질문과 답변

소프트웨어 영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.

2019.07.15 17:24

파풍초 조회:261

영어-->한글 번역 프로그램 소개를 부탁드립니다.

 

1. 영어 300~500 페이지 되는 ,마이크로소프트워드 파일 단번에 번역

2. 가능하면 워드 제목 스타일 유지

3. 가능하다면 영어 다음 단락에 한글로 번역 가능

 

 

구글 번역이나 마이크로소프트에서 번역은 안되네요.

양이 많아서 인지 작동을 하지 않습니다.

 

10년쯤 Paul EK는 위의 기능이 다 가능했는데, 문을 닫았네요.

이후에 Systran 회사가 인수했다는 말을 듣고 업그레이 형식으로 구입을 했는데, 텍스트 형식으로만 번역이 되는데, 구매할 수준은 아니어서 취소를 했습니다.

 

 오늘 TranslateClient Pro 6.2.620도 설치해서 해봤는데 안되네요.

10년이 지나면 기술이 일취월장할 줄 알았는데 아닌 것 같네요.

 

아니면 좋은 프로그램이 개발되었는데, 제가 모를 수 있구요.

 

상용도 좋습니다. 잘 사용하고 계신 분들의 추천을 부탁드립니다.

 

Happy day!

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 gooddew - -
99114 서버 / IT| 리눅스 서버에 과콰몰리 설치 하기문의드립니다. [2] 티아코케 150 02-14
99113 윈 도 우| 크롬에서 다운로드 상태바를 하단표시로 바꾸는 방법이 있... [6] chobo333 403 02-14
99112 소프트웨어| notepad++ 에서 저장이 안되는 문제 [5] 토니림 368 02-14
99111 소프트웨어| O&O DiskImage Professional 한글 [1] 초심겸손 212 02-14
99110 윈 도 우| 윈도우 컨텍스트메뉴에 반디집이 2개가 나옵니다. [3] brucex 326 02-14
99109 윈 도 우| defender [4] 수담 451 02-14
99108 소프트웨어| Sysprep Ceo 3.0.0.98 - 만능 윈도우 제작 툴 사용법 [5] 수리수리 663 02-13
99107 소프트웨어| MS워드, WEB용 아웃룩에서의 커서 프리즈 발생 원인,, [2] 백곰왕자 198 02-13
99106 소프트웨어| 우회프로그램으로 알려진 goodbyedpi.. [10] 실시간 1178 02-13
99105 기 타| 공구 사용하시는 거나 공유, 추천 부탁 드립니다 [9] 라랑 470 02-13
99104 윈 도 우| windows 로그온 미리 알림 설정이 안열립니다. [2] 초보87아재 158 02-13
99103 소프트웨어| partition expert 볼륨 리사이즈.. [4] 실시간 155 02-13
99102 소프트웨어| Notepad ++ 에서.. [2] 솔하 193 02-13
99101 윈 도 우| 탐색기에서 파일 선택하면 파일명 클립보드에 복사? 번개 145 02-13
99100 서버 / IT| 2019 서버 문의 [1] 부산전문가 170 02-13
99099 윈 도 우| 빠른 시작 켜기 설정 해제 방법 [1] 윈포우도럼 180 02-13
99098 소프트웨어| wim 파일 설치 방법 문의 드립니다. [6] 컬렉 607 02-12
99097 윈 도 우| rundll32.exe 오류로 인하여 파일을 교체하고 싶습니다. [2] 노키86 219 02-12
99096 윈 도 우| 윈11설치 할때요 [3] 우와윈도 725 02-12
99095 윈 도 우| Asus x670-p 윈도우 진입불가 고수님 조언을 부탁드립니다 [5] JWL 286 02-12
XE1.11.6 Layout1.4.8