여러분들도 금성무를 대만인 이라고 생각 하시나요?
2009.12.09 20:43
신문을 보다 보니 금성무를 대만인이라고 소개하는데
금성무가 처음 소개 될 당시에는 일본인 보다 중화권으로 소개 되는게 한국 정서에 더 맞았기에
그런걸루 알고 있는데
지금도 금성무를 소개 하는 기사에 대만인으로 나오네요.
금성무는 다케시 가네시로 ?라고 일본 국적의 일본인 인데 말이죠.
물론 어머니가 대만인이긴 하지만 원래부터 일본인 이었죠.
대만활동도 물론 했구 일본내 활동도 많이 했는데 한국에서는 흔히들 중국인쯤으로 알고 있죠.
이글을 읽기전까지 여러분들도 중국 혹은 대만 아님 홍콩인정도 생각하셨나요??
댓글 [8]
-
미야짱 2009.12.09 21:03
-
바람처럼11 2009.12.09 22:05
타락천사 시절부터 일본국적으로 알고있었습니다만..
-
줄넘기 2009.12.09 22:15
이름이 다케시 가네시로가 아니고....
금성은... 카네시로 라고 일고... 무는.. 타케시로 읽습니다.
따라서... 이름이 카네시로 타케시 라고 해야 합니다.
복성이고... 이름은 한자입니다.
-
삶의여유 2009.12.09 23:49
작년 쯤에 무슨 영화 소개하면서 비밀(?) 공개한다고 해서 알았어요. 아마 TV에서 봤던 것 같은데.
엥? 정말이야 하고 놀라긴 했죠. 그때까지 중국사람인 줄로 알았으니.
-
주주주 2009.12.10 00:08
우리나라에 소개될 당시 가네시로 다케시라는 본명이 아니라 금성무라는 한국식 발음으로 들어왔기 때문에 어쩔수 없죠..
전부터 우리나라는 홍콩, 중국 쪽이 더 유명했지 대만인은 거의 없는데다가 국교 단절 이후로 더욱더 심해졌지요..
국내에선 솔직히 대만연예계는 거의 전무라해도 무관하니까요..
-
스피드스타 2009.12.10 07:51
금성무가 아니라 가네시로 다케시 맞습니다~^^ 아닌분들도 알고있겠지만 대부분 대만사람으로 알고있죠
-
deneb 2009.12.10 10:32
일본인이든 중국인이든 어떤 의미가 있는지 모르겠습니다만,
아시아 권에서 언어로 꿀리지 않고 어디든 사용할 수 있는 케릭터 있는 배우라고 생각하는데요.
-
러브콘 2009.12.10 11:54 일본사람으로 기억하는데 예전부터;; 근데 개인적으로 멋진배우라고 생각함
예. 그렇게 알고 있었습니다. 외모가 일본쪽 보다는 중화권에 가깝죠..(제가 보기에는...)