유틸리티 SPAT 6.2

일찍 나오셨습니다. ^^

XP 봉인에 많은 관심을 두고 계십니다.

오늘도 평안하시고 좋은 날 되세요. *^^*

좋은자료 감사합니다.^^

xp는 음 수리하는분들은 아직도 많이 쓰시려나..

배울것이 많아서 머리가 아프지만...봉인도 배워보고 싶네욥....감사합니당~~^^

Gbe님 한글버전 공유해줄수 없나요

내일 한글버전 나온답니다.^^

XP 최종 봉인.. 해둘까.. 고민되네요.

중국 제작 프로그램은 영문장이 번역이 안되는 모호한 문장들이 상당 수있습니다.

그런 연유가 번역이 늦어지는 하나이고요.

제가 엑스피가 설치되어 있지 않아서 일부 프로그램 기능이 보이지 않습니다.

윈 7에서는 메뉴템이 3개만 보이네요.

번역은 70% 진전되었지만.. 암튼 해석이 안되는 부분들이 많아서요.

번역은 100% 완벽은 못하여도 영문 사용시보다는 편리하자고 하는 작업임으로...

대충 번역은 더욱 하기 싫고요. xp 설치해서 버튼 동작을 보아야  번역이 될듯합니다. 며칠 더 소요됩니다.

제가 바쁜 것도 이유 중의 하나입니다. 완료되는 대로 올려드리겠습니다.

2012년에 한글화된 SPAT6.0.9.9 입니다.

그당시에도 오토잇으로 제작되었으며, 다른곳에서 이슈되었었죠..;;

궁뱅이님 힘내세요~~~

제가 번역이 안되는 부분들 입니다.

사용법이 예민한  봉인 프로그램에서 대충 번역을 할 수 도 없고요.

도움좀 부탁드립니다.

Before please in the echo check exterior connection 'the deployment, move' the 1st establishment

You input the exterior procedure does not exist .

Before please in the echo check exterior connection 'the deployment, move' the 2st establishment

Before please in the echo check exterior connection 'the deployment, move' the 3st establishment

Please in the echo check exterior connection 'in the deployment move' the 1st establishment

Please in the echo check exterior connection 'in the deployment move' the 2st establishment

Please in the echo check exterior connection 'in the deployment move' the 3st establishment

Please the echo check 'for the first time enter the system execution' the 1st establishment

Please the echo check 'for the first time enter the system execution' the 2st establishment

Please the echo check 'for the first time enter the system execution' the 3st establishment

Enters the system call the procedure not to be able for the first time to place C:\SysPrep folder

Please place it C plate other folders to transfer again

Includes or an above non-standard character .The standard character only includes the letter (A-Z), digit (0-9) and connection symbol (-) .

Please the echo check 'the deployment option' in 'again name computer'

You have chosen the pattern 2, but has not filled in the system series number , Please open the SysPrep.inf document and fills in the correct series number behind ProductKey

External reference's procedure must place the C plate, please place it the C plate to transfer again.

The manual cut stochastic chart way to press Ctrl + F8 manual cut (in deployment equally hot key), chooses under the table of contents essential to have 2 either above *.bmp or the *.jpg picture document!

Assigns every other how many seconds stochastically to cut a deployment background chart, smallest 15 seconds, because will cause CPU utilization ratio Gao Erka machine too quickly or halts!