2017.11.14 21:05
백단심계 조회:1272
청소를 하다가 액자뒤에 어떤사람인지 모르지만 한문으로 적힌 것을 넣고 갔는데
이게 무슨뜻인가요? 아무리 봐도 모르겠네요. 아시는분 있으면 가르쳐주세요
我去仁川 ( 중국말 ) <--- 나 인천 간다
家 <--- 집
한국 한문이 아니고 중국글 간체입니다.
고맙습니다.
그런데 간체하고 한문하고는 어떻해 구분하지요
글자체 모양은 저 경우 한문과 중국어의 차이가 없습니다만
한문의 표현으로는 '去' 대신 '往'..등을 씁니다.
我去仁川 ( 중국말 ) <--- 나 인천 간다
家 <--- 집
한국 한문이 아니고 중국글 간체입니다.