누가 번역좀해주세요..

번역은 돈많이 드는 작업인데? 꽁짜로? ㅋㅋ..

함 올려주시죵..

발번역..

1. CimatronE10 설치 (라이센스 파일은  E10b2.Cml) 

2. C:\Program Files\Cimatron\CimatronE\Program" 폴더에 key1.exe와 key2.exe 복사

3. E10b2.cml 파일을 노트패드로 열어서 

<HOSTID>요자리에 호스트 ID 쓴다</HOSTID>

<PCName>요자리에 PC이름쓴다</PCName>

<Key>요자리에 key를 쓴다</Key>

호스트ID와 PC이름은 CimatronE control panel/licensing/Get Machine Key 에서 얻을수있다.

PC이름은 적어도 13자리여야하며, 13자리를 만들기위해서 뒤에 공백을 붙여라.

Key는 다음과 같이 얻는다.

(요기 번역이 좀 아리송한데..)

아까 복사한 key1.exe를 실행하고, key2.exe를 지정해서 키를 생성하라.

(아마 key1.exe를 실행하면, key2.exe 위치를 물어보는듯합니다. ㅡㅡ;)

값을 다 넣었으면 E10b.cml 파일을 저장한다.

"CimatronE control panel/licensing/ License Manager" 를 실행하여, E10b2.cml 파일을 지정해준다.

4. 'c r a c k.reg'  파일을 병합한다. (걍 더블클릭하면 됨)

5. 'advapi32.dll' 파일을 "C:\Program Files\Cimatron\CimatronE\Program" 에 복사한다.

6. 재시작

개인적인 생각입니다.

설치하시기 전에 컴터이름이 만약 한글로 되어있다면, 먼저 컴퓨터 이름을 영어로 바꿔주세요.
(이 컴터 이름은 13자리 이상으로 하구요. 여기에는 공백까지 포함해서 13자리 이상입니다.)

이상 위의 작업을 마치셨으면, 위의 꼬마야님 번역을 보시고

1. 설치하세요.

2. 해당위치에 복사해서 붙이세요.

3. e10b2.cml파일을 메모장에 여신 후 아까 쓴 컴퓨터 이름을 붙이세요.
   HosdID나 PC 이름은 동일하지 않을까 하는 추측입니다.(정확히는 잘...)

CimatronE control panel/licensing/Get Machine Key 컴터 이름, 호스트 ID는 여기서도 얻을 수 있다는 말입니다.

키를 얻으려면, 먼저 아까 복사한 파일로 들어가서 Key1.exe를 실행하세요. 그러면 뭔가 키가 생성될 것입니다.
  여기서 얻은 키를, Key2.exe를 실행하면 붙이는 곳 ㅡ 기입(specify)하는 곳 ㅡ이 있을 겁니다. 붙여 넣고 '다음' 클릭 정도..
 그러면 시리얼키가 생성될 것으로 추축됩니다. 그걸 <Key>시리얼키</Key> 사이에 붙이세요~

나머진 윗분 말씀대로 하시면 될 것 같습니다.