자유 게시판

카조님의 인증 툴 보고 회상되는 헷갈리는 영어발음

2011.02.12 10:58

청년취업 조회:31413

the one 이 디 원인지 더 원인지 헷갈리고 (맞는 발음은 모음이 아니므로 더 원이지만 철자가 모음철자니까)


중학교 때 많이 헷갈렸던 게 the year 가 디 이어인지 더 이어인지..


맞는 발음은 더 이어지만.. 사실 ear 와 year 구별할 수 있게 된 것도 서른 넘어서임..


ear 와 year 구별할 수 있는지 테스트하는 가장 쉬운 방법은 one year 와 one ear 를 나란히 읽어보라고 하면 됨.


외국 살 때 내가 yeast (빵에 넣는 이스트) 얘기하면 사람들은 다 동쪽(east) 이라고 알아들어서 급당황했던 기억이..


지금은 이건 구별할 수 있지만.. 아직도 안 되는 발음 warm 과 worm.. 외국 살 때 내가 따뜻하다고 얘기할 때마다


듣는 사람들은 백 퍼센트 벌레로 알아들었음. 그냥 상황으로 따뜻하다고 쳐 준거지.. 어떤 때는 상황적 맥락도 없어서


그냥 벌레로 되고 말았던.. 그리고 침대 얘기하면 '왜? 누가 너한테 욕했어?' 그래서 또 급당황..


알고보니 bed 발음이 엉터리라 bad 로 알아들은.. 지금은 이것도 구별할 수 있지만 중 1 처음 배울 때 정확히 습관이


안 들어서 교정이 잘 안됨.. 그냥 듣는 이가 상황적 맥락으로 알아듣고 넘어가줌..


나중에 서른 넘어서는 불어를 배우는데 불어 1주차 때 진짜 사람 미치게 만들었던 발음이 숫자 2 deux .. 모든 불어 참고서에는


오 라고 발음하는 입 모양에 에 라고 소리내라고 되어 있지만 웃기는 소리.. 그렇게 거울까지 보면서 정확히 발음연습해도


프랑스 사람들이 하는 거랑 완전히 다름 (다행히 프랑스 사람들이랑 같이 살다 보니 금방 습득했지만)


아직도 왜 한국의 모든 불어책에 '오' 입모양에 '에' 소리 내라고 되어 있는지 모르겠음. 그렇게 소리내면 완벽하게


웃기는 발음 나옴. 저자들이 보통 불문학 박사던데.. 프랑스 유학까지 하신 양반들이 그걸 진짜 모르는 걸까?

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
47217 카조님 블로그 다시 열었나 보네요? [3] 구름팡팡 34741 03-15
47216 카조님 그리고 관련분들에게 보냅니다. [6] GoogleDotC 33852 06-22
47215 카조님의 크리스마스 선물이 뭘까... [5] 우금티 33791 12-09
47214 카조님의 oem 자동인증 통합하면... [6] 송사리 33643 02-24
47213 오피스 2013 MAK로 인증성공했습니다 [6] 블랙번 32491 09-15
47212 홈페이지 복구 99%는 완료... [73] gooddew 32295 09-09
47211 흐음.... 이젠 카조님 블로그에는 접근 불가인가....... [35] 김훈기 32153 03-12
47210 지금 제 컴퓨터에서 스누피님 카조님 블로그가 안 열리네요... [13] 포인트 32117 02-21
47209 카조님 다시 한번 질문 [2] 손종한 31840 09-08
47208 전에 카조님이 올려주신 제품 id 부분 레지 파일좀 다시 올... [2] 민슈 31736 11-19
» 카조님의 인증 툴 보고 회상되는 헷갈리는 영어발음 [6] 청년취업 31413 02-12
47206 카조님... 오늘입니다!! [30] 우금티 31260 12-23
47205 토렌트다방의 폐쇄... [2] 우금티 31256 05-03
47204 카조님 수고하셨고 감사함니다...^^ 꼬꼬동키아 30906 12-15
47203 디비코 Fusion HDTV7 Cool 설치방법... [5] 묵촌 30904 09-26
47202 새해 복 많이 받으세요.. [73] gooddew 30852 12-28
47201 원포에50억, 카조님께50억, 스누피님께50억....^^ [13] Chobits091 30480 04-13
47200 카조님, 감사합니다. [11] 철인28호 30321 04-28
47199 아직까지는 카조님 승입니다.. 아직까지 정품인증은 뚫림니... [10] 정동원 30208 02-17
47198 인강 녹화방법 [20] 돌 하루방 30187 02-14
XE1.11.6 Layout1.4.8