자유 게시판
윈도8 디스크조각모음에서 이거 오타인지.....
2012.08.21 22:26
흠.. 디스크조각모음을 함 실행해보니..
스샷에서 표시한 부분 표기에 좀 문제가 있는 거 같습니다..
우선 드라이브 표기하는 부분에서
드라이브 이름 뒤에 '개' 라는 한글이 붙어 나오더군요...;;;
그리고 오른쪽 '현재상태' 부분을 보면.
표기가 이상합니다. 디스크분석을 하면 원래 몇 % 조각남... 이렇게 표기가 돼야하는데요...
윈8 조각모음은 몇 % 조각모음 됨 이렇게 나오네요...
참고로 아래는 윈도7 조각모음...
설마 번역미스는 아닐테고.....;;;;
댓글 [3]
-
선지자 2012.08.21 22:30 -
빨간별 2012.08.21 22:36
네 선지자님 스샷보고 레이블 없으면 안 붙겠구나해서 레이블 지워보니 개 는 안 붙는군요...
한글명만이 아니라 저의 경우 레이블이 영문인데도 붙어 나오네요..
이건 오류라 봐도 무방할듯..
-
선지자 2012.08.21 22:44
저도 개가 1마리
아무래도 c:나 d:한글 레이블이 붙으면 개라고 오타가 나오는것 같습니다
레이블만 지우면 양호해질것 같은데요