Tixati 한글 파일 만들어 주실분을 찾습니다
2022.08.21 10:38
수년간 사용하는 토렌트앱입니다
좀처럼 한글버전은 없어서 찾아 들어가 보니
이곳에 Language - Tixati 랭귀지 파일을 올릴수 있는 포럼이 있더군요
사용한지 오래되서 불편함은 없지만 이왕이면 하는 생각에
예제 파일도 있어서 첨부하겠습니다
그럼 부탁드립니다 ^^
댓글 [10]
-
선우아버 2022.08.21 13:51
-
눈이 2022.08.21 16:59
깔끔하게 한글 잘 됩니다
제가 포럼에 올려도 되지만
이왕이면 제작자가 직접 제작자이름 넣으셔서
등록하면 좋을 것 같습니다
잘 사용하겠습니다
-
눈이 2022.08.21 16:53
감사합니다 잘 사용할게요 ^^
이왕 고생하셔서 만드셨으니
포럼에도 올려주시면 감사하겠습니다 ^^
-
선우아버 2022.08.21 18:10
마음에 드신다니 보람을 느낌니다.
번역기로 번역하여 잘못된 번역이 군데군데 있습니다
검토하여 수정 해줘야 하는데 100% 검토하지 못했습니다
눈이 님께 번역을 기증합니다...
검토 수정하여 눈이 님께서 포럼에 올려주세요..^^*
-
눈이 2022.08.21 18:41
기증까지 해주시고 감사합니다
그러나 제가 만든게 아니니
포럼에 등록하지 않는게 좋을 것 같네요 ^^
-
풍경소리 2022.08.21 17:53
몇 글자 수정된 파일
(1차 수정)
-
선우아버 2022.08.21 18:29
번역보다 검토가 힘든 일인데...
몇글자가 아니라 많은 부분을 수정해 주셨네요
수고 많으셨습니다 ^^*
-
눈이 2022.08.21 18:38
수정해주셔서
감사합니다 잘 사용하겠습니다
-
꼬씨레기 2022.08.21 20:20
Tixati 최적화 설정 방법을 알수 있을까요
감사합니다
-
풍경소리 2022.08.21 20:42
2022. 08.21 2차 수정 및 누락된 문자열 추가 완료
오늘은 여기서 완료
사용하시는 분 참고하세요
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
| 44047 | 누룽지님께... [10] | 눈이 | 549 | 09-20 |
| 44046 | 맥북 질문 [2] |
|
211 | 09-20 |
| 44045 | 건강검진 다들 하셨나요 [5] | 호호아야 | 741 | 09-20 |
| 44044 | 믹스곡작업을해봣습니다 [2] | 러브홀릭스 | 249 | 09-20 |
| 44043 | 제자작곡들올려봅니다 [7] | 러브홀릭스 | 345 | 09-20 |
| 44042 | 좋은 강연은 소개도 좀 해주세요 [2] | [벗님] | 414 | 09-19 |
| 44041 | 집에 점보롤 휴지 쓰시는 분~ [14] |
|
1471 | 09-19 |
| 44040 | 바람이 엄청부네요. [1] | 호이 | 421 | 09-19 |
| 44039 | 오늘은 이걸로 할께요 [2] | 홍낄똥 | 896 | 09-19 |
| 44038 | 나는 네가 지난 여름에 한 일을 알고 있다... [3] | 눈이 | 619 | 09-19 |
| 44037 | 아니 9월 거의 말인데.. 날씨가 ㅠ [5] | FINAL | 649 | 09-19 |
| 44036 | 9월 축구 국가대표 / 올림픽대표 경기 중계방송 안내 [1] | asklee | 521 | 09-18 |
| 44035 | 너무 더워서 에어컨 ON [4] | 풀잎피리 | 586 | 09-18 |
| 44034 | 노가다를 마치고 오랜만에 윈포에 접속 했네여 ㅎㅎㅎ [12] | 입문자 | 620 | 09-18 |
| 44033 | 선풍기 다시오픈 [1] | 홍낄똥 | 446 | 09-18 |
| 44032 | 충전기 출력 [2] | 홍낄똥 | 457 | 09-18 |
| 44031 | 손흥민 헤트트릭 [1] | asklee | 409 | 09-18 |
| 44030 | 기억이 가물~ [1] | 홍낄똥 | 283 | 09-18 |
| 44029 | 양변기의 필요성 | 원누리 | 755 | 09-18 |
| 44028 | 잠도않오고 해서 미니피시를 먼들어 봤습니다 [11] | 세븐좋아 | 1194 | 09-18 |
잠시 시간내 보았습니다.
구글 번역후 검토가 충분하지 않은 관계로 잘못된 번역이 있을수 있으니 수정해서 사용하시기 바랍니다. ^^*
tixati_KOR_template.txt