파솔로 자료 내렸나보네요..댓글 스샷좀 볼려고햇더니..^^;;
2022.01.03 18:41
한글화 해보려고 읽어들이는 방법ㅇ좀 보려했으나.. 자료내렸나봐요..
자꾸만 에러가 나서...내 컴이 병맛인가 ...
언어파일을 번역못하고.. 어제부터 실행파일 자체를 절반정도 번역해 버렸내요..-_-;;
분량이 너무 방대해서.. 지금 좀 쉬는중... 능력자분이 올려줬으면 좋겠지만..
댓글 [9]
-
나자^ 2022.01.03 18:46
-
Day 2022.01.03 19:23
loc 파일 열어서 번역작업 조금 해본 샷 입니다.
가장 중요한 것은 Ctrl + O (열기)가 아니고 Ctrl + N (새로만들기)를 해야 아래와 같은 창이 뜨고 반드시 Name에 임의의 프로젝트 명을 써 넣어야 합니다.
Ctrl + O로 하면 열기 오류가 발생 하는게 맞고요.
4번째 스샷에서 Korean 더블 클릭 하세요
-
클리어파일 2022.01.03 21:55
사용법 좀 자세히 알고싶었는데 검색해도 설명해주는곳이 없네요.
-
메인보드 2022.01.03 22:59
저 역시 사용법을 자세히는 모릅니다. ^^;;
-
메인보드 2022.01.03 23:10
이제 3분의1 정도 가락번역 했네요.. 일부분 한글..은...한글인디... 오역투성이..
언어파일 놔두고.. 실행파일 자체를 번역중.. -_-;; 기본언어가 영어 로 되있어서.. 구글양.네이버.알파고..사전집 등등.. 짬뽕으로...찾아가며
하고있습니다. 언제 다될지 저도 모름..하다가 버릴수도있구요...-_-;;;
-
클리어파일 2022.01.03 23:40
보드님 일단 중국산 추출해서 사용설치기에 올려뒀습니다.
-
메인보드 2022.01.04 00:17
네..
지금 실행파일 자체 가락번역 어느정도 많이 한것이라.. 다시 또하기엔.. 분량이 너무 방대함...
일단 실행파일 먼저 끝내놓고.. 시간나면 언어파일 다시 시도 해보려구요.
-
SPiRiTY 2022.01.04 09:48
번역량이 적지 않으실텐데 노고가 많으십니다..
멋진 작품 기대됩니다~^^
늘 감사드리며 새해 福 많이 받으십시오..(__)
-
pCsOrI 2022.01.04 11:52
위 화면은 네이버 블로그 사용자가 번역한 파일의 적용 화면입니다.
위 화면과 같이 글자가 깨지는 문제가 있으나
블로그 사용자님께 문의하면 해결될 수 있으리라 봅니다.
해당 게시글의 "펌"을 요청하지 않았기에 간단하게 적용 화면을 게시합니다.
구글 검색 "passolo 2022"을 사용하면, 쉽게 블로그 게시글에 접근할 수 있습니다.
완전 노가다인데 대단하십니다.-0-