질문과 답변

소프트웨어 한글화 하시는분들 계시다면 프로그램 머쓰세요??

2017.01.16 14:39

ANT-MAN 조회:420

예전에 Lingobit Localizer, Sisulizer, SDL Passolo 등등 이것저것 써봤는데요.

 

Lingobit Localizer은 최신 버전은 크랙하기가 까다로웠던 것 같고,

 

Sisulizer는 복잡하긴 하지만 번역하기엔 좋았습니다.

 

SDL Passolo는 인터페이스며 복잡하지 않고 좋았는데 번역이 잘 안되는 경우가 많았습니다.

 

예를 들어 Sisulizer에선 잘 열리고 번역도 잘되는데 SDL Passolo는 잘 안되는 경우가 제법 있었다랄까요?

 

한글화 하시는 분들은 어떤걸 주로 사용하시는지 궁금합니다.

https://windowsforum.kr/qna/8212566 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 질문과 답변 게시판 이용간 유의사항 gooddew - -
67304 윈 도 우| 윈도우8프로 1라이센스 5pc 사용(스몰볼륨)? 이란 버전이 ... [3] olclocr 494 01-17
67303 윈 도 우| 윈도우10프로 업그레이드 정품인증후 실수로 kms인증 또함 [2] go3go 1776 01-17
67302 윈 도 우| 윈도우10에서 가끔 아이콘들이 새고고침 처럼 깜빡이네요 ㅠㅠ [2] 써니행법요 390 01-17
67301 윈 도 우| 이틀째 혼자 win7 설치 쌩쑈를 하고 있습니다..ㅜㅜ [3] 짠쪼 735 01-17
67300 윈 도 우| BCD 부팅화면입니다. 어떤걸수정해야되나요? [1] 놀랐네 434 01-17
67299 윈 도 우| 노트북 리부팅하면 시간이 일년뒤로 돌아가요. 모모님 346 01-17
67298 소프트웨어| 배치파일cmd 실행시 [3] 갓글 733 01-17
67297 소프트웨어| 베네발 오피스 제품 키 관련 질문입니다. [3] 다꾸앙 812 01-16
67296 하드웨어| 멀티탭에 코드가 박혔습니다 [12] 손재주 1156 01-16
67295 윈 도 우| 키인증된 윈도우10 인증 초기화 방법 [3] nhk 1845 01-16
67294 윈 도 우| "getting ready"...이 부분은 한글이 적용안되나요? .NET 300 01-16
67293 소프트웨어| 토큰 백업 유틸 쓸만한거 있을까요? [4] 펜티엄 882 01-16
67292 기 타| 응용프로그램 편집이나 수정 [2] 씨바라야 290 01-16
» 소프트웨어| 한글화 하시는분들 계시다면 프로그램 머쓰세요?? [1] ANT-MAN 420 01-16
67290 하드웨어| 스피커 잡음 [2] asklee 1032 01-16
67289 소프트웨어| 이런 증상을 해결할수 없을가요? [6] never 758 01-16
67288 하드웨어| i5 2500k + 인텔 메인보드 '국민오버클럭?' 요령 [6] 여성유저안 1961 01-16
67287 서버 / IT| php 오류 어디가 문제일까요? [6] 눈비 295 01-15
67286 윈 도 우| Win7 install 이미지 에러??? [2] 바람낙엽 549 01-15
67285 윈 도 우| ms계정에 등록된 컴 사라짐.. [8] silence 941 01-15
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8