게 임 [무설치] 한글 Trine 3
2017.05.27 15:01
여러 토렌트에 올라와 있는 이 게임 한글패치 버전은 99.9%에서 멈추더군요.
이것은 100% 됩니다.
하루만이라도 시드 유지해 주세요.
[ 실행방법 ]
1. 압축을 푼 후, Trine 3폴더로 들어가서 trine3_launcher.exe 실행
2. Mods항목 오른쪽 끝의 역삼각형 버튼을 눌러 'Trine 3(트라인 3) 한글 패치'를 선택한 뒤 'Start 'Trine 3' 버튼을 눌러 줍니다.
3. 게임 메인메뉴에서 'Settings' - 'Language'메뉴로 들어가서 Subtitles = ON, 'Subtitles and Menus = 한국어'로 설정해 주면 됩니다.
'한국어'가 바로 보이지 않으니 언어박스 하단에 있는 역삼각형 버튼을 눌러 아래로 스크롤 해주셔야 합니다.
여기에 사용된 한글패치는 맵 에디터의 튜토리얼 부분을 제외한 모든 부분이 완벽하게 번역이 되어 있다는군요.
토렌트 사이트는 가입되어 있는 것이 없어서 못올리내요.
가능한 분은 올리셔도 됩니다.
공략 : https://www.youtube.com/playlist?list=PLKVbK8U9xx7JQtLDMRGEuKLaUxMFhjkPB
너무 의지하면 재미가 없으니 스스로 폴어보고 시간을 많이 허비했을 때만 보세요 ㅎㅎ
댓글 [6]
-
tuzki 2017.05.27 15:47 -
대박포에버 2017.05.27 16:39
오호라7님 수고 많이 하셨습니다.
감사합니다.^^
-
맹물 2017.05.28 01:01
시킨대로 해봤는데?
중간에 문 있는곳에서 어케하는지 모르겠네요.. 더이상 갈곳이 없던데?
문을 열어야 되지 안나요? 하실줄 아는분 조언 부탁 드립니다.
감사합니다.
-
오호라7 2017.05.28 10:38
문을 열긴 열었는데 잘 기억이 안나는군요... ㅠㅠ
제 기억에 굴러다니는 것을 이리 굴려보고 저리 굴려보면서 방법을 찾아봤는데, 그 방법으로는 못열고 다른 방법으로 열었던 것만 기억이 납니다 ㅠㅠ
흐흐... 공략 찾았습니다.
아래 공략 동영상 보고 참고하세요.
너무 의지하면 재미가 없으니 스스로 폴어보고 시간을 많이 허비했을 때만 보세요 ㅎㅎ
https://www.youtube.com/playlist?list=PLKVbK8U9xx7JQtLDMRGEuKLaUxMFhjkPB
-
그림같은남자 2017.05.28 13:59
와.. 정말 잼있네요.. 그래픽도 너무 이쁘고 몽환적이라 힐링되는 기분이구요..
횡스크롤 액션이면서도 살짝살짝 머리를 써야하는 퍼즐이 가미되있어서 더 잼나네요..
근데 완전한 횡스크롤이 아닌 상,하 조작으로 안쪽 바깥쪽 이동이 가능하던데 이게 원근감 문제로 조작하기 까다롭네요
제가 둔한건지 위치 판단이 잘안되서 점프하다 낙사하는 경우가 많이 발생하네요 ㅠㅠ
여튼 사운드도 좋고 그래픽도 좋고 무난한 난이도라서 덕분에 주말 재밌게 보냅니다 .
감사합니다.
-
오호라7 2017.05.29 10:16
저도 그랬답니다.
그냥 항상 조심하는 수밖에 없습니다 ㅎㅎㅎ
감사합니다.