미국서 마소의 C#을 C파운드로 읽나요?
2012.08.25 04:26
우리는 C sharp라 부르지만 영국은 인증전화때 해시라 하는걸 확인했고
미국은 파운드로 읽는다는데 C pound 하나요?
샌디에고 판결을 기다리는중...
댓글 [5]
-
익명요 2012.08.25 05:55 예 파운드로 읽습니다 전화기 우물정 버튼도 파운드 키라고 하죠 영국영어에서 해시라고 합니다 그걸 해시라고 읽는다고 해서 오늘 아침 롱맨영어사전을 뒤져보니 사전에도 역시 영국 영어 표현이라고 BrE 라는 기호가 떡하니! -
빅고릴라 2012.08.25 05:56
여기서두 Sharp 이라고 읽습니다.
-
초월신 2012.08.25 06:08 관련 지식 있는 사람과 없는 사람으로 나뉘지 않을까요?
위키피디아에도 C Sharp으로 등록되어 있고, 관련 온라인 포럼에선 다들 C Sharp으로 읽는 것 같으니,
C#이 뭔지 아는 사람은 C Sharp으로 읽겠죠. (미국이든 영국이든 공히)
생전 처음 보는 사람은 각자의 읽기 습관대로 읽을 수밖에 없을테구요...
-
오펜하이머 2012.08.25 06:47
판결을 확인하기 위해 날샛는데 사안이 사안인만큼 결론이 늦어지나 봅니;다.
#의 발음의 결론은 그때그때 다르다군요.
음악기호 에서는 단연 Sharp 가 국제 표준발음일테고...
참고로 저는 ANSIi C/C++만 사용했는데 C#은 많이 다르네요.
-
mundi4 2012.08.25 07:49
? sharp
# hash(uk)/pound(us) 전화기버튼
물론 컴퓨터상에서 c#은 편의를 위해... ㅋㅋㅋ