Tixati 한글 파일 만들어 주실분을 찾습니다
2022.08.21 10:38
수년간 사용하는 토렌트앱입니다
좀처럼 한글버전은 없어서 찾아 들어가 보니
이곳에 Language - Tixati 랭귀지 파일을 올릴수 있는 포럼이 있더군요
사용한지 오래되서 불편함은 없지만 이왕이면 하는 생각에
예제 파일도 있어서 첨부하겠습니다
그럼 부탁드립니다 ^^
댓글 [10]
-
선우아버 2022.08.21 13:51
-
눈이 2022.08.21 16:59
깔끔하게 한글 잘 됩니다
제가 포럼에 올려도 되지만
이왕이면 제작자가 직접 제작자이름 넣으셔서
등록하면 좋을 것 같습니다
잘 사용하겠습니다
-
눈이 2022.08.21 16:53
감사합니다 잘 사용할게요 ^^
이왕 고생하셔서 만드셨으니
포럼에도 올려주시면 감사하겠습니다 ^^
-
선우아버 2022.08.21 18:10
마음에 드신다니 보람을 느낌니다.
번역기로 번역하여 잘못된 번역이 군데군데 있습니다
검토하여 수정 해줘야 하는데 100% 검토하지 못했습니다
눈이 님께 번역을 기증합니다...
검토 수정하여 눈이 님께서 포럼에 올려주세요..^^*
-
눈이 2022.08.21 18:41
기증까지 해주시고 감사합니다
그러나 제가 만든게 아니니
포럼에 등록하지 않는게 좋을 것 같네요 ^^
-
풍경소리 2022.08.21 17:53
몇 글자 수정된 파일
(1차 수정)
-
선우아버 2022.08.21 18:29
번역보다 검토가 힘든 일인데...
몇글자가 아니라 많은 부분을 수정해 주셨네요
수고 많으셨습니다 ^^*
-
눈이 2022.08.21 18:38
수정해주셔서
감사합니다 잘 사용하겠습니다
-
꼬씨레기 2022.08.21 20:20
Tixati 최적화 설정 방법을 알수 있을까요
감사합니다
-
풍경소리 2022.08.21 20:42
2022. 08.21 2차 수정 및 누락된 문자열 추가 완료
오늘은 여기서 완료
사용하시는 분 참고하세요
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 등록일 |
---|---|---|---|---|
[공지] | 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] | gooddew | - | - |
44142 | Es war doch alles nur ein Traum [2] | Lara | 347 | 09-12 |
44141 | UT택시 [4] | 홍낄똥 | 820 | 09-12 |
44140 | 문의 [4] |
|
613 | 09-11 |
44139 | 윈도우 11 2개의 버전을 깔아놓고 사용하고 있습니다. [4] | 타천사둘리 | 1143 | 09-11 |
44138 | 행복한 한가위 되세요 [1] | Niconii | 200 | 09-11 |
44137 | 일러스트 포터블 소장하신 분 공유 요청드립니다. [2] | 삐쟁이 | 630 | 09-11 |
44136 | (종료) [3] | 無名 | 1223 | 09-10 |
44135 | (종료) [9] | 無名 | 1667 | 09-10 |
44134 | 한국어 시험 사이트.. 여기 커서가 어떻게 보이세요? [6] | ton3d | 713 | 09-10 |
44133 | Python OpenCV [1] | bangul | 496 | 09-10 |
44132 | "차례상 전 안부쳐도 된다" 성균관, 표준안 발표 [17] | asklee | 1257 | 09-10 |
44131 | NVME SSD 문제 드디어 해결했습니다. [2] |
|
1532 | 09-09 |
44130 | boot.wim 수정~ [6] | iqoo | 1147 | 09-09 |
44129 | 오토핫키 명령어 하나 부탁드립니다. If foundColor [2] | UU自適 | 333 | 09-09 |
44128 | 감사드립니다~ | 엉구업당 | 424 | 09-09 |
44127 | 문의 [3] |
|
624 | 09-08 |
44126 | 오랜만에 글을 남겨봅니다.(mds님께 감사 후기-스샷 1장) ^^ [8] | 더불어~~~ | 647 | 09-08 |
44125 | 비운의 Window Vista 현재의 macOS ventura 베타를 보면서 ... [4] | 맑은하늘과 | 768 | 09-08 |
44124 | 행복한 추석 한가위 되세요^ ^ [2] | 에코우 | 380 | 09-08 |
44123 | 회원님들 모두 모두 행복한 추석 연휴 되세요^^ [1] | 나라하늘 | 256 | 09-08 |
잠시 시간내 보았습니다.
구글 번역후 검토가 충분하지 않은 관계로 잘못된 번역이 있을수 있으니 수정해서 사용하시기 바랍니다. ^^*
tixati_KOR_template.txt