자유 게시판

오늘도

2018.02.06 07:50

DarknessAngel 조회:546 추천:1

삽질중입니다

 

Mail.png

예전부터 눈 여겨보던 프로그램관련으로 삽질중입니다

linux.png

전에 리눅스 64비트용 (32비트 요즘 쓰는 경우 거의 없고, 커널의 호환성 제거된지 오래) 없다고 문의했더니 최근 보니 생겼습니다

openssl.png

log.png

다만 보시는대로 아직 갈길이 먼듯합니다

 

이 2가지 문제에 대해서는 수정을 위해 개발자분이랑 메일 주고받으면서 삽질중입니다

 

클라쪽도 조금 문제가 있는데 (전에 있던 위자드로 생성한 클라 서버 주소조차 제대로 저장 안 되던 버그는 고쳐짐)

tr1.png

tr2.png

보시는대로 번역 상태가 번역기 이하의 이해불능 수준의 발번역입니다

 

덕분에

tr3.png

이러고 있습니다 (프로그램을 보고 번역하는게 아니라 그냥 파일의 영문 문장 보고 대충 번역중이지만, 위 스샷보단 나을듯)

 

조만간 해당 번역 반영된 베타 버전 보내준다고 하니 제대로 번역되었는지 확인 가능할듯합니다

 

 

 

추신1 : 허가를 안 받아서 구체적 시기는 안 적지만, 이번달내로 새버전인 1.7 나올 예정입니다 (새버전에는 번역 문제 어느정도 개선됩니다)

추신2 : 저것들 외에도 파일에 버전 표기 없는 부분등의 잡다한 문제도 건의중이니 어느정도 개선될듯합니다

추신3 : 혹시 리눅스 64비트용 서버 1.7 늦게 나오면 제탓일지도....

추신4 : 라이센스 겨우 월 $2밖에 안 하니 개발자에게 기부하는겸해서 구매하셔도 될듯합니다 (안 사도 이용에는 지장 없음)

 

번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
31981 번역 좀 도와주실분 계신지? [4] DarknessAn 1040 02-08
31980 윈도10 레드스톤4 인사이더 프리뷰 - 새 빌드 발사 60분 이... [9] suk 1494 02-08
31979 삽질 성과 나오기 시작하네요 [16] DarknessAn 1609 02-08
31978 윈포에 고수분들 [5] 힝힝잇 1037 02-08
31977 레드스톤4부터는 홈 에디션이 5개가 되는군요. [우오] [9] suk 1728 02-07
31976 RS2 사용할 수 있는 기간 [4] 럭키보이 789 02-07
31975 플래시 플레이어 업데이트 나왔네요 [12] suk 1263 02-07
31974 easySUP & Subtitle Edit [3] 꼬마 528 02-07
31973 스타맨 우주로 가다 [2] asklee 518 02-07
31972 윈도10 RS4 3월부터 RTM후보빌드 배포예정 [5] 에드힐스 1133 02-07
31971 쓰기 금지락이 붙어 있는 USB메모리가 있을까요, [8] 자연 1075 02-07
31970 Windows 10 레드스톤5 등장했군요 [9] suk 2456 02-07
31969 SpaceX의 Felcon Heavy 시험 발사 생중계 보세요. asklee 407 02-07
31968 MS오피스365 무료로 사용하기 [1] codese7en 1624 02-06
31967 올레 와이파이 이용하는분 있나요? [2] 우성이 853 02-06
31966 공군 블랙이글스 1대, 싱가포르 에어쇼 중 활주로 이탈 전복 asklee 837 02-06
31965 법도 개소리하는구나, [6] 지구여행중 754 02-06
31964 adiemus 음악 [3] 양치기영감 520 02-06
31963 suk님 [10] 힝힝잇 1079 02-06
» 오늘도 [1] DarknessAn 546 02-06
XE1.11.6 Layout1.4.8