스크린 샷

제목 : Sergei님 Win10PE x64를 한글화 하여 보았습니다.

왕초보

Sergei Strelec PE는 황**님께서 처음 한글화를 하셔서 소개를 해주셔서 알게 된것 같습니다..

이후에그리핀**님, W&W님..그리고...한분 더 계셨던것 같습니다..이분 작품은 다운 받지 못했는지..파일이 없네요

 

고수님들께서..고생을 하여 주신 주신 덕분에...외국의 좋은 PE를 편하게 사용을 할수가 있었습니다..이번에 한글화를 하여 보면서. 이분들의 고마움을

다시 느끼게 되었습니다...이자리를 빌어 다시 한번더 감사인사 드립니다

 

한글화는 강좌란에 좋은 강좌를 하여 주신분들의 자료와 지식을 활용을 하였습니다

멋진 강좌를 하여 주신분들께 감사드립니다 좋은일만 있으시길 바랍니다

 

 

1. 한글화는 구운고구마님 작품을 사용하였습니다...좋은 작품을 만들어 주신 덕분에 편하게 한글화를 할수가 있었습니다

   PE가 RS5로 되어 있어서 한글화가 100% 진행이 되지는 않습니다.

 

  PE 한글화 프로그램 (v1.0)

  https://windowsforum.kr/index.php?mid=lecture&search_keyword=KoIME&search_target=title_content&document_srl=10302084

 

2. 우클릭 메뉴의 레지관련해서는..sunshine님 강좌를 참고하였습니다...자세히 설명을 해주셔서 큰 도움이 되었습니다

 

  WinPE 한글화 관련(1)
  https://windowsforum.kr/index.php?mid=lecture&page=4&document_srl=11266104

 

  WinPE 한글화 관련(2)
  https://windowsforum.kr/index.php?mid=lecture&page=4&document_srl=11296057
 
  WinPE 한글화 관련(3)
  https://windowsforum.kr/index.php?mid=lecture&page=4&document_srl=11306643

 

3. 한글화에 사용된 Windows10 RS5 (1809(빌드 17763.437)는 홍차의꿈 블러그에서 다운받았습니다

   아래 링크에 있는 토런트 파일이 다행히 작동을 하여서 받을수 있었습니다

 

  Windows 10 레드스톤5(RS5) 1809(빌드 17763.1) 1번째 MSDN 정식 버전 출시됨
  https://jsb000.tistory.com/1078?category=991974

 

4. 자료실에 제가 소개해 드린 Sergei Strelec PE입니다...댓글에...옛날*님께서 토런트 파일을 소개하여 주셨습니다

 

   WinPE 10-8 Sergei Strelec (x86/x64/Native x86) 2019.09.12 Rus 버전입니다
   https://windowsforum.kr/index.php?mid=data&page=4&document_srl=12189861

 

5. W&W님께서 2017-09-04에 한글화를 해주신 버전에서..우클릭 레지를 참고하였습니다

 

 

한글화 과정에서 PE한글화는 구운고구마님 작품으로 간단히(?) 진행이 되고..주로 우클릭을 수정하는데 시간이 많이 걸린것 같습니다

초보가..고수님들의 멋진 강좌를 보고..한글화를 진행하였네 하여 주십시요

 

 

 

1. 작품을 만드신분의 흔적이 있어야죠..그래서..아래 나오는것을 그대로 남겨 놓았습니다.

1.jpg

 

2. PE 부팅이 완료가 되었습니다...Sergei님 원본 작품에서..아래에 보이는 프로그램들만 가져와서 PETools 폴더에 폴어서 활용을 하였습니다

  다행히.. 트루 2020과 VSR은..한글로 사용할수가 있었습니다..나머지 프로그램들은..영문 버전입니다.

 

  바탕화면 아이콘을 크게는 잘 되었습니다..작업표시줄에 시계표시등이 크게 보이도록 레지를 수정을 했습니다..그런데도..왼쪽의 작업표시줄에

  아이콘은..여전히 작게 보입니다.. 여기 아이콘 크기를 지정하는 곳이 따로 있나 봅니다...이것을 못찾아서 결국 포기를 하였습니다. 

  작엽표시줄 아이콘만 작게 보여서..좀..어색한 모습니다

2.jpg

 

3. 옛날 버전하고 시작메뉴가 달라졌네요...개인적으로 심플해서 너무 마음에 듭니다..그래서 Sergei님 흔적도 그대로 남겨 놓았습니다

   재시작. 종료 버튼이...작업표시줄에 있어서..여기에서 빼도 될것 같습니다 나중에..다른것을 넣어 봐야겠습니다.

3.jpg

 

4. Sergei님 PE에는 DriverPacks 폴더가 있어서..드라이버를 설치할수가 있습니다. DriverPacks 폴더를 PETools 폴더에 넣고...아래보이는 exe를

  수정하였습니다.. 이 exe가 bat를 exe로 변환한 것이어서...DriverPacks 폴더 경로만 바꾸어 준것입니다.

  이미 드라이버가 설치가 되어 있어서인지...바로 실행되고 종료가 되네요...좀더..공부를 해야 할 부분인것 같습니다..

4.jpg

 

5. 여기 한글 부분은...철이님 작품에서 언어파일과 레지를 가져와서 활용을 하였습니다..

   한글화는 유명하신분께서 해주셨네요..항상 감사드리는 마음입니다

5.jpg

 

6. 한글화 과정이 대부분은 우클릭 레지 수정이었습니다..아래처럼..수정을 하였습니다.

6.jpg

 

7. 드라이브에서 우클릭을 하면...아래처럼..체크디스크할수 있는 메뉴가 나옵니다...여기에 이런것이 있었네요..

  이 레지는 W&W님께서 2017-09-04에 한글화를 해주신 작품에서..가져온것입니다...이미..2017년에 이런 메뉴가 있었는데 Sergei님 작품에 이런것이

  있다는것을 이번에 알게 되었습니다..

 

   드라이브 제거를 하면 탐색기에서..사라져 버립니다.

7.jpg

 

8. ini 파일 로드 메뉴는...새로 추가 한것입니다.

8.jpg

 

9. 한글파일로 교체를 하였습니다..TeraCopy 프로그램은 한글판이 2곳에 소개가 되어 있지만..파일은 없어서..우클릭 메뉴에서 제거를 하였습니다

9.jpg

 

10. 탐색기 새로 고침과 해상도 변경은 추가를 하였습니다..

10.jpg

 

11. 저의 경우 트루를 사용하지 않습니다..그런데 이것 때문에 Sergei님 작품을 한글화까지 해 보게 되었습니다 2020 버전입니다..

11.jpg

 

12. 백업을 진행하여 보았습니다.

12.jpg

 

13. Sergei님 pe에 VSR 최신 버전이 포함되어 있어서..exe 파일 2개만 가져와서..기존 한글 버전에 교체를 하였습니다.

   이렇게 2가지만..한글로 실행이 됩니다..

13.jpg

 

14. 진행과정에 아이콘이 보입니다..

14.jpg

 

15. 다행히 영문 버전이어서...실행해 볼수 있었습니다..

15.jpg

 

16. 한글 버전도 있죠...영문 버전 그대로 활용을 하였습니다..백업 폴더 레지가..PETools로 변경이 되기는 하였습니다

16.jpg

 

17. 파티션 프로그램중 영문 버전은 활용을 하였습니다.

17.jpg

 

18. 저용량 pe에서 잘 실행이 되어서..활용을 하는 파티션 프로그램입니다...최신 버전으로 포함이 되어 있네요..

18.jpg

 

19. 처음보는 파티션 프로그램 같습니다..영문이어서...포함을 하였습니다

19.jpg

 

20. 버전에 RS5 입니다..홍차의꿈님 작품도 RS5여서..필요한 dll 찾을때 Sergei님 작품을 활용해야겠습니다..

20.jpg

 

21. 윈도우 암호 관련 프로그램 입니다..

21.jpg

 

22. 구운고구마님 작품으로 한글화를 하면...한글 변환을 바로 잘 됩니다.. 메모장은 입니다님께서 한글화를 해주신 버전으로 파일을 교체하였습니다

22.jpg

 

23. 마무리

고수님들께서 좋은 프로그램을 만들어 소개를 하여 주시고...멋진 강좌를 하여 주신 덕분에...Sergei님 작품을 한글화 해볼수 있었습니다..

많은것을 베풀어 주신 분들께 감사드립니다...

항상 좋은일만 있으시길 바랍니다..

 

한주 동안 고생이 많으셨습니다..

편안하신 시간 되세요..

 

 

댓글 [24]

cungice

2019.09.20
23:27:49

수고많으셨습니다. 자상한 설명과 스샷 잘 구경 하였습니다.,

소주

2019.09.21
00:27:38

msi installer 추가하는 방법은 혹시 있나요? 사용해 볼 기회가 있는지요?

왕초보

2019.09.21
08:00:37

그냥 한글화만 진행을 하여서..msi installer 에 대해서는 잘 모르겠습니다

 

Waffen-SS

2019.09.21
00:38:51

한글화 고생 많으셨네요. 잘 보고 갑니다.^^

모뗀아기

2019.09.21
06:08:46
고생 많으셨네요...! 전 1차 사도 했다가 주저 앉았는데... 스샷 내용 꼼꼼하게 보구서 한번 도전해 봐야 겠네여... 감사합니다^^

왕초보

2019.09.21
07:54:38

고생이 많으셨습니다..

sunshine님께서 강좌란에...강좌를 하여 주시게 된 계기가..러시아 mini10PE 한글화 관련 사용기 때문이었습니다

안되시는 부분에 대해서 사용기란에...사진들과 함께 자세히 설명을 해주시면...윈포에는 대단한 고수님들이 많으십니다..

이분들의 도움을 받으실수 있으십니다.

그리고 사용기에 있는 댓글들이...다른 분들께도...도움이 될수도 있습니다..

 

저도..사용기를 쓰면서..댓글에서 많은 도움을 받았습니다..

좋은 결과가 있으시길 바랍니다..

두손모아

2019.09.21
07:05:25
고생 많이 하셨습니다

사이다는달다

2019.09.21
07:28:10

잘보고 갑니다. 멋있네요

광복동

2019.09.21
08:35:45

수고많으셨습니다

간장종지6465

2019.09.21
08:43:02

한글화 생각보다 너무 어렵습니다. 왕사부님처럼 언제 도전해 볼까요? ㅎㅎ 

태풍피해 없도록 대비 잘하시길 바랍니다.

왕초보

2019.09.21
12:03:57

구운고구마님 작품에서 한글화를 해주기 때문에..한글화는 예전보다..쉽게 가능 합니다.

우클릭 메뉴등에서 레지수정을 하나하나 해주는것이 조금 노가다 이기는 합니다

간장종지6465님이시라면 충분히 가능하실것 같습니다..

고슴

2019.09.21
09:19:06

고생하셨네요.

잘 봤습니다.^^

전진

2019.09.21
09:23:54

수고하셨습니다.

마라톤2

2019.09.21
10:26:31

수고 많이 하셨습니다. ^_^

ehdwk

2019.09.21
11:46:22
수고하셨습니다.
잘 감상했습니다.

ahha

2019.09.21
13:24:40

수고하셨습니다.

오늘을사는자

2019.09.21
17:44:28

트루이미지2020이 나왔나  보네요 ^^  수고 많으십니다.

개구리삼촌

2019.09.21
19:46:34

잘봤습니다.왕초보님의 강좌는 설명도 잘되어 있고...참고강좌도 링크로 연결되어 있어서..공부하는데..많은 도움이 됩니다..pe를 언제 한글화 몇번 해보고.실퍠한 뒤로는 도전해보지 않았는데..언제 시간만들어서 하루 종일 마음먹고.시도해봐야 겠습니다.

왕초보

2019.09.22
17:56:37

구운고구마님 프로그램이 있어서...예전하고는..한글화가 좀더 쉬워졌습니다..

우클릭 레지를 하나하나 찾아서 수정하는것이 일이기는 합니다...

안되시는 부분들은...사용기를 쓰시면 고수님들의 도움을 받으실수 있으실것입니다..

잘 되시길 바랍니다..

w-tiger

2019.09.21
23:53:38

수고많으셨습니다. 도전하는 열정이 부럽습니다...

지스

2019.09.22
01:57:00

수고많으셨습니다.

럭키데이

2019.09.22
09:12:00

수고 많으셨습니다.

현이다

2019.09.22
16:45:03

자세한 설명 잘 보았습니다. 

WvW

2019.09.24
03:17:45

수고하셨습니다.

List of Articles
[공지] 스크린샷 업로드 유의사항 3
XE1.11.6 Layout1.4.8