질문과 답변
소프트웨어 번역 프로그램 어떤게 좋은가요?
2011.01.19 23:24
갠적으론 구글 트랜슬레이트 클라이언트를 쓰고 있는데요
시스트란이나 바빌론, 링고.. 그외 브라우저 내장이나 애드온 번역툴도 써봤는데
다 고만고만 하더군요.
뭔가 좋은거 있을까요..
포럼님들은 어떤걸 쓰고 있나요?
댓글 [5]
-
인생대격변 2011.01.19 23:46 -
빨간별 2011.01.20 00:02
구글이 무난합니다..
-
NovaStarhero 2011.01.20 01:02
-
나비 2011.01.20 01:36 구글과 비교해보니 자연스럽게 번역되는 부분도 있네요.
좋은 정보 감사합니다.
-
WF익명 2011.01.20 08:28 알툴바 번역도 빠르고 쓸만합니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 | gooddew | - | - |
19732 | 윈 도 우| IE8버전 사용자 도구모음 설정 | 고독한남자. | 2056 | 01-29 |
19731 | 윈 도 우| D: Drive의 지연된 쓰기 실패 자꾸 뜹니다. [3] | 컴지존 | 2180 | 01-29 |
19730 | 하드웨어| 이 컴퓨터로 리눅스를 돌려볼려고 하는데... [6] | HIHOSILVER | 1782 | 01-29 |
19729 | 윈 도 우| 바이오스 업데이트 하려고 하는데 뭘받아야 하죠... | 료마 | 1939 | 01-29 |
19728 | 소프트웨어| 1080p 영상 재생시 미세한 밀림현상 & 시간bar의 마크 ... [1] | Sorcerer | 3074 | 01-29 |
19727 | 윈 도 우| usb로 윈도우7설치할때 남은 용량 활용할수있나요? [3] | 난나야 | 2358 | 01-29 |
19726 | 윈 도 우| 그래피카드 문제일까요? | win7정복자 | 1632 | 01-29 |
19725 | 윈 도 우| 윈도우7 SP1 통합본 찾고있습니다 ^^; [2] | 샤른호크 | 2497 | 01-29 |
19724 | 서버 / IT| 윈도우 2003 영문판 인증 방법 질문입니다.. [1] | 블루진 | 2612 | 01-29 |
19723 | 윈 도 우| XP 파일을 Restorator로 이미지를 바껏는데 작게 뜨네요... | 료마 | 2315 | 01-29 |
19722 | 소프트웨어| 3D 영상 질문이요 | 네버s2 | 1567 | 01-29 |
19721 | 윈 도 우| 윈7은 포맷을 어떻게 하나요? [2] | 완아 | 3077 | 01-29 |
19720 | 소프트웨어| Notepad++ ANSI 인코딩 [5] | 수박바나나 | 3639 | 01-29 |
19719 | 소프트웨어| 바이오스 수정 자료실은 어디에...; [4] | Someday | 1735 | 01-29 |
19718 | 윈 도 우| 외장하드로 win7 설치시 질문 [3] | win7정복자 | 2375 | 01-29 |
19717 | 윈 도 우| oem인증이 가상바이오스를 이용한다고 하던데요 [2] | Trevis | 2121 | 01-29 |
19716 | 하드웨어| 그래픽 카드 드라이버 업데이트시 삭제 해야 되나요? [1] | 상미늬 | 1963 | 01-28 |
19715 | 윈 도 우| Windows Media Player 코덱 문제 | 적광 | 1742 | 01-28 |
19714 | 윈 도 우| 이미 C,D로 나눠놓은 파티션...C를 또 나눌수있나요? [4] | 개구라검은 | 1718 | 01-28 |
19713 | 윈 도 우| 네트워크 연결속도 질문입니다,,, | 오뎅국물 | 1430 | 01-28 |
전 구글 돌립니다.
대충 번역되도 알아먹긴 하니깐요.