소프트웨어 때늦은... 클립보드 유틸 CLCL 2.1.1 한글화?
2021.06.13 01:14
안녕하세요? 예전에 2.03을 한글화 했던 기억이 있습니다.
- https://windowsforum.kr/data/7645112
2.11이 나왔을때 먼저 한글화하신 분이 계십니다.(댓글에 scar99님 첨부파일에...)
- https://windowsforum.kr/data/12754952
그 당시 2.11을 늦게 접하고 저도 한글화하였는데, 리소스해커로 열어보니 영어와 일본어 두가지가 들어있었습니다.
일본어에 해당하는 코드페이지를 한글로 바꾸면 되겠지 하는 생각으로 리소스해커에서 편집해서 실행하였더니 실행되지 않았습니다.
그래서 일본어는 모두 날리고 영어 코드페이지 부분을 한글로 수정하여 사용하였습니다.
자료실에 RisohEditor 5.5.7 - https://windowsforum.kr/data/16356218 - 올라와서 일본어 코드페이지 부분를 모두 한글 코드페이지로 수정후 저장하고,
(스트링을 한글로 수정후 RisohEditor에서 컴파일이 안되어서,) 리소스해커로 일본어를 한글로 수정후 저장하였더니 이건 실행이 되네요.
제가 한글화한 자료인줄 알고 열심히 수정후 자료실을 검색해보니 제가 한 것이 아니고 scar99님 한글화한 자료인 것 같습니다.ㅠㅠ
제가 했던 것은 사무실 PC에 사용하고 있는 것 같습니다. (월요일 출근해서 확인을...) 섞인 것도 같구요.ㅠㅠ
요약하면, 영어/일본어 -> 영어/한국어 로 바꾸어 영문윈도우에서는 영어로 한글 윈도우에서는 한글로 나올 것 같습니다.
영어 윈도우 쓰시는 분 테스트 부탁드립니다.^^
오토핫키로 단축키 ` 를 설정해두고 매일 편하게 사용하는 클립보드 유틸이라서 관심을 가져봤습니다.
오래되다보니 scar99님 자료인 줄 모르고 수정하였습니다. 혹시 문제된다면 첨부파일은 지우겠습니다.
혹시 CLCL이 낯설은 분을 위해 readme_jp.txt 를 구글번역하여 readme_ko.txt 로 첨부하였습니다.
늦은 시간... 졸려서 이만 줄입니다. 영문윈도우나 한국어외 언어의 윈도우에서 테스트 결과 부탁드립니다.^^
댓글 [7]
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 추천 | 등록일 |
---|---|---|---|---|---|
[공지] | 강좌 작성간 참고해주세요 | gooddew | - | - | - |
4480 | 소프트웨어| pureBasic - WIM 정보 v0993 - 내부 파일 추가 삭제 내보내... [40] | 입니다 | 8630 | 160 | 12-22 |
4479 | 소프트웨어| 한글2024 로고 교체 / 자동 설치 옵션 [54] | 무월 | 13117 | 107 | 11-25 |
4478 | 소프트웨어| [추가기능1.1]엑셀 셀의 행-열 Auto-Highlight 하는 방법들 [77] | 지후빠 | 2811 | 103 | 11-10 |
4477 | 윈 도 우| PrincePE_V18.5 [164] |
|
204984 | 99 | 02-02 |
4476 | 윈 도 우| PE 한글화 프로그램 (v1.0) [106] | ㄱㅇㄱㄱㅁ | 27998 | 89 | 06-25 |
4475 | 윈 도 우| 윈도우 10 설치, 최적화 및 기타 팁 100개 정리 [56] | 컴알못러 | 27714 | 79 | 01-26 |
4474 | 윈 도 우| PrincePE_V20 [52] |
|
2835 | 72 | 03-05 |
4473 | 윈 도 우| 배치파일을 이용해서 윈도우 자동 설치하기 [22] | gooddew | 4946 | 70 | 10-16 |
4472 | 윈 도 우| Windows 10 Ultimate (DREAM HS) [58] |
|
7353 | 70 | 08-14 |
4471 | 소프트웨어| iVentoy 만능윈도우(WIM) 자동 설치 [20] | 무월 | 4246 | 66 | 07-08 |
4470 | 윈 도 우| PrincePE_V19 [53] |
|
5096 | 65 | 02-15 |
4469 | 윈 도 우| WindowsXPE147-1빌더/나만의 PE를 만들자 시즌2 ?? 1탄 (... [52] | 지연서연아 | 1710 | 64 | 04-16 |
4468 | 윈 도 우| 윈도우 장치 드라이버 추출(백업) 명령어 [25] | 컨피그 | 2691 | 64 | 02-23 |
4467 | 윈 도 우| 윈도우10 만능이미지 제작 메뉴얼 [43] | 질주민군 | 5582 | 64 | 11-19 |
4466 | 소프트웨어| 트루이미지(Acronis True Image) 추가본②(본문 수정) [91] | 고양이2 | 9118 | 62 | 11-26 |
4465 | 윈 도 우| 무인응답파일(autounattend.xml) 쉽게 만들기 [30] | 네오이즘 | 3832 | 60 | 12-31 |
4464 | 서버 / IT| 손쉽게 멀티부팅용 USB 만들기. (내용추가) [50] | 디폴트 | 7403 | 60 | 05-31 |
4463 | 윈 도 우| PrincePE_V22 [53] |
|
6600 | 59 | 03-06 |
4462 | 소프트웨어| ▣▣▣▣▣[ Ventoy 고급 응용편 자료 정리 ]▣▣▣▣▣ [31] | 메인보드 | 7864 | 57 | 05-14 |
4461 | 소프트웨어| USB 로 UEFI 와 MBR 로 부팅 되도록 ISO 파일 설치하기 [42] | 좋은이웃 | 7068 | 57 | 03-17 |
안녕하세요? 모자 인사 여쭘니다.
근래 자리보전중인지라서 활동이 격조합니다.
늘... 항상... 언제나 거그에 자리해 주심에 고개숙여 감사한 마음을 전해 올리면서......
그 마음에 함께하여 박수를 올림니다.....꾸벅~~~