한글패치 AOMEI Backupper v4.0.2 한글언어팩
2017.01.19 16:45
이건... 제가 모두 번역하고 만든게 아닙니다.
기존에 있던 한글 언어파일의 버전표기를 4.0.2 버전에 맞춰 수정하고, 미번역된 부분을 아주 쪼오금 더~
번역을 가한 것 뿐입니다.. 아직도 몇몇 부분들이 남아있는데, 일단 귀찮아서 생략했습니다.
원 한글패치 제작자 표기는 그대로 두었습니다.
언어 문제로 사용이 힘든 분이 있을지도 모른다는 생각에 올려봅니다.
참고로 Standard 버전부터 Professional 포함, Technician 버전까지 모든 에디션에 통용됩니다.
한글패치 적용법은...
cfg.ini 파일은 프로그램 설치 폴더에 덮어쓰기로 넣어주시고
ko.txt 파일은 설치 폴더 밑에 있는 lang 폴더 안에 넣어주시면 됩니다
새해 복 많이 받으세요~
댓글 [24]
-
왕초보 2017.01.19 16:57
-
환호아빠 2017.01.19 17:22
감사합니다.
그런데 적용 방법을 좀 알려 주세요...
글자가 깨져서 나요네요 ㅠㅠ
-
미스터제로 2017.01.19 18:15 cfg.ini 파일은 프로그램 설치 폴더에 덮어쓰기로 넣어주시고
ko.txt 파일은 설치 폴더 밑에 있는 lang 폴더 안에 넣어주시면 됩니다
-
태풍소녀 2017.01.19 17:25
안녕하세요.
좋은 자료 감사합니다.
저도 똑같은 현상이네요. ^^;;
-
미스터제로 2017.01.19 18:15 cfg.ini 파일은 프로그램 설치 폴더에 덮어쓰기로 넣어주시고
ko.txt 파일은 설치 폴더 밑에 있는 lang 폴더 안에 넣어주시면 됩니다
-
태풍소녀 2017.01.19 19:06
안녕하세요
네
그렇게 적용했습니다
그래도 깨져 나오네요
세번 테스트 해보았습니다
버전은 주주*님 버전 사용중입니다
폰트가 안맞을수도 있겠다 생각합니다
내일은 다른 버전으로 테스트 해보겠습니다
댓글 감사합니다 -
태풍소녀 2017.01.20 21:29
안녕하세요
다른 버전에는 정상적으로 나옵니다
감사합니다 -
태풍소녀 2017.01.24 18:38
안녕하세요.
한글화 후 한글neo를 설치하면 한글이 깨지네요.
클린 설치 3번 실험후 알게되었습니다.
참조하세요.
-
항상미소 2017.01.27 16:20
한글을 설치하면 글자가 깨지는 문제가 있어서 폰트를 일일히 확인해봤는데 "HyhwpEQ 보통" 이폰트를 삭제하면 정상으로 됩니다.
다만 한글 사용시에 어떤 문제가 될지는 모르겠네요
-
태풍소녀 2017.02.18 16:54
안녕하세요.
감사합니다.
그 폰트 지우니 확실히 되네요.
폰트는 어찌될지 모르니 백업했네요.
즐거운 하루되세요.
-
신화랑 2017.01.19 17:40
수고하셨네요.
-
항상감사 2017.01.19 18:26
위 마스터님 방법으로 하니 한글 잘보입니다
감사 드립니다
-
현우레료 2017.01.19 18:40
포터블은 적용 방법을 모르겟읍니다
-
cungice 2017.01.19 19:02
수고 많으셨습니다.
-
obs 2017.01.19 19:26
감사합니다.
행복하세요.
-
우주 2017.01.19 20:17 베리굿 자료 감사합니다 4.02 자료 나왔을때 찾았는데 마침 이곳에 나왔네요 감사드려요 ^-^
-
오토82 2017.01.19 21:28
대다수 한글판 선호하는 유저들 위해 만드시느냐 고생 많으셨습니다.
-
프리네 2017.01.19 21:58
자료 감사합니다.
-
무노 2017.01.20 00:43
조금더 많이...
제가 번역한것 아닙니다
-
환호아빠 2017.01.20 10:05
말씀하신것 처럼 해봐도 글씨가 깨져 나오네요 ㅠㅠ
그냥 영문판 써야 것습니다...
-
김영감™ 2017.01.20 18:13
-
GSM 2017.01.20 21:53
감사합니다. 즐거운 설 되세요
-
대박포에버 2017.01.20 23:00
한글 감사 합니다.^^
-
원마루 2017.01.30 09:26
한글 깨지는 분들은 윈도우 폰트에서 HyhwpEQ 파일을 지우면 됩니다.
| 번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 추천 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|---|
| [공지] | 저작권 보호 요청 자료 목록 | gooddew | - | - | - |
| [공지] | 자료실 이용간 유의사항 | gooddew | - | - | - |
| 5469 | 유틸리티| Ghost_v12.0.0.8065 [9] | DOS | 3620 | 9 | 01-22 |
| 5468 | 기 타| Acronis True Image 2017 New Generation PE .x64_x32... [13] |
|
4389 | 8 | 01-22 |
| 5467 | 유틸리티| Symantec Ghost 최신버전 공식 경로 [7] | PurG | 4646 | 4 | 01-22 |
| 5466 | 유틸리티| Prime95 v28.10 [CPU 안정화 테스트] [1] | 우주선 | 1456 | 2 | 01-21 |
| 5465 | 유틸리티| Replace Text v2.2 설치+무설치 [5] | 오호라7 | 1344 | 7 | 01-21 |
| 5464 | 유틸리티| GhostExp64x86 12.0.0.10023 [3] | U | 1936 | 1 | 01-21 |
| 5463 | 미디어| 샤나인코더 v4.1.2 포터블 64비트용 [3] | 마이클박 | 2046 | 1 | 01-21 |
| 5462 | 유틸리티| True Image 2017 NG 그것 [22] | 디폴트 | 2886 | 18 | 01-21 |
| 5461 | 유틸리티| GHOST64X86 최신 [6] | U | 3166 | 13 | 01-21 |
| 5460 | 유틸리티| AVG_Antivirus_Free_692 |
|
1265 | 0 | 01-20 |
| 5459 | 유틸리티| [20170120] 돌멩이s - 일정관리추가 [8] | 록시2 | 1566 | 4 | 01-20 |
| 5458 | 미디어| 샤나인코더(ShanaEncoder) 4.1.2 [4] | 샤나 | 1322 | 6 | 01-20 |
| 5457 | 유틸리티| WinASO v2.9.0 |
|
1133 | 1 | 01-20 |
| 5456 | 유틸리티| BaiduNetdisk 5.5.2 Kor Portable [19] | 도전정신 | 4341 | 9 | 01-20 |
| » | 한글패치| AOMEI Backupper v4.0.2 한글언어팩 [24] |
|
5518 | 11 | 01-19 |
| 5454 | 유틸리티| Acronis True Image 2017 New Generation (2017-01-19) [18] | 디폴트 | 5704 | 9 | 01-19 |
| 5453 | 유틸리티| Advanced Bat To Exe Converter v4.07 무설치 [9] | 오호라7 | 2012 | 6 | 01-19 |
| 5452 | 유틸리티| FastStone Photo Resizer V 3.7 [6] | asklee | 1522 | 6 | 01-19 |
| 5451 | 유틸리티| [20170117] 돌멩이s - 업데이트 [6] | 록시2 | 1401 | 4 | 01-17 |
| 5450 | 윈도우 / PE| 엠군,아프리카,판도라,네이버,다음,유튜브 동영상 광고 간... [37] | Star★Bros | 4430 | 7 | 01-17 |
한글이 최고입니다..
너무나 반가운 선물 감사드립니다.
추천하고 갑니다..