한글패치 * LAV Filters-0.79.2 한국어 패치 - 멀티 미디어 코덱

LAV 필터는 ffmpeg 프로젝트의 libavformat 및 libavcodec 라이브러리를 기반으로 한 DirectShow 필터 세트로, 
DirectShow 플레이어에서 거의 모든 형식을 재생할 수 있습니다.

필터는 아직 개발 중이므로 모든 기능이 완료되거나 모든 형식이 지원되는 것은 아닙니다.

사용하기
=============================
기본적으로 스플리터는 테스트되고 발견된 모든 미디어 형식에 대해 부분적으로나마 작동되도록 등록됩니다.
여기에는 현재 다음이 포함되지만 (이에 국한되지는 않습니다)
    MKV/WebM, AVI, MP4/MOV, TS/M2TS/MPG, FLV, OGG, BluRay (.bdmv 및 .mpls)

그러나 일부 다른 스플리터는 "나쁜" 방법으로 등록하고 모든 플레이어가 사용하도록 강요합니다. Haali Media Splitter는 그 중 하나이며 우선 순위를 부여합니다. lavfsplitter에 Haali를 제거하거나 적어도 일시적으로 .ax 파일의 이름을 바꿔야 합니다.

오디오 및 비디오 디코더는 비교적 높은 장점으로 등록되어 기본적으로 기본 디코더를 만들어야 합니다. 대부분의 플레이어는 선호하는 디코더를 선택하는 방법을 제공합니다.

자동 스트림 선택
=============================
LAV 스플리터는 파일을 열 때 스트림을 사전 선택하는데 다양한 방법을 제공합니다. 비디오 스트림 선택은 구성할 수 없으며 LAV 스플리터는 단순히 최고의 품질을 가진 것을 선택합니다.

오디오 스트림 선택은 몇 가지 유연성을 제공하며, 특히 원하는 언어를 구성할 수 있습니다. 언어 구성은 바로 전달됩니다. 쉼표 또는 공간으로 구분된 3글자 언어 코드 (ISO 639-2) 목록을 입력하십시오. 예: "Eng, Ger, Fre" 이렇게하면 이 언어 중 하나가 지정한 순서대로 일치하는 스트림을 선택하려고합니다. 먼저 영어 트랙이 있는지 확인하고, 없으면 독일어로 가고 그 후에는 프랑스어로 이동합니다.

여러 오디오 트랙이 하나의 언어와 일치하는 경우 품질에 따라 선택할 수 있습니다. 여기서 기본 특성은 채널 수와 그 후에 사용되는 코덱 수입니다. PCM 및 무손실 코덱은 손실 코덱보다 우선 순위가 높습니다.

자막 선택이 가장 유연합니다. 자막 선택에는 4가지 모드가 있습니다.

"자막 없음"
이 모드는 간단합니다. 기본적으로 자막이 꺼집니다.

"강제 자막만"
이 모드는 "강제" 플래그로 플래그가 지정된 자막을 사전 선택합니다. 물론 언어 환경 설정을 준수합니다.

"기본"
기본 모드에서는 언어 기본 설정에 맞는 자막이 선택됩니다. 일치하는 항목이 없거나 언어를 구성하지 않은 경우 자막이 활성화되지 않습니다. 또한 "기본" 또는 "강제"로 표시된 자막이 항상 사용됩니다.

"고급"
고급 모드를 사용하면 특별한 구문으로 자신의 규칙 조합을 작성할 수 있습니다. 파일의 오디오 언어를 기반으로 자막을 선택할 수도 있습니다.

기본 구문은 간단하므로 항상 콜론으로 구분된 콜론으로 구분된 한 쌍의 오디오 및 자막 언어가 필요합니다. 이 예에서 LAV 스플리터는 영어 오디오가 발견된 경우 독일어 자막을 선택합니다. 언어 코드 대신 고급 모드는 "*" 및 "off"라는 두 가지 특별한 경우를 지원합니다.
언어 코드에 "*"를 지정하면 모든 것과 일치합니다. 예를 들어 "*:eng"은 오디오 언어와 상관없이 영어 자막을 활성화합니다. 그 반대도 가능합니다: "eng:*"는 오디오가 영어일 때 모든 자막을 활성화합니다.

"off" 플래그는 자막 언어에 대해서만 유효하며, LAV 스플리터에게 자막을 끄도록 지시합니다. 따라서 "eng:off"는 오디오가 영어일 때 자막이 비활성화된다는 의미입니다.

위의 구문에 추가로 두 개의 플래그가 지원되어 자막 선택을 향상시킵니다. 특히, LAV 스플리터는 기본 자막의 경우 "d" 플래그, 강제 자막의 경우 "f" 플래그, 청각 장애인의 경우 "h" 플래그 및 일반 스트림의 경우 "n" 플래그를 이해합니다 (기본, 강제 또는 장애가 아님). 또한 전체 플래그가 "!h"가 "dfn"이 되기 전에 선행 "!"로 플래그를 부정할 수 있습니다. 플래그는 파이프 기호 ( "|")로 구분된 자막 언어에 추가됩니다. 예: ""*:*|f" 이 토큰은 모든 오디오 언어에서는 강제로 표시된 자막을 원합니다.

고급 규칙은 쉼표나 공백으로 구분하여 자막 선택을 위한 완벽한 로직으로 결합될 수 있습니다. 규칙은 항상 왼쪽에서 오른쪽으로 파싱되며 첫 번째 일치 항목이 우선합니다.

다음 규칙 집합을 고려하십시오:
"eng:eng|f eng:kor|f eng:off *:eng *:kor"
이 규칙은 다음을 의미합니다:
오디오가 영어인 경우 영어 또는 한국어 강제 자막 트랙을 불러오고, 그렇지 않으면 자막을 끕니다. 오디오가 영어가 아닌 경우 영어 또는 한국어 자막을 불러옵니다.

BluRay 지원
=============================
BluRay를 재생하려면 BluRay 디스크의 BDMV 폴더에서 index.bdmv 파일을 열기만 하면 됩니다. 그러면 LAV Splitter가 디스크에서 가장 긴 트랙 (일반적으로 메인 영화)을 자동으로 감지하고 재생을 시작합니다.
또는 재생 목록 파일 (*.mpls, BDMV/PLAY 목록에 있음)을 열 수도 있습니다. 그러면 LAV Splitter가 해당 제목을 재생합니다.

이후 버전에서는 플레이어 내에서 제목을 선택할 수 있습니다.

KMPlayer 기본 내장 코덱 업데이트 방법

* KMPlayer 32비트:

c:\Program Files (x86)\LAV Filters\x86\ 폴더의 모든 파일을 c:\KMPlayer\Core\ 폴더에 복사합니다.

* KMPlayer 64X 64비트:

설치-다운로드 한국어

• 영어 설치용 LAVFilters-0.79.2-Installer.exe를 먼저 설치한 경우나 설치하지 않은 경우에도
• 한국어 설치용 LAVFilters-0.79.2-Korean.exe를 설치 및 업데이트할 수 있으며 자동 등록이 됩니다.
• 한국어 포터블 LAVFilters-0.79.2-x64.zip
• 한국어 포터블 LAVFilters-0.79.2-x86.zip