자 료 실

윈도우 [파이널] Windows 8 번역 오류 수정 모음

2012.09.03 16:36

Per4u3e 조회:11135 추천:6

다정이 ( https://windowsforum.kr/index.php?act=dispMemberInfo&member_srl=3322261 )

하얀고니 ( https://windowsforum.kr/index.php?act=dispMemberInfo&member_srl=3448090 )


두 분이 수정하셔서 올리신 것들 모으고 제가 조금 더 보탰습니다.


이 파일이 수정하는 부분은 다음과 같습니다.


- 시스템 정보 2012 년 표기 오류 패치 

- 조각모음 번역 오류 패치

- 백업 표기 부정확 개선 (서버 제품 제외)


관리자 권한으로 _8K_MUI_PATCH.cmd 실행해주시면 됩니다.


"Windows 7 백업" 은 그냥 "백업 및 복구" 로 수정했습니다. 마음에 안 드시면 그쪽 부분 들어내시면 됩니다.


---------------- 120903 오후 10:18 수정 업로드


- 백업 표기 부정확 패치를 할지 안 할지 물어봅니다.

- 보이는 화면이 조금 바뀌었습니다.

- MUI 캐시가 바로 갱신되도록 MUI 캐시를 Wipe 한 뒤 mcbuilder.exe 를 호출합니다.


----------------- 120904 오후 3:55 수정 업로드


- "백업 및 복구"대신 "백업 및 복원"으로 수정했습니다. Windows 7 에 그렇게 써있더군요 (...)

- 빼먹은 몇 군데 (Dialog, String 일부) 바로잡았습니다.


----------------- 120904 오후 4:46 수정 업로드


- 이제 파이널입니다.

- 다정이님께서 세트로 올려 주셔서, 다 통합했습니다. Windows 7 파일 복구, Windows 8 파일 복구, 백업 및 복원, 원본, 패치안함 선택 가능합니다.

- 디렉토리로 분리했습니다.

- Choice.exe 를 포함하지 않습니다. ( 용량 차이가 꽤 나네요 ; )

XE1.11.6 Layout1.4.8