자 료 실

문서 / 업무 요긴하게 쓸 만한 다듬은 말 61개-국립국어원

2012.03.14 21:05

기수 조회:6585 추천:3

참고할 만한 내용이라서 올려 봅니다.

 

요긴하게 쓸 만한 다듬은 말 61개

 

국립국어원에서는 우리 문화의 건전한 발달을 기하고자, 국어 생활 속에서 흔히 접하는 일상용어나

 

언론에서 접하게 되는 일부 전문 용어 중에서 다듬 어 쓰면 좋을 말을 골라 이에 대한 권장 순화어를

 

제정 하였습니다.

참고예:

권장 순화어          1

 

 

 

각자내기 

 

 

▣ 더치페이(Dutch pay) → 각자내기

 

 

각자내기는 더치페이를  다듬은 말이다. 더치페이는  ‘비용을 각자 부담하는 것’을 뜻한다.

 

 

흔히 식사를 할 때 “내가 한턱 낸다”라며 한 사람이 전체 비용을 부담하는 경 우를 볼 수 있다. 하지만 “한턱 낸다”도 이젠 옛말, 최근엔 각자내기 문화가 자 리를 잡아가고 있다.

 

 

더치페이를  다듬은 우리말 각자내기와 비슷한 의미로 ‘갹출(醵出) 하자’라거나

‘분빠이/붐빠이(分配)하자’라고도 하는데, ‘갹출’이란 같은 목적을 위하여 여러 사 람이 돈을 나누어 냄으로써 개인 부담을 최소화시키면서 공동의 뜻을 성사시키려 는 의도가 담긴 것으로 각자내기의 뜻과는 다르다. 또한 ‘분빠이/붐빠이’는 일본

어에서 들어온 속된 표현이니 각자내기로 쓰는 것이 좋다.

 

 

서양에서는 각자 비용을 부담하는 각자내기 문화가 하나의 관습이 되었고, 가 까운 나라 일본에서도 각자내기는 일상적인 일이다. 정이 많고 체면을 중시하는 우리 문화에서는 각자내기가 다소 낯설게 느껴질 수도 있지만, 지혜롭게 서로 나 누어 내는 미덕을 발휘하는 각자내기는 점점 널리 퍼지고 있는 추세다.

 

차   례

 

 

 

 

 

 

 

? 권장 순화어

 

1. 각자내기(☜ 더치페이) ··························································· 5

2. 결혼도우미(☜ 웨딩플래너)  ··················································  6

3. 겹벌이(☜ 투잡) ·····································································  7

4. 공동전원주택(☜ 타운하우스)  ··············································  9

5. 공동할인구매(☜ 소셜커머스)  ·············································· 10

6. 관광취업(☜ 워킹홀리데이)  ·················································· 11

7. 근거리무선망(☜ 와이파이) ················································  12

8. 기념손찍기(☜ 핸드프린팅)  ················································  13

9. 기억상자(☜ 타임캡슐) ························································· 14

10. 길도우미(☜ 내비게이션) ······················································ 16

11. 꾸러미상품(☜ 패키지 상품) ················································ 17

12. 끝장승부(☜ 치킨게임) ·························································· 18

13. 놀이학습(☜ 에듀테인먼트)  ·················································· 19

14. 누리검색(☜ 웹서핑) ····························································· 21

15. 눈속임짓(☜ 할리우드액션)  ·················································· 22

16. 다걸기(☜ 올인) ····································································· 23

17. 다시보기(☜ VOD서비스) ····················································· 24

18. 대리주차(☜ 발레파킹) ·························································· 26

19. 도움말(☜ 팁) ········································································· 27

20. 동반관계(☜ 파트너십) ·························································· 28

 

 

 

 

21. 두루누리(☜ 유비쿼터스) ······················································ 29

22. 뒤풀이공연(☜ 갈라쇼) ·························································· 31

23. 맵시꽃(☜ 코르사주) ····························································· 33

24. 모닥불놀이(☜ 캠프파이어) ·················································· 34

25. 모두갖춤(☜ 풀옵션) ····························································· 35

26. 몰래제보꾼(☜ 파파라치) ······················································ 37

27. 문예후원(☜ 메세나) ····························································· 38

28. 물놀이공원(☜ 워터파크) ······················································ 39

29. 반짝광고(☜ 스폿광고) ·························································· 40

30. 백지상태(☜ 제로베이스) ······················································ 42

31. 번개모임(☜ 플래시몹) ·························································· 43

32. 보기창(☜ 뷰파인더) ····························································· 44

33. 복지상품권(이용권) 제도(☜ 바우처 제도) ························· 46

34. 본보기상(☜ 롤모델) ····························································· 48

35. 붙임쪽지(☜ 포스트잇) ·························································· 49

36. 사랑건배(☜ 러브샷) ····························································· 50

37. 손뼉맞장구(☜ 하이파이브) ·················································· 51

38. 손수제작물(☜  UCC) ····························································· 53

39. 신제품발표회(☜ 론칭쇼) ······················································ 54

40. (아이)안전의자(☜ 카시트) ···················································· 56

41. 악덕소비자(☜ 블랙컨슈머) ·················································· 57

42. 안전문(☜ 스크린도어) ·························································· 58

43. 알림창(☜ 팝업창) ································································· 60

44. 엇걸이가방(☜ 크로스백) ······················································ 61

45. 여론몰이(☜ 언론플레이) ······················································ 63

46. 원격근무(☜ 스마트워크) ······················································ 64

47. (음성)사기전화(☜ 보이스피싱)  ············································ 66

48. 이용실적(점수)(☜ 마일리지) ················································ 67

 

 

 

 

49. (인생)길잡이(☜ 멘토) ··························································· 69

50. 자동길(☜ 무빙워크) ····························································· 70

51. (장면)갈무리(☜ 캡처) ··························································· 71

52. 정보무늬(☜ QR코드) ···························································· 73

53. 조리법(☜ 레시피) ································································· 75

54. 주요쟁점(☜ 핫이슈) ····························································· 76

55. 중요임무(☜ 미션) ································································· 77

56. 지붕창(☜ 선루프) ································································· 78

57. 직장인엄마(☜ 워킹맘) ·························································· 79

58. 짝꿍차림(☜ 커플룩) ····························································· 80

59. 체험평가자(☜ 테스터) ·························································· 82

60. 친환경살이(☜ 로하스) ·························································· 83

61. 현실공간(☜ 오프라인) ·························································· 84


자세히 보실 분은 첨부파일(pdf문서) 읽어보세요.

https://windowsforum.kr/data/3167851 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 저작권 보호 요청 자료 목록 gooddew - - -
[공지] 자료실 이용간 유의사항 gooddew - - -
27285 미디어| 팟플레이어 03월 14일자 개발자 버전 [3] ohys 6170 4 03-14
» 문서 / 업무| 요긴하게 쓸 만한 다듬은 말 61개-국립국어원 [12] 기수 6585 3 03-14
27283 유틸리티| 바탕화면 가젯셋트 [8] 바우 7612 7 03-15
27282 유틸리티| VirtualBox 4.1.10.76836 [4] 삐진윈도우 3487 1 03-15
27281 Aero Tweak 1.1 Portable [1] alejandro 3558 1 03-15
27280 서버 / IT| 갤럭시s2 ej26모비낸드입니다 [1] 어사또 9084 0 03-15
27279 유틸리티| Advanced SystemCare 5.2.0.222 [7] Novastarhe 4434 2 03-15
27278 유틸리티| cpu-z 1.60 한글 [6] 천국문 4704 2 03-16
27277 유틸리티| Windows 7 Manager 4.0.2 [7] Novastarhe 5031 2 03-16
27276 유틸리티| Advanced SystemCare 5.2.0.223 [7] Novastarhe 6717 3 03-16
27275 미디어| 팟플레이어 03월 16일자 개발자 버전 [5] ohys 7467 7 03-16
27274 Advanced SystemCare 5.2.0.223 포터블 [5] 천국문 5557 6 03-16
27273 유틸리티| Internet Download Manager 6.10 Build 2 [5] Novastarhe 4671 3 03-17
27272 유틸리티| 무료mp3다운로더 [1] zxc 4379 2 03-17
27271 유틸리티| thinApp [12] KK-YWF 5980 3 03-17
27270 유틸리티| aida64extreme [4] KK-YWF 6179 5 03-17
27269 유틸리티| CoolNovo V2.0.2.21 Beta for Windows Released~~ [4] 갈밭 3941 2 03-17
27268 유틸리티| 크롬 캐시 뷰어 [2] APPCRASH 6092 4 03-18
27267 유틸리티| [랭킹지원] 직접만든 벤치마크 프로그램 - BRUNCHEESE [12] Bexel 5066 2 03-18
27266 유틸리티| Toolwiz Care 최적화 프로그램 서라불 4975 2 03-20
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8