설치 / 사용기

윈 도 우 서버 2016 한글 언어팩이 나왔네요

2016.09.21 05:26

suk 조회:3110 추천:9

홍차**님 블로그에 올라왔습니다.


한글화 방법에는 영문판 설치 후에 한글화하는 방법도 있고

install.wim에 언어팩을 통합하는 방법도 있습니다. 


통합 때는 통합만으로 되는 것이 아니라 윈도상에서 한글을 기본언어로 설정해야 하는 것처럼

기본언어로 설정해야 한글로 됩니다


서버는 1개의 iso에 4가지 에디션이 있는데요. 그 중에 일반적으로 2개만 사용하기 때문에 2개만 한글화해봤습니다

이것도 호기심 차원에서....제가 어릴 때부터 이렇게 호기심이 왕성했으면...뭐라도 됐겠죠 ㅋ 늙으막에 호기심 천국입니다


먼저 iso 마운트, 2번과 4번 이미지를 연속 내보내기를 했습니다. RSImageX로..


윈도 서버 2016 한글화 중 2016-09-21_051421.png


그 다음에는 기존에 한글화 연습하던 bat 파일로 했습니다


윈도 서버 2016 한글화 중 2016-09-21_044111.png



다음은 bat 파일로 한글화하는 전체 스샷입니다


윈도 서버 2016 한글화 중 2016-09-21_044914.png



그 다음에 boot.wim도 한글화 하면 좋겠지만 - 윈도 설치할 때 첫 부팅 후에 작업하는 환경입니다. - 이것이 원조 PE입니다 - 

한글 파일도 없고...그냥 기존의 RS1 64비트 멀티플 에디션 iso에 install.wim만 넣었습니다. 통합본에 필요한 ei.cfg도 넣었습니다


그리고 버추얼박스에 설치 테스트 해봤습니다


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_045859.png





뼈대가 한글 RS1 멀티플이라서 한글로 진행됩니다. 


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_045959.png


잘 진행되네요


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_050204.png


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_050218.png


첫부팅 화면에서는 아무 이상없이 진행됩니다

재부팅 후부터는 boot.wim 영역이 아니라 install.wim 영역입니다. 윈도 영역입니다 = 한글화 한 영역입니다


전부터 보면 다른 거는 한글화가 다 된 것 같은데요. 재부팅 후에 장치 설치 할때만 영어 나왔다가 한글 나왔다가 오락가락 하더군요

이 부분은 그냥 지나가는 부분이라서 넘어갑니다.


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_050328.png


서버는 설치과정이 간단합니다. 단지 복잡성 만족하는 암호를 3번 연속 입력해야 하는 것이 조금 그렇더군요

이제 요령이 생겨서 어렵지는 않습니다만...처음에는 여기서 좀 헤맸습니다. 몇번 퇴짜 맞고..


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_050404.png


서버의 특징 중에 하나 입니다. 사용해보신 분들은 다 아시겠지만...이것도 물론 secpol.msc로 해제하면 안 봐도 됩니다

설치 때는 어쩔 수 없이 봐야 할 듯 합니다


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 2016-09-21_050610.png


다행히 무사히 설치까지 완료했네요


이번에는 다행히 bat 파일 한글도 잘 나오네요. 전에 2016 ltsb 한글판 나오기 전에 영문판을 한글화했더니...

bat 파일의 한글폰트가 이상해서 이걸 어떻게 해야 하나? 조금 연구하려고 했는데...다행입니다. 서버는 별 작업없이도 잘 나오네요


윈도 서버 2016 한글화 - 테스트 중 bat파일에 한글도 잘 나오네요 2016-09-21_054956.png



파일은 없습니다. 위와 같은 과정은 직접 한글화 하시면 되실 듯 하네요


if exist mount rd/q/s mount

md mount

dism /mount-wim /wimfile:install.wim /index:1 /mountdir:mount

dism /Image:mount  /Add-Package /PackagePath:installwim

dism /Image:mount /Set-SKUIntlDefaults:ko-kr

dism /Commit-Wim /mountdir:mount 

Dism /unmount-wim /mountdir:mount /discard || @(takeown /f mount /r /d y & icacls mount /grant administrators:F /t)

rd /q/s mount 

imagex /info install.wim 1 "이름"  "설명"

imagex /export install.wim 1 install2.wim /compress maximum  


cmd 창에 붙여넣기 하시면 됩니다. 한줄씩이 아니라 전체 수정하신 후에 전부 붙여넣기 하시면 편리합니다

installwim 폴더에 언어파일 넣으시고. 영문판 install.wim에서 추출하신 install.wim.....처음과 두번째 스샷 참고로 하시면 됩니다


서버만 아니라 다른 윈도도 방법은 같습니다. 서버는 대중적 윈도가 아니라서 그냥 한글화 방법만 남겨둡니다. 

https://windowsforum.kr/review/7930293 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 사용기/설치기 이용안내 gooddew - - -
4359 윈 도 우| Win 7 x64 Ultimate K FSMG (정식판) 설치해보았습니다 ! [6] 리엣 2644 4 10-08
4358 윈 도 우| W7x86 Ultimate K FSMG_2016-10-06 VHD 설치기 [31] 선우 1965 10 10-07
4357 윈 도 우| W7x86 Ultimate K FSMG_2016-10-06 (정식판) 설치기 [29] compuser 2885 9 10-07
4356 윈 도 우| Win 7 x64 Ultimate K FSMG (정식판) 설치후기 [5] 빗소리 2809 5 10-07
4355 윈 도 우| Win 7 x64 Ultimate K FSMG (정식판) 설치기 [23] compuser 2730 5 10-06
4354 윈 도 우| Win 10 x64 TH2 Final_ManGo (최종본) 설치후기 [26] 빗소리 3174 4 10-05
4353 윈 도 우| ^공부합시다^ [VHD↔실컴] 백업후교차복원 호환방법 [5] 네버그린 2225 5 10-05
4352 윈 도 우| Win_10_x64_LT2_2016.10.03 만고 [32] 인연필연 3246 5 10-03
4351 기 타| 월남에서 데리고온 아이 (終) [74] 집앞의큰나 4586 16 10-02
4350 윈 도 우| 10 인사이더 프리뷰에서 정식으로 환원 [2] song 1685 0 09-30
4349 윈 도 우| 멀티부팅 및 wim 통합 및 윈도우 설치.... (suk님 선우님 ... [32] 리엣 2524 5 09-29
4348 윈 도 우| 아무나 윈도10 4개 국어 버전 만들어봤습니다 [21] suk 2548 9 09-28
4347 윈 도 우| 누구나 윈도의 한글화 고수?가 되어 봅시다 [21] suk 3344 11 09-28
4346 소프트웨어| 팀뷰어를 사용해서 휴대폰을 컴퓨터로 제어하기 [7] 보[boram]람 3088 3 09-27
4345 윈 도 우| 서버 2016 Refresh 한글화 해봤습니다 [22] suk 2108 8 09-27
4344 윈 도 우| [수정]4번째 정보공유 UEFI로 클린설치및 MBR =>UEFI변경 [12] 보[boram]람 3462 4 09-25
4343 윈 도 우| Windows 10 RS1 Enterprise (무x산님) 사용기 [9] 바수 2845 2 09-25
4342 윈 도 우| 지가 말요..사죄드릴겸..TH2x86, x64도 함께 LTS비화 올린당께 [46] 네버그린 4577 16 09-22
» 윈 도 우| 서버 2016 한글 언어팩이 나왔네요 [15] suk 3110 9 09-21
4340 윈 도 우| 윈도우 설치단계를 줄여보기 (수정) [10] 히이이잌 2223 4 09-20
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8