자유 게시판
윈도8 디스크조각모음에서 이거 오타인지.....
2012.08.21 22:26
흠.. 디스크조각모음을 함 실행해보니..
스샷에서 표시한 부분 표기에 좀 문제가 있는 거 같습니다..
우선 드라이브 표기하는 부분에서
드라이브 이름 뒤에 '개' 라는 한글이 붙어 나오더군요...;;;
그리고 오른쪽 '현재상태' 부분을 보면.
표기가 이상합니다. 디스크분석을 하면 원래 몇 % 조각남... 이렇게 표기가 돼야하는데요...
윈8 조각모음은 몇 % 조각모음 됨 이렇게 나오네요...
참고로 아래는 윈도7 조각모음...
설마 번역미스는 아닐테고.....;;;;
댓글 [3]
-
선지자 2012.08.21 22:30 -
빨간별 2012.08.21 22:36
네 선지자님 스샷보고 레이블 없으면 안 붙겠구나해서 레이블 지워보니 개 는 안 붙는군요...
한글명만이 아니라 저의 경우 레이블이 영문인데도 붙어 나오네요..
이건 오류라 봐도 무방할듯..
-
선지자 2012.08.21 22:44
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
13942 | 윈도우 8 새로 깔다가 지우다가 몇일을 ㅠ.ㅠ [3] | 인망이 | 1699 | 08-27 |
13941 | 엘휘님 덕분에 인증했네요 | 쿤이아빠 | 1309 | 08-27 |
13940 | 맥OS 한번 구경해 보려고 했더니.. [9] | 파시피카 | 2279 | 08-27 |
13939 | 인증부탁드려요 [1] | 하니 | 1320 | 08-26 |
13938 | 개인적인 이야기지만.......... [7] | 미래로 | 4532 | 08-26 |
13937 | 문득 이런 생각이 들었습니다. [3] |
|
1008 | 08-26 |
13936 | Win8 에어로 투명효과가 ... [8] | 오펜하이머 | 3157 | 08-26 |
13935 | 지금 이시간 이후로 [7] | 내리사랑 | 1619 | 08-26 |
13934 | 아놔~ 플래쉬 액티브 업데이트.. [3] | Bullet | 1013 | 08-26 |
13933 | 티스토리 초대장 배포합니다. [21] |
|
1231 | 08-26 |
13932 | 그 뭔가 세리아님이 근본적으로 착각하시는 것.. [38] |
|
1758 | 08-26 |
13931 | 엘휘님 고맙습니다......... [1] | 미래로 | 1098 | 08-26 |
13930 | [파워유저] 님에게 공개적으로 사과합니다. [86] | 세리아 | 2759 | 08-26 |
13929 | X_man님 초대장 놓친 분은 댓글 남겨 주세요. [34] | 뼈속까지순 | 1119 | 08-26 |
13928 | 윈 8 프로 WMC 올리시려는분들 [9] | Nins | 2762 | 08-26 |
13927 | 요새 운영자님이 직장 가정일로 바쁘신가 봅니다. [6] |
|
1315 | 08-26 |
13926 | 자자 다들 싸우지 마시고 태풍에 대비하자고요 ^^ [2] | 나비popcorn | 1031 | 08-26 |
13925 | 분란 많은 커뮤니티 게시판에 꼭 필요한 기능 [4] | 유로 | 989 | 08-26 |
13924 | 고수? (2) [5] | 오펜하이머 | 1845 | 08-26 |
13923 | 게시판이 쓰레기장이네요. 이제 다시 고요가 찾아왔으면. [15] |
|
1207 | 08-26 |
저도 개가 1마리
아무래도 c:나 d:한글 레이블이 붙으면 개라고 오타가 나오는것 같습니다
레이블만 지우면 양호해질것 같은데요