자유 게시판

힘드네요.

2016.04.20 17:00

얼음심장 조회:673

다른 언어로 대화를 한다는게 정말 힘이드네요

대충 그냥 이야기 하는건 어느 정도는 되지만

정작으로 중요한 대화를 하기에는 너무나 역부족입니다.


이 글을 쓰면서 대륙분과 영어로 대화중입니다.

영어....정말 모릅니다

단지 예전에 아시는 분이 영어로 대화를 하시기에

열심히 듣다가 보니 알게 되기는 하더군요

역시....중요할땐 말이 안나오는게 단점이지요


중어....아주 조금 알고 있습니다.

예전에 여친이 대륙분이기에 그나마 되던 안되던 떤져가면서

이야기를 하면서 약간 스킬이 생기기는 했지만

역시....중요할땐 안되더군요


예전에 아시던 그 분이 대단스럽다고 다시 느낌니다.

한국어, 중어, 일본어, 영어를 자유 자제로 구사를 하시네요

실제로 대화를 할때 4개의 언어를 같이 사용해 가면서

이야기를 하는데...


이제는 모국어인 한국어도 슬슬 잊어먹고 있다고

느낀지가 최소한 10년 이상 되었고

글자에 대한 압박이 점점 더 심해지고 있습니다.


번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
27623 바이두 5.4.3 [3] 잠곰탱이 1694 04-21
27622 브라우저 바꾸어 볼까 합니다. [2] 낭만컴객 882 04-21
27621 더함 노바 N550UHD3D 사용 중 궁금증??? [1] Alpha 1302 04-21
27620 그리고 궁금한게 또한 있는데여. [2] 심돌이 614 04-21
27619 씨놀이라는 건강보조 식품 먹어도 될까요? [6] 심돌이 985 04-21
27618 백업용으로 쓰기에는 별로일까요? [6] 얼음심장 916 04-21
27617 비오는날 잠시 커피한잔과 .. [3] led다사모 702 04-21
27616 StrokesPlus 써보니 좋네요. [1] Waffen-SS 1126 04-20
27615 초보는 초보일뿐입니다. [6] 서기다 962 04-20
27614 2.5 HDD 발송완료 했습니다. [11] 센터짱 987 04-20
27613 파워계산을 해봤습니다 [9] suk 1170 04-20
» 힘드네요. 얼음심장 673 04-20
27611 windows 10 보안 권한 미치겟네요 진짜 [5] Freake 2198 04-19
27610 보관할 자료가 없습니다. [7] 틈새 1053 04-19
27609 주저리 제가 만들고싶은은 백업/복구 전용 tool입니다. [8] 모모님 1109 04-19
27608 pe부팅시간 해결 주주앤,DarknessAngel 님 고맙습니다. [5] 놀러왓어요 878 04-19
27607 혹시 원드라이브 사용하는 분들 계신가요?? [2] ANT-MAN 1074 04-19
27606 작년에 이은 무료 나움 사전 예고? [15] 야율 1659 04-19
27605 이건 뭐에 해당하는거죠 ㅎㅎㅎ [2] ZizOnX 922 04-19
27604 재등록합니다....엑셀 비밀번호 잃어버렸어요 [3] 우틴 1613 04-18
XE1.11.6 Layout1.4.8