %hu개의 암호를 반복해서 사용할 수 없으며 최소한 %ld일이 지난 암호여야 합니다. 또한 대문자, 숫자 또는 문장 부호를 포함해야 하며, 사용자 계정이나 사용자 이름을 포함할 수 없습니다.

지금은 이 계정의 암호를 변경할 수 없습니다.

네트워크 공급자 암호를 변경할 수 없습니다.

이 컴퓨터는 잠겨 있습니다. 로그온한 사용자만이 컴퓨터 잠금을 해제할 수 있습니다.

드라이브 A:에 있는 디스크에서 시작 키 파일을 찾을 수 없습니다. 올바른 디스크를 삽입하세요.

키 파일을 찾을 수 없습니다.

%s 서비스에 연결할 수 없습니다. 이 문제로 인해 표준 사용자가 로그온할 수 없습니다. Administrators 그룹의 사용자로서\n서비스에서 응답하지 않는 이유에 대한 자세한 내용의 시스템 이벤트 로그를 검토할 수 있습니다.

%s 서비스에 연결할 수 없습니다.\n\n시스템 관리자에게 문의하세요.

Windows 서비스에 연결하지 못했습니다.

로그온이 %s 서비스에서 실패했습니다.\n\n%s

%s 준비 중

로컬 세션 관리자

감사 로그가 가득 찼습니다.

네트워크 드라이브의 상태를 확인하려면 여기를 클릭하세요.

로그온 시간 제한

보안 로그가 꽉 찼습니다. 보안 로그가 가득 찼을 때는 관리자만 로그온할 수 있습니다.

사용자의 암호가 %ld일 후에 만료됩니다.

사용자의 암호가 오늘 만료됩니다.

암호가 만료되었습니다.

암호를 변경하는 것이 좋습니다.

일부 네트워크 드라이브를 다시 연결할 수 없습니다.

%s\\%s에서 연결 끊기 요청을 거부했습니다.

%s\\%s에서 응답할 때까지 잠시 기다려 주세요.

\n암호를 변경하려면 <Ctrl+Alt+Del>을 누르고 “암호 변경”을 클릭하세요.

대화형 로그온 프로세스를 초기화하지 못했습니다.\n\n자세한 내용은 이벤트 로그를 참조하세요.

로그오프하려고 합니다.

로그온 시간 제한 정책에 따라 세션의 연결이 %ld분 후에 끊어집니다.

로그온 프로세스 초기화 오류

로그인 시간 제한 정책에 따라 컴퓨터가 %ld분 후에 잠깁니다.

로그인 시간 제한에 따라 세션이 %ld분 후에 Windows에서 로그아웃됩니다.

로그인 프로세스에서 <Ctrl+Alt+Del>을 누를 때 보안 및 로그인 옵션이 표시되지 않습니다. Windows가 응답하지 않는 경우 <Esc> 키를 누르거나 전원 스위치를 사용하여 다시 시작하세요.

보안 및 종료 옵션을 표시하지 못했습니다.

사용자의 암호가 내일 만료됩니다.

이 시스템의 보안 로그가 꽉 찼습니다. 관리자만 로그인하여 문제를 해결할 수 있습니다.

이 컴퓨터에 대한 보안 정책이 마지막 대화형 로그인에 대한 정보를 표시되도록 설정되었지만 Windows에서 이 정보를 검색할 수 없습니다. 도움이 필요하면 네트워크 관리자에게 문의하세요.

컴퓨터에 리소스가 부족하므로 새 사용자가 로그인할 수 없습니다. 이미 로그인된 계정을 사용하세요.

현재 로그인한 사용자나 관리자만 이 세션에 로그인할 수 있습니다.

%s (%s)\n\n이 PC의 보안 정책이 마지막 대화형 로그온 정보를 표시하도록 설정되어 있지만 사용자가 이전에 저장한 계정 정보를 사용하여 로그인한 이후로 이 정보를 검색할 수 없습니다.

%s(%s)\n\n로그인 성공\n가장 최근에 대화형으로 로그인한 계정: %s\n\n로그인 실패\n가장 최근에 대화형으로 로그인한 이후 이 계정을 사용한 대화형 로그인이 모두 성공했습니다.\n\n\n

%s(%s)\n\n성공한 로그인\n마지막으로 이 계정에 대화형으로 로그온한 시간: %s\n\n실패한 로그인\n이 계정에 대해 실패한 마지막 대화형 로그인 시도: %s\n마지막 대화형 로그인 이후로 실패한 대화형 로그인 시도 횟수: %d.\n\n\n

%s(%s)\n\n이 계정에 대화형으로 처음 로그인했습니다.\n\n\n

%s(%s)\n\n이 계정에 대화형으로 처음 로그인했습니다.\n\n로그인 실패\n가장 최근에 대화형으로 로그인을 실패한 계정: %s\n계정을 만든 이후 실패한 대화형 로그인 시도 횟수: %d번\n\n\n

\n암호를 변경하려면 <Ctrl+Alt+End>를 누르고 “암호 변경”을 클릭하세요.

네트워크 연결을 위해 현재 자격 증명이 필요합니다.

로그오프가 취소되었습니다.

로그인 서버에 연결할 수 없습니다.

로그인 프로세스에서 <Ctrl+Alt+End>를 누를 때 보안 및 로그인 옵션이 표시되지 않습니다. Windows가 응답하지 않는 경우 <Esc> 키를 누르거나 전원 스위치를 사용하여 다시 시작하세요.

이전에 저장된 계정 정보를 사용하여 로그인했습니다. 이 PC에 마지막으로 로그인한 이후 계정 정보를 수정했으면 현재 세션에 해당 변경 내용이 적용되지 않습니다.

최근 암호나 스마트 카드를 사용하여 이 컴퓨터를 잠근 다음 잠금을 해제하세요.

현재 자격 증명이 필요합니다.

현재 적용 중인 정책에서는 관리자만 안전 모드로 로그인하도록 허용합니다.

1분 후에 PC가 자동으로 다시 시작됩니다.

NTLM 인증을 사용하려는 시도가 차단되었습니다.

NTLM 인증을 사용할 수 없습니다.

\n지금 변경하려면 여기를 클릭하십시오.

다른 사용자가 이 PC를 사용하고 있는 것 같습니다. 지금 로그인하면 해당 사용자가 저장하지 않은 작업을 잃을 수 있습니다.

다른 자격 증명 필요

스마트 카드 자격 증명이 필요합니다.

인증을 위해 리소스에 NTLM을 사용하려는 시도가 정책에 의해 차단되었습니다.\n\nNTL에 대한 자세한 내용은 <URL>을 참조하세요.

회사 네트워크에 액세스하려면 다른 자격 증명이 필요합니다. 컴퓨터를 잠갔다가 해당 자격 증명을 사용하여 잠금을 해제하세요.

회사 네트워크에 액세스하려면 스마트 카드 자격 증명이 필요합니다. 자격 증명을 입력하거나 이 컴퓨터를 잠그려면 클릭한 다음 스마트 카드를 사용하여 잠금을 해제하세요.

%s에서 연결 끊기 요청을 거부했습니다.

%s에서 응답할 때까지 잠시 기다려 주세요.

계속하기 위해 해당 세션을 강제 로그오프하시겠습니까?

사용자에 대한 다른 세션에서 %s 알림을 %d분 동안 차단했기 때문에 로그인할 수 없습니다. \n

Windows를 다시 시작하는 중

Windows를 다시 시작하는 중

이 응용 프로그램에서 저장된 사용자 이름과 암호를 읽을 수 있도록 허용하시겠습니까?

자격 증명 확인

라이선스 오류

이 시스템에서는 VHD에서 부팅할 수 없습니다.

기록 시간이 초과됨, 다시 시도

기록이 시작됨

이 시점에 기록할 수 없음 \n 오류: %d

피드백을 주셔서 감사합니다! \n 참조 번호:\n [%s]