대한항공 CF 음악

2019.12.29 17:47

ArtDen 조회:670 추천:1

 

 

요즈음 대한항공이 집안문제로 사끌법적 합니다.

1985년 대한항공 CF 음악으로 사용되어 국내에서 큰 인기를 누려 그 해에 정식앨범이 발매되기도 했습니다.

그러나 원곡자 짐리브스가 1964년 7월 31일 41세의 젊은 나이에 비행기 추락사고로 숨진 사연이 스포츠서울에

보도되면서 항공사의 광고음악으로 적절치 않다는 판단하에 대한항공이 TV광고음악을 교체했다고 합니다.

2곡이 연속으로 "아니타 커 싱어즈" 곡이 끝나고 "짐 리브스"의 곡이 바로 재생됩니다.

 

 

Welcome to My World / Anita Kerr Singers

작사: Ray Winkler
작곡: John Hathcock
앨범: I Sang With Jim Reeves
발매일: 1968년


Welcome to my world
Won't you come on in
Miracles I guess
Still happen now and then
Step into my heart
And leave your cares behind

어서오세요
나의 세계로 오신 것을 환영합니다
기적과 같은 일도
가끔은 일어나네요
아무런 염려도 하지 마시고


Welcome to my world
Built with you in mind
Knock and the door will open
Seek and you will find
Ask and you'll be given
The key to this world of mine

그대를 위해 내 마음에 세워놓은
나의 세계로 어서 들어오세요
두드리세요
문이 열릴 거예요
찾으세요
얻으실 수 있을 거예요
부탁 해보세요
내 마음의 세계에 들어오는
열쇠를 얻을 수 있을 거예요


I'll be waiting here
With my arms unfurled
Waiting just for you
Welcome to my world
Waiting just for you
Welcome to my world

오직 그대만을 기다리면서
내 두팔을 벌리고
나 여기 서 있을께요
나의 세계로 어서 오세요
어서오세요





이 곡은 아니타 커 싱어즈가 1968년 발표한 앨범 'I Sang With Jim Reeves'에 수록된 곡이고 원곡은 '짐 리브스'가 1962년에 불러 컨트리 뮤직 빌보드 싱글 차트2위까지 오른 빅 히트송이었습니다. 'Anita Kerr Singers'는1948년 결성되어 지역의 라디오 프로그램등에 출연하고 방송국 합창단 리더로도 활약하며 다른 가수들의 백 코러스로 인기를 쌓아가다 '짐 리브스'등 유명가수들의 백 보컬로 인지도를 쌓아가게 됩니다.

1985년 대한항공 CF 음악으로 사용되어 국내에서 큰 인기를 누려 그 해에 정식앨범이 발매되기도 했습니다. 그러나 원곡자 짐리브스가 1964년 7월 31일 41세의 젊은 나이에 비행기 추락사고로 숨진 사연이 스포츠서울에 보도되면서 항공사의 광고음악으로 적절치 않다는 판단하에 대한항공이 TV광고음악을 교체했다고 합니다.

가사의 내용중


“Knock and the door will open
Seek and you will find
Ask and you'll be given”

부분은 신약성경의 마태복음 7장 7-8절에 나오는 말로 예수가 산 위에서 설교한 산상수훈을 인용한 것입니다.

"구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요
찾으라 그리하면 찾아낼 것이요
문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴것이니
구하는 이마다 받을 것이요
찾는 이는 찾아낼 것이요
두드리는 이에게는 열릴것이니라"

[ 마태복음 7장 7-8절 ]

"Ask and it will be given to you
seek and you will find
knock and the door will be opened to you.
For everyone who asks receives
he who seeks finds
and to him who knocks
the door will be opened."

[ Matthew 7: 7-8]

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) gooddew - -
36952 2020 미국 수퍼볼 현대차 광고 [1] asklee 570 02-04
36951 오피스365 쓰는 분들 계신가요?? 받아쓰기 기능 관련 [3] RoyalS 393 02-04
36950 아니 스팀 120원은 또 뭐야?ㄷㄷ 어머 이건 필구잖아. [4] windowsand 660 02-04
36949 정부, 마이크로소프트 운영체제 떠난다 [9] 회탈리카 1574 02-04
36948 반디집 단점 [4] ton3d 1702 02-04
36947 좋은XX님의 2020_04_최고해상도_PE.iso 간단 부팅기입니다 ^^ [6] 김영자 847 02-04
36946 포럼에서 해킹, 바이러스로 피해보신들 찾습니다. [19] rt4rj6t 1397 02-04
36945 조심합시다. 꽃님이 1262 02-04
36944 탐색기 다시 시작할때 문구 안나오는 버전이 어떤 버전인지요? [3] %카리스마 625 02-04
36943 이것도 저작권법에 걸리는건가요? [5] 테츠로 1253 02-04
36942 SUK 님께서 안보이시니 마음이 너무 허전합니다. [9] 선우 1105 02-04
36941 운동하면서 들을 밝고 빠른 음악 리스트 부탁합니다. [3] brucex 549 02-03
36940 휴~간신히 성공 했네요.. [9] 테츠로 1193 02-03
36939 재밌네요... [9] 지니제스트 1073 02-03
36938 왕초보용) 윈도우10 설치 팁2. 추가... [9] 좀머씨 1219 02-03
36937 ((● 무등산-Win10 Ent 19H2(18363_592)_x64_저용양 저사양... [19] 김영자 1436 02-03
36936 사운드카드 구할수 있을까요~~ [10] 화인맨 790 02-03
36935 오피스365 선택 설치해서 다들 쓰시나요? [4] RoyalS 767 02-03
36934 신종 코로나 치료 [5] [벗님] 889 02-03
36933 오피스365에 있는 받아쓰기 지원언어가 점점 늘어나네요 [1] RoyalS 433 02-02
XE1.11.6 Layout1.4.8