한글패치 AIMP v4 예고
2015.07.09 21:34
2015.07.08일에 한글판을 마무리하였습니다.
AIMP 홈페이지에서는 언급은 없지만
이제 몇일만 기다리면 v4 를 만나실 수 있을 것 같습니다.
번역을 하다보니 너무나 많은 부분이 마뀐것 같은 느낌을 받았는데
실제는 어떨지 모르겠습니다.
아직 안드로이드버젼의 언어팩은 만들고 있지 않지만
v4 가 발표되고 나면
작업을 할듣 합니다.
이상 AIMP v4 예고 였습니다.
댓글 [20]
-
박삿갓 2015.07.10 00:47
-
뷰리풀투데이 2015.07.10 02:42
서치 필터
스마트 플레이 리스트 = 폴더 + 프리 이미지 라이브러리(aimp가 자체 데이터를 가지고 그 룰에 맞게 플레이 리스트 만들어 준다는 듯, 오토매틱 싱크라고 부르더군요. 클라우드 식일지 내장 DB일지.)
이렇게 변화의 큰 축인가 봅니다.
캡쳐도 있던데 외형은 어차피 스킨따라 바뀌는거라 큰 차이 없어 보이더군요.
========= 여기 까지 러시아 블로그(https://www.aimp.ru/blogs/?p=569)에서 본것 =========
아마 과거엔 윈엠 부터 이어지던 전통적인 파일 관리 방식이, 유행하고 있는 라이브러리 스타일로 가는듯 추측해봅니다.
뮤직비, 제이리버, 아이튠 등.. 안드로이드도 그렇죠. 라이브러리.
추신: 구글의 러시안->영어 번역은 정말 완벽하군요!! 새삼 놀람.
-
뷰리풀투데이 2015.07.10 02:52
내용 추가합니다. 아깐 못봤던게 있어서.
https://www.aimp.ru/blogs/?p=565
전반적으로 많이 바뀌는가 봅니다.
스킨, 쪽도 내장 라이브러리 관리 관련해서 변화가 오는듯해요.
AIMP 쓰면서 제이리버나 뮤직비의 그것들이 늘 부러웠는데. 아주 좋네요.
프로그램 용량 즐가도 불가피 하지 싶은데.. 타 프로그램에 비해 여전히 가벼웠으면 욕심도 나고요
-
TheFLASH 2015.07.10 11:02
저도 AIMP3 처음부터 새로이 싹다 한글화 했는데 저만 쓰고 있네요. -
로보트킹 2015.07.12 18:33
저의 AIMP 3 번역이
좀 불편하셨나 보네요...
기회되시면 v4의
한들화의 부족한 부문좀 지적해 주세요..
틈틈히 한거라 부족한점이 많습니다.. -
TheFLASH 2015.07.19 14:25
불편했다기 보단 한동안 잠깐 한국어가 빠져 있어서 영문판으로 설치된 적이 있었거든요. 그래서 그때 뭐 언어 파일 확인해 보니 크게 어려운 것 같진 않아서 해봤었습니다. 몇몇 부분 빼고 95% 정도 완성 되긴 했는데 지금은 가사 지원 때문에 푸바를 쓰고 있습니다.
-
홀로서기 2015.07.10 11:45
기대가 됩니다.
수고 많으셨습니다`^^
-
cungice 2015.07.10 16:58
로버트킹님 좋은 소식 감사합니다.
-
그린티 2015.07.12 19:08
한글판 번역자 셨군요...^^ 좋은 소식 알려주셔서 감사합니다.
aimp는 사랑이죠...
-
대하리 2015.07.14 22:23
너무 고맙습니다
-
우상각 2015.07.16 15:40
좋은 소식입니다.
AIMP 사용자중 1인입니다.
번역자님의 노고에 감사드립니다.
-
몬도가네 2015.07.17 10:11
AIMP3 한글버젼으로 잘 쓰고 있는데 번역자시라니~~!! 감사할 따름이네요~!!
이번 AIMP4도 번역해주시다닛~~!! 나오는 대로 바로 감사히 사용하겠습니당~~!!
-
터치잇 2015.07.20 15:58
AIMP사용중입니다.. 감사합니다 ㅎㅎ
-
mso 2015.07.23 11:21
오래전 부터 AIMP 사용 중입니다.
한글화하신 분이네요.
덕분에 편하게 잘 사용하고 있습니다.
고맙습니다. ^^
-
원두막 2015.07.24 17:18
3.6 b1497부터는 SACD, DSD음원들도 완벽하지는 않지만 그대로 재생되어 요즘은 주로 AIMP를 쓰네요.
푸바처럼 플러그인 따로 설치하지 않아도 이미 포함되어 업데이트. 노래 가사만 잘 받을 수 있으면 좋겠는데요.
-
라마나마하리쉬 2015.07.25 21:33
잘 사용하고 있습니다. 감사합니다.
-
사이버짱 2015.07.31 14:54
2015년 7월 31일 오후 3시 기준으로 AIMP4 버전 공개가 7일 9시간 남았다고 하는군요.
대충 8월 7일~8일인가...
-
행인쓰리 2015.08.03 10:26
번역하신분이었군요 고맙게 잘 사용하고있습니다
-
원두막 2015.08.20 19:58
오늘 베타2 받아보니 재생완료를 재생오한료로 번역된 부분이 있군요.
-
로보트킹 2015.08.25 12:43
감사합니다...
급한나머지 오타가 심했네요...
몇가지 더 수정하였습니다.
다음 버젼에 적용될 예정입니다.
번호 | 제목 | 글쓴이 | 조회 | 추천 | 등록일 |
---|---|---|---|---|---|
[공지] | 저작권 보호 요청 자료 목록 | gooddew | - | - | - |
[공지] | 자료실 이용간 유의사항 | gooddew | - | - | - |
3927 | 유틸리티| 돋보기색상코드 Magnifixer v4.0 Portable [5] |
|
2682 | 9 | 07-11 |
3926 | 기 타| IDM Toolbar Pack Koushik [2] | DaBin | 3014 | 3 | 07-11 |
3925 | 유틸리티| CrystalDiskMark 4.1.0 Standard/Shizuku Edition [1] | efny | 2908 | 4 | 07-10 |
3924 | 유틸리티| Torrent_Search 1.0.7.7 [5] | 쥐띠 | 4806 | 4 | 07-10 |
3923 | 유틸리티| VirtualBox 5.0 [1] | efny | 3075 | 0 | 07-10 |
» | 한글패치| AIMP v4 예고 [20] | 로보트킹 | 6968 | 1 | 07-09 |
3921 | 유틸리티| [Slim] .NET Framework 4.5.2 Full x86x64 - 20150625 [5] |
|
3730 | 5 | 07-07 |
3920 | 유틸리티| GoRuntime 1.6.2015.0702 Eng [2] |
|
2543 | 5 | 07-07 |
3919 | 기 타| 바이두클 속도패치판 [32] |
|
29974 | 19 | 07-06 |
3918 | 유틸리티| Scratch 1.4 Portable [4] | Vista | 3029 | 5 | 07-05 |
3917 | 기 타| UTCk 3.1 시계 - 주소만 수정 [7] | ohys | 4401 | 6 | 07-04 |
3916 | 유틸리티| GPU-Z_0.8.4_^+^ [1] | 우주선 | 2331 | 3 | 07-04 |
3915 | 유틸리티| VirtualBox 5.0 RC3 | efny | 2363 | 0 | 07-04 |
3914 | 한글패치| ResourceHacker 4.2.3 [5] | 가자™ | 3429 | 2 | 07-04 |
3913 | 기 타| ESD-Decrypter 수정판 [2] | Callisto | 3367 | 5 | 07-03 |
3912 | 유틸리티| FreeFileSync 7.2 [2] | efny | 2654 | 2 | 07-03 |
3911 | 유틸리티| Mozilla Firefox 39.0 입니다. |
|
2396 | 2 | 07-03 |
3910 | 윈도우 / PE| eng 10162 x64 google Drive 한글팩 [3] |
|
3206 | 0 | 07-03 |
3909 | 기 타| 광고차단용 hosts입니다 (150702) [7] | DarknessAn | 3837 | 9 | 07-02 |
3908 | 유틸리티| Simply Boot Flash Creator 1.3 r20150629 |
|
2483 | 2 | 07-02 |
어떤 변신을 하고 나올지 궁금합니다.
v4 한글화를 하셨군요.
수고하셨습니다.