이거 주문 잘 된거 맞나요?
2011.06.29 00:56
음...주문을 제대로 잘 한거 같기는 한데... 언제 올지 걱정....EMS 20$까지 더 냈는데 말이죠...ㅠ 어디 있다..라던지 결제 되었다 라는 말이 없네요..ㅠ
|
댓글 [5]
-
고진거진허진 2011.06.29 00:58
-
고진거진허진 2011.06.29 01:03
Thank you for your order from Forestone Reeds. Once your package ships we will send an email with a link to track your order. You can check the status of your order by logging into your account. If you have any questions about your order please contact us at order@forestone-japan.com or call us at Monday - Friday, 8am - 5pm PST.
Your order confirmation is below. Thank you again for your business.이것은...금욜날...배송을 시작 하겠다는건가요...?월요일에서 금요일 중에 뭐 어쩌라는건지...ㅠㅠ
구글 번역 말고 좀 제대로 된 번역 부탁드립니다..ㅠㅠ
-
나비popcorn 2011.06.29 01:33
잘 주문됐고 문의 사항있으면 평일 아침8시 부터 오후 5시 까지 전화를 주거나 메일 보내달라는거네요 바로 답변준다고 뭐 대충 이런 내용입니다 그러니까 근무시에 전화를 주고 메일은 항시 보내면 된다는거죠 ㅋㅋ
-
손석재 2011.06.29 01:39 Forestone Reesd에서 주문해 주셔서 감사합니다. 물품이 배송되면 이메일로 배송추적 링크를 보내드리겠습니다. 귀하의 계정에 로그인하셔서 주문상황을 확인 할 수 있습니다. 질문이 있으시면 order@forestone-japan.com 로 연락하거나 전화주세요 (월요일-금요일 오전 8시 오후 5시 사이에).
-
고진거진허진 2011.06.29 09:52
아..그렇군요....
배송이 언제될련지....ㅠ
번역 감사드립니다!!!!!
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| [공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
| 9948 | 제 부끄러운 RATIO ㅋㅋ [2] |
|
1133 | 06-29 |
| 9947 | 오피스 2010 sp1 좋네요. [3] | 맹하닝 | 1789 | 06-29 |
| 9946 | 갑자기 궁금해졌는데요,,, [9] |
|
991 | 06-29 |
| 9945 | 무슨 뜻 ?? [9] | 우금티 | 1457 | 06-29 |
| 9944 | 윈포는 업데이트 정보마당 [5] |
|
1333 | 06-29 |
| 9943 | 이어폰 은색망... [2] |
|
1036 | 06-29 |
| » | 이거 주문 잘 된거 맞나요? [5] | 고진거진허 | 1179 | 06-29 |
| 9941 | 다운로드툴 IDM 사용하시는분들 계신가요 [13] |
|
3250 | 06-29 |
| 9940 | 고수님들 일러스트 시안 하나만 만들어주세요 ㅜㅜ [1] | 쩐다 " | 966 | 06-28 |
| 9939 | 이스트소프트가 또 하나 만들었네요. [18] |
|
2195 | 06-28 |
| 9938 | 냉장고 냉매충전은 as센터 수리기사를 불러야만 할수 있는... [7] | 화이 | 7177 | 06-28 |
| 9937 | C 오픈 [4] | 레고르 | 1238 | 06-28 |
| 9936 | 좀 된 노래인데 아직 들어도 좋네여 [8] | caesar | 1599 | 06-28 |
| 9935 | 메모리 도둑... [5] | 우금티 | 2047 | 06-28 |
| 9934 | 태블릿 pc [8] | 사나이 | 1453 | 06-28 |
| 9933 | 미드라마 The Killing [8] | 고달픈명탐 | 2156 | 06-27 |
| 9932 | 내용삭제 | orangefm | 1235 | 06-27 |
| 9931 | 세상에서 가장빠른 새 [9] |
|
1720 | 06-27 |
| 9930 | 아래 여자를 품은 수도승 글을 읽고... [5] |
|
1375 | 06-27 |
| 9929 | 여러분들은 선배가 있으신가요? [6] |
|
1179 | 06-27 |
Shipping
Item #: Standard shipping - Fixed
1
Receipt No: 2488-9925-2232-4560
Please keep this receipt number for future reference. You'll need it if you contact customer service at FORESTONE-JAPAN or PayPal.
Invoice ID:100000150