자유 게시판
이젠 진짜로 전화인증에 영어실력이 필요하군요.
2013.09.21 16:47
숫자를 불러주면서 그 숫자를 안 넣으면 전화인증 자체가 시작도 안됩니다.
과거에 영어를 하나도 몰라도 전화인증이 가능했던 시대는 이제 갔군요.
어떻게든 불법 인증 막으려고 용을 써보는 듯..
근데 이렇게 되면 전세계 각국으로 전화인증을 하던 과거 풍습은 사라지고
결국 남는 건 한국, 미국 뿐인가요? (언어장벽 문제로)
댓글 [3]
-
Soandso 2013.09.21 16:58 -
필로 2013.09.21 17:02 그건 서양인들도 듣고 구분하기 어려워합니다. 제 유학시절에도 'you mean thirty or thirteen?' 이런 말을 여러 번 들어봤죠.
사실 이건 정확히 발음하면 반드시 teen 에 강세를 두기 때문에 헛갈릴 이유가 없는 건데 외국 애들이라고 강세나 발음이
정확한 게 아니기 때문에. (막내동생의 발음이 막내동생이 아닌데도 막내동생이라고 발음하는 한국인이 부지기수이듯이..)
-
Brad 2013.09.21 21:23
여러번 해보니 듣기 공부도 되고 좋더군요. ㅡㅡ
전에는 "say yes" 뿐이었는데...
글을 읽고 가서 들어보니, 이젠 좀 바뀌었네요.
불러주는 두 자리 숫자... 세 가지를 눌러야 오케이를 하는군요.
동양인들이 약간 헛갈려 듣고 구분하기 어려워 하는 teen 과 ty 로 시험을 보는 셈이군요.
ㅎ... 나름 머릴 썼군요.^^