동영상 자막폰트는 뭐가 좋아요 ?
2011.07.21 16:44
저는 한겨레결체를 아래와 같은 장평으로 늘려 사용하는데요,
대체로 만족스러운 편입니다.
여러분은 어떤 폰트를 어떻게 사용하시나요 ?
댓글 [22]
-
KokoroZzing 2011.07.21 16:57
-
귀족 2011.07.21 17:03
전 팟플의 기본 폰트인 맑은 고딕 사용합니다.
톡플인가.. 이게 지원하는 극장식 폰트 괜찮더군요.
톡플 사용할 때 만족스러웠습니다.
-
publicstaticvoidMain() 2011.07.21 17:04 전 맑은 고딕
-
GiO 2011.07.21 17:06
필기체가 눈의 피로도가 제일 적은 것 같아서 무식하게 필기체만 고집하고 있습니다.
-
IDIA 2011.07.21 17:26
그냥 필기체 씁니다.
필기체가 상당수 영화에서 자막으로 많이 사용되는 글꼴이죠.
톡플레이어에 들어있는 글꼴도 필기체입니다.
-
오사랑 2011.07.21 17:30
한겨레결체도 좋아 보이네요.
전 은디나루 사용합니다.
-
미키하트 2011.07.21 17:58 한글판 Blu-ray 원본 자막을 보면 아직도 굴림을 많이 사용하더군요.
지겨운면이 없지는 않지만 깔끔하기도 하고 해서 아직도 굴림으로...
맑은고딕은 가독성은 좋은데 자막으로 볼 때는 저한테는 좀 딱딱한 느낌이 들더군요.
-
수호천사 2011.07.21 17:59 동영상 플레이어의 자막은 당연히(?) 울릉도라고 외쳐봅니다.
울릉도 L(굵게)와 울릉도 B(보통)으로 바꾸어 쓰지만...몇년동안 울릉도만 쓰고 있네요.
자막색은 주황색 아니면 노란색입니다. 그림자는없고 테두리 검은색으로 해놓으면 어느장면에서나
가독성도 보장해 줍니다. (개인생각)
-
테야 2011.07.21 20:06 저도 한겨레결체 한동안 오래 쓰다가
누가 애니메이션 스냅샷 올린거 보고 맑은고딕인거 알고선
맑은고딕 그냥 씁니다.
따로 폰트 설치해야 하는것도 아니고 좋더라구요.
-
터봉 2011.07.21 20:44 오로지 필기체 입니다.... 거의 10년 가까이 사용하고 있습니다..
-
설왕산 2011.07.21 21:15
동영상에 관한 전문가 분들도 많이 계시는군요..^^
제가 영화화일 하나 받았는데 1cd (720p BRRip) 짜리 입니다
그런데 자막을 구하다 보니 2cd용만 있더군요...
혹시 자막화일 합치는 방법 쉽게 설명 해 주실분 안계실까요?
한방에 라는 플그램은 확장자가 .mkv는 읽지를 못하더군요
미디어플레이어는 곰플레이어가 없으니까 윈미플이 자동 설정 되어 있는데
재생이 안되네요....
-
터봉 2011.07.21 21:21 무슨 영화 시죠.. 시네스트 가시면 왠만한 자막 다 있답니다..
-
설왕산 2011.07.21 21:28
The.Bone.Collector.1999.PROPER.1080p.BluRay.x264-FSiHD 입니다
씨네스트에 2cd용 만 있더군요...
혹시 터봉님 자막 있으신가요? ^^
-
오사랑 2011.07.21 21:47
2CD 자막을 합치는거는 Smi SyncMaster 로 하고,
이건 검색해 보면 쉽게 찾을수 있죠.
앞부분, 뒷부분 자막의 싱크 이동은 KMP 나 한방에로 합니다.
자막 싱크는 저도 전문가가 아니라서 설명할 수준은 못됩니다.
-
설왕산 2011.07.21 21:55
오~ 사랑님 답글 감사 합니다~
즐거운 시간되세요~ ^^
-
터봉 2011.07.22 00:38 찾아보니 고화질전용 시드가 없네요.. 이거라도 싱크 맞쳐보세요..The Bone Collector.1999.INT.XviD_ONECD.smi
-
초고수 2011.07.21 21:22 저는 나눔고딕 씁니다.
-
나비popcorn 2011.07.21 21:44
너무 극장영화 자막스럽네요
요즘은 그래도 부드러운 자막이 대세죠 ㅋㅋ
전 부드러운거면 다씁니다
-
Boss 2011.07.21 22:42 영화 쟝르에따라 클라식풍의 영화는 고딕체의 글꼴이 그외엔 필기체...
그러나 대부분의 영화와 자막이 딱딱 맞아떨어질때 그렇습니다.
각각 의 자막에따라 어떤건 익살스런 번역인것도 있고 어떤건 사무적어투의 번역 또는 교과서적 언어체도 있습니다.
가끔 영숙어부분을 문법으로 번역을 해놓은경우도 있구요
유쾌한 영화는 필기체가 무거운영화는 고딕체가 나름 어울립니다.
그 외엔 말 그대로 주관적인 부분이라 "최고"라는것은 그다지...^^
-
윈포초보 2011.07.21 23:06 개인적으로 그냥 문안한 "나눔고딕" 추천드리고 싶네요..^^
-
joomba 2011.07.22 01:16
그냥 기본 글꼴 사용합니다. 웬만해선 따로 선호하는 폰트는 없구요.
-
고달픈명탐정 2011.07.23 00:02
아깝게 노느니 한번 써주마.
나눔고딕
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
46621 | 윈7 엔터여 안녕~!... [11] | 절세미남 | 6386 | 11-21 |
46620 | 윈사모(윈도우 사용자 모임) 아시나요 [12] | 폐인 | 6386 | 12-05 |
46619 | Windows7 K 11in1 순정 [SP1/IE9] 올려 주실분 없나요? [5] |
|
6386 | 03-22 |
46618 | 윈8 엔터90일체험판 여기까지네요 [4] |
|
6360 | 08-28 |
46617 | **크님 카님 사건에 대해 제가 아는한도 입니다.** [54] |
|
6358 | 12-11 |
46616 | 서울에서 부산으로 PC본체를 택배로 보내야 하는데.?...ㅠ.ㅠ [16] |
|
6355 | 10-12 |
46615 | 개인설정 안되는건 개인PC마다 차이가 있나보군요..... [31] | 로빈홀 | 6350 | 09-02 |
46614 | 윈도우 정품혜택알림---설치마법사 창이 부팅떄마다 뜹니다. [4] |
|
6324 | 08-17 |
46613 | A.I_7_0225 새버전이 나왔습니다. [19] |
|
6316 | 02-25 |
46612 | 민방위 5년차 비상소집훈련도 타지역 가능 [1] | 귀신 | 6304 | 05-01 |
46611 | 원정녀를 아시는지요 [32] | 나비popcorn | 6292 | 10-06 |
46610 | 윈도우 서버 2003 엔터프라이즈 R2 SP2 X64 버젼 설치 성공 [2] |
|
6291 | 01-08 |
46609 | 원도우 인증포럼 개설 [26] |
|
6283 | 11-24 |
46608 | 저작권법 위반으로 출석요구서 날라 왔습니다!! [41] | brock | 6278 | 04-23 |
46607 | 비스타 vs 윈도우7 차이점? [4] |
|
6275 | 01-10 |
46606 | 기숙사 생활 잘 하고 있습니다! | Gim Gyu- | 6274 | 03-06 |
» | 동영상 자막폰트는 뭐가 좋아요 ? [22] | 우금티 | 6270 | 07-21 |
46604 | 무선공유기의 전자파에 관해 어떻게 생각하세요? [14] | 미가스 | 6270 | 01-28 |
46603 | (2013-09-02) 꼼지락입니다 [5] |
|
6259 | 09-02 |
46602 | ....rc.. [3] | 슈퍼맨 | 6259 | 11-17 |
지금은 모르겠지만 오랬동안 극장식 폰트였던 필기체죠.