자 료 실

유틸리티 Rollback Rx 한글화 해봤습니다^^

2010.01.15 01:23

run2thesun 조회:9398 추천:1

아무도 안 하실거 같아서 직접 한글화 작업했습니다..

국산 Drivex의 lang파일을 치치님께서 이쁘게 올려주셔서 엄청 수월하게 만들었어요

두 파일비교해보니 비슷한점이 거의 80%나 되더라구요

그래서 그대로 텍스트만 교체작업만 하고 나머진 조금 손 좀 봣습니다. 생각보다 쉽더군요..ㅎㅎ

완벽하진 않지만 95%정도 한글화 완료! 주로 쓰는 기능들은 거의 한글화 됬다고 보면되요

그리고 그림파일로 된건 파일자체를 교체하는 작업이라 너무 힘든작업이라 패스~


첨부한 lang_en.xml 파일만 C:\Program Files\Shield\Lang 에 복사해주면 될듯...


lang_en.xml Rollback.png 1.png 2.png 3.png

https://windowsforum.kr/data/776792 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 추천 등록일
[공지] 저작권 보호 요청 자료 목록 gooddew - - -
[공지] 자료실 이용간 유의사항 gooddew - - -
16 유틸리티| GHOST11&NTFS DOS [3] 난이나 팔 10117 1 03-27
15 유틸리티| iso 파일만들기 and 씨디부팅영역추출하기 [1] 기가매니아 9497 1 03-27
14 유틸리티| 뻑?난 시디 복구 프로그램... [4] 바라마래 8278 1 12-01
13 유틸리티| GHOST11&NTFS_DOS시디이미지 [5] 난이나 팔 11073 1 11-29
12 유틸리티| 경조사 봉투만드는 프로그램...ㅋ [4] 바라마래 8584 1 11-27
11 유틸리티| 카스퍼스키 7.0 한글 설명서 [1] 바라마래 10543 1 11-27
10 유틸리티| HP USB Disk Storage Format Tool - v2.1.8 gooddew 139402 1 11-18
9 유틸리티| 지워진 파일 복구 프로그램 [1] 바라마래 9024 1 11-14
8 유틸리티| 고스트용 [4] 사나이 17255 0 10-22
7 유틸리티| 98 부팅시디.. [2] 사나이 12091 1 10-22
6 유틸리티| win pe [6] 사나이 33430 1 10-22
5 유틸리티| ghost 도스파일 [3] golden 14725 1 10-21
4 유틸리티| Phoenix Bios Editor 2.2 [3] gooddew 16203 1 10-02
3 유틸리티| MEMDump(DOS) gooddew 11570 2 10-02
2 유틸리티| SLIC CHECK gooddew 35315 1 10-02
1 유틸리티| *** 모든가상바이오스uninstall *** [11] 오다가다 36251 1 09-09
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8