자유 게시판

한글화 조언좀 부탁드립니다.

2011.08.17 01:06

오백원 조회:1768

 파이어폭스 확장 중에 제가 즐겨 쓰는것으로 easydragtogo가 있습니다.


이번에 새로나온 파폭6.0 버전에 적용할수 있도록 하다가, 한글화도 한번 해볼까해서 수정중인데요.


영어는 젬병이라 한글화됐던 예전버전을  참고하고 있습니다만


아래 문장을 매끄러운 우리말로 번역을 좀 부탁드리겠습니다.







1) E-mail address using a search


2) Cancel drag action delay(milliseconds)


3) New Tab according to browser.tabs.insertRelatedAfterCurrent set(or force the far right New Tab


4) Tip:When holding the CTRL button on the point, Links as text.




https://windowsforum.kr/free/2638766 홈으로 위로 목록
홈으로 위로 목록
번호 제목 글쓴이 조회 등록일
[공지] 자유 게시판 이용간 유의사항 (정치, 종교, 시사 게시물 자제) [1] gooddew - -
10500 구글뮤직 초대장 배포합니다 [22] 나비popcorn 1709 08-19
10499 콜오브듀티 - 조선워페어 시나리오 [1] 창문들시스 1835 08-19
10498 저도 심심해서 짜 본 견적... [8] 창문들시스 1573 08-19
10497 스마트폰 결제시스템 같은건 언제 활성화 되는지요 [4] 박정윤 1467 08-19
10496 기사쓸 자격도 없는 기자같으니 [13] 나비popcorn 1923 08-19
10495 오랜만에 노무현전대통령님의 영상을 봤습니다 [15] 나비popcorn 2130 08-19
10494 전문가의 손길을 필요로 합니다. [7] Fly2theSky 1718 08-19
10493 혹시 코원 D3 쓰시는분.... [2] 고진거진허 1526 08-18
10492 [잡담] 요즘 은닉수법으로 숨어있는 바이러스 때문에.... [9] 리버넥스 1921 08-18
10491 블로그를 만들어 보려고하는데 어떤걸 추천해 주시겠습니까? [6] David Lee 1492 08-18
10490 [우금티] 오늘의 개그 [11] 우금티 1685 08-18
10489 스마트폰으로 차 앞유리에 출력되는 기능도 있네요 [4] gooddew 1860 08-18
10488 니들이 하는 일이 그렇지 뭐.. [6] 아깝게루저 1718 08-18
10487 아...김감독님 [3] 룰랄라 1596 08-18
10486 4G... [3] 고진거진허 1632 08-18
10485 고대 성추행범들에 대한 고대 어느 한 학생의 의견 [7] 토토마스 1897 08-18
10484 "친서민·공정" 외친 MB정부 3년 반… 현실은 '승... [4] 유체이탈 1457 08-18
10483 고소왕잡스 소송왕잡스 시리즈 보고 빵 ㅋㅋ 터짐 [4] 미토즈 2392 08-17
10482 예끼! 그냥 뒈져라! [6] 우금티 2319 08-17
10481 성추행 고대 의대생, 피해자에 첫 마디 “어떻게 알았냐?” [9] 섬세한분 2593 08-17
홈으로 위로 목록
XE1.11.6 Layout1.4.8