한영 전환키 눌러도 전환되지않는 문제점 해결책좀 부탁드려요

인터넷창을 열거나 온라인게임창등을 열어놓은 상태에서 한영전환키를 눌렀을때 실행창에는 분명 한글로 전환이된것으로
표시가되는데. 글은 한글이 안써지고 계속 영문으로만 표기되는 문제가 발생했는데요, 설정상에 문제인지 아니면 버그인지 모르겠네요.

도저히 방법이 없어서 테스크바를 자동숨김설정하고 한영전환이 안되면 일일이 테스크바 마우스로올려놓고 한영키전환눌러 한글로 전화시킨후에 한글을 써야 써지는데요///...무슨 문제일까요.. 그것도 한글로 써질때도있고 아닐때도있고...이것참....다른분들은 이런문제 전혀없으신지...저만 그런것인지 궁금하네요.

아직 질답게시판에이런문제는 언급이 없는것으로봐서 특별한 버그는 아닌거같은데, 제가 설정을 잘못해놓은건가요?

팁부탁드립니다. 감사합니다.