설치 / 사용기

기 타 grub 메뉴에서 한글 나타내기

2017.08.01 20:50

뽜이론 조회:1252 추천:11

#리눅스 머신에서 만드는 방법은 간단합니다.

 

나눔폰트로 예를 들면

 

grub-mkfont -o nanum.pf2 nanum.ttf

 

grub이 읽어 들일 폰트가  nanum.pf2 , 소스 폰트가 nanum.ttf

 

글꼴을 키우려면 -s 옵션을 사용합니다.

 

grub-mkfont -o nanum.pf2 -s 24 nanum.ttf

 

# 생성된  nanum.pf2파일을 usb안의 /boot/grub/fonts에 복사합니다.

 

grub.cfg를 편집 합니다. (편집에 앞서 grub.cfg를 백업해 주세요.)

 

#윈도우에서 grub.cfg를 편집할 경우.

grub.cfg를 메모장 2로 열어서 먼저 메뉴에서

파일=>인코딩에서 UTF-8에 체크합니다.(기본은 ansi로 되어 있을텐데 이상태로 편집을 하면 한글이 제대로 표현이 안될수있습니다.)

 

 

#리눅스에서는 문서 편집기인 vi , nano, gedit 류로 편집하면 됩니다.

 

 

1.png

 

찾기로 font를 입력해서 그림과 같이 두곳을 수정합니다.(사진은 notosans폰트를 사용하고 있는 grub.cfg입니다.)

첫번째 font=에서는 파일이름만 두번째 font="${prefix}/fonts/에서는 파일확장자까지.

 

3.PNG

 

이런식으로 grub에서도 한글이 표현됩니다. 위 사진은 usb이지만

실제 리눅스 머신이든. grub만 설치한 윈도우 머신에서도  사용할 수 있습니다.

 

2.PNG

 

core.img인 g2ldr파일과 grubx64.efi 파일을 이용해서 usb를 grub으로 부팅을 많이들 하시는거 같은데요

g2ldr이나 grubx64.efi는 리눅스 머신이 아니여도 윈도우용으로 만들 수 있는 툴이 나와 있는걸로 압니다만,

grub이 사용하는 폰트를 만들어주는 윈도우용 툴이 나와 있는게 있는지  모르겠습니다.

 

grub 메뉴에서 한글 표현을 원하시는 분들이 계시는 것 같아 자료를 첨부합니다.

소스는 나눔폰트와 notosans cjk폰트로 만들었습니다. 24가 붙은것은 글꼴크기를 24로 확대시킨 파일입니다.

 

감사합니다.

번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
4738 윈 도 우| 부끄럽지만 솔루션 만들어 봤습니다(수정) [62] 지룡자 2492 20 08-06
4737 기 타| cmd용 TCP Server 를 숨김으로 몰래(?) 수정을 하여 보았습... [5] 왕초보 631 4 08-05
4736 기 타| 압축하지 않고..cmd에서 TCP 방식으로 파일들을 백업하여 ... [3] 왕초보 473 3 08-04
4735 모 바 일| tx85 탭 과 데스크탑 간 팀뷰를 사용 파일 전송 [2] 방랑객 487 2 08-04
4734 윈 도 우| Windows 7 SP1 올인원 64비트 Kabylake 통합업데이트 by 할... [186] 할리우도 2368 12 08-04
4733 소프트웨어| 배경화면 꾸미기 for 15063.0.170710-1358.RS2_PRO_X64_502 [5] 이세라 1982 3 08-04
4732 기 타| TCP 파일전송을 cmd에서 할수 있는 exe가 있네요.. [5] 왕초보 695 2 08-04
4731 윈 도 우| 15063.0.170710-1358.RS2_PRO_X64_502 (무인설치파일) [19] 이세라 1771 10 08-03
4730 윈 도 우| 15063.0.170710-1358.RS2_PRO_X64_502_튜닝 by 이세라님 설... [34] CrazyHoONi 1093 4 08-03
4729 기 타| (추가) 원격프로그램 UltraVNC를 설치하여 보았습니다.. [7] 왕초보 2081 2 08-03
4728 기 타| TCP방식으로 백업파일을 다른 컴퓨터에 백업하여 보았습니다 [14] 왕초보 799 3 08-03
4727 기 타| (추가) 아니!! 잠금 폴더에 sFTP로 접속이 되네요... [13] 왕초보 1258 4 08-01
» 기 타| grub 메뉴에서 한글 나타내기 [12] 뽜이론 1252 11 08-01
4725 기 타| cmd창에서 UTF-8도 한글로 정상 출력이 되네요 [4] 왕초보 757 4 08-01
4724 소프트웨어| QemuBootTester [12] 바이두매니 1001 7 08-01
4723 기 타| (추가) sFTP 서버에 cmd로 백업을 하여 보았습니다... [11] 왕초보 1009 5 08-01
4722 기 타| 지후빠님 요청 QEMU [19] 서기다 1054 12 08-01
4721 기 타| 보안이 되는 FTP인 sFTP 서버를 설치하여 보았습니다.. [5] 왕초보 850 4 08-01
4720 윈 도 우| [종료]Windows7 Ultimate x64 kabylake 통합업데이트 by 할... [168] 할리우도 2285 23 07-31
4719 기 타| 아니! 윈도우 내장 FTP 서버가 있네요..제가 너무 아는것이... [17] 왕초보 1367 4 07-31
XE1.11.6 Layout1.4.8